to have at least one clean-room implementation of the OMG ReqIF standard in form of an EMF model and some rudimentary tooling to edit these models.
至少以EMF模型的形式对OMG的ReqIF标准创建一种净室实现,还包括能够编辑这些模型的一些基本工具。
Languages without specifications such as Ruby are posing a particular problem for people trying to port them, especially when a clean-room implementation is desired.
Ruby之类没有规范的语言给试图移植它的人带来麻烦,尤其当需要完成一个净室实现的时候。
As Mr Brennan toured his firm's Chinese research centre, local managers beamed as they showed off a digital scanner here and a sparkling clean-room there.
在布莱南先生造访公司在中国设立的研究中心过程中,当地经理们向他展示了一台数字扫描仪和一间白净的无尘室。
Multicolored tape enshrouds the Cupola's seven window panes in a clean room at Alenia Spazio in Turin, Italy, before launch.
升空以前,在意大利都灵阿莱尼亚航天公司(AleniaSpazio)一间洁净室组装的“圆顶”观测舱,它的七扇窗户被彩色的带子遮蔽了起来。
When Ryan's mom heard about the plan, she stared at him blankly: "I've never even seen you clean your room!"
当赖安的妈妈听说了这个计划,她面无表情地盯着他说:“我从来没见你打扫过自己的房间!”
Sometimes Eric has a tantrum when it is time to do his homework, take a bath or clean his room.
Eric有时候会因为做作业、洗澡、打扫自己的房间这类事情而发脾气。
Only when it detects no more dirt does it stop going over the same area and, eventually, conclude that the whole room is clean.
只有当在一块区域内已经没有垃圾的时候,它才会停止在这一块区域内的运动,并最后得出结论,整个房间已经干净了。
But I feel somewhat organized, I have a clean room and a car and a job, and most of all what makes it great is the mere fact that I feel happy.
但是我感觉一切井井有条,我有一个干净的房间、一辆车以及一份工作。但是最重要的是,我单纯觉得快乐。
In case the mold cannot be installed from the machine top because of the height limit of the clean room, a higher mold can be assembled and disassembled by the bottom upward way easily.
当由于洁净室高度的限制,使得模具无法从上方安装时,从下往上的安装方式可以实现更高的模具的拆装,不影响生产。
The FTIR method was used to investigate the correlation of bacteria in the contaminated drug and the environmental microbes in the clean room for pharmaceutical microbial test.
应用FTIR法对药品检出菌与微生物检验洁净室环境菌进行相关性考察,通过临界匹配值法和聚类分析法比较药品检出菌与环境菌FTIR图谱的相似性;
I have a small work desk in my room which I make a point to keep clean and tidy.
我的房间里有一个小办公桌,我特别注意保持干净整洁。
Prepare monthly environment and clean room monitoring plan, and ensure all testing finished on time, review monitoring data and analysis trend.
制订洁净介质和洁净室的月度监测计划,并确保按时完成;复核原始数据并完成相关趋势分析。
It is capable of sensing its surroundings, and does not simply try to adhere to a pre-planned route, so it is not upset if furniture is moved, or if it is picked up and taken to clean another room.
能够感应它周围的环境,并不是简单地只按照设计好的线路走,所以,即使家具的位置发生了改变也难不倒它,你还可以把它拿起来,去清洁另一个房间。
Roughly two-thirds of respondents said they often work in their room (68 percent) and they also expect a lot more from a hotel than just a clean room and comfortable bed (65 percent).
接近2/3的受访者表示他们经常在房间内工作(68%),并期待酒店不仅仅是一个干净的房间和舒适的床(65%)。
Simplify one room (or even just the corner of one room) and keep it as clean and clutter free as possible.
只要简简单单的一间屋子(或者甚至只是房间的一角),保持它的清洁,尽可能的清除杂物。
Anyone can figure out how to clean a room once they're motivated to do so.
一旦他们积极的去做,任何人都可以弄清楚如何打扫一间屋子。
Why not let these green plants decorate your room, clean the air and accompany you through your college days?
何不让这些绿色植物点缀你的房间、净化室内空气,让它们来陪你度过大学生活呢?
She tried to brownnose the boss by staying after work and helping him clean the room.
她企图在下班后呆下来帮老板清扫房间以讨好他。
It can be something as simple as "Joe walks into the bar" or "Sharon starts to clean up the cluttered living room."
比如“乔走进了酒吧”或“莎伦开始清理凌乱的客厅”。
The idea is to set your kitchen timer for 5 minutes. Next, rush to your dirtiest room and clean it up.
这个方法是:将你的闹钟定时5分钟,然后冲进你最脏乱的房间进行打扫。
For example: "I'm really angry at Mom because she won't let me go to the party until I clean my room."
例如:我真的很生气,因为如果我不整理好房间,妈妈就不让我去参加聚会。
Guest houses were warm and friendly places where you often could have a home-cooked meal as well as a clean room and bath.
寄宿旅社曾经是温暖友好的地方,你常常可以吃到家常饭菜,有一间带浴室的干净房间。
Lots of domestic and foreign scientific researches prove that cleanliness in clean room is largely determined by efficiency of the high-efficiency filter and flow pattern.
国内外大量研究资料表明,洁净室的洁净度不仅取决于高效过滤器(末端过滤器)的效率,同时也取决于气流流型。
A white room is a clean room as well as a temperature-controlled, dust-free room for precision instruments.
白色房间是指一间干净,带温度控制的无尘房间,用于放置精密仪器。
You ask them to clean up their room. They do it but they take so long doing it.
你让他们整理房间,他们虽然也去做,但是他们得花很长的时间。
For example, it would be unreasonable to tell a 2 year old to clean up his room and expect that he will finish the job.
让一个两岁大的小孩自己整理房间并指望他完成任务,这是严重不靠谱的。
Quality Department and Production Department shall be in charge of the monitoring and recording of technical data concerning clean room respectively.
质量部、生产部分别对净化车间的有关技术参数进行监测及记录。
Quality Department and Production Department shall be in charge of the monitoring and recording of technical data concerning clean room respectively.
质量部、生产部分别对净化车间的有关技术参数进行监测及记录。
应用推荐