The cart clattered over the cobbles.
大车哐当哐当地行驶在卵石路上。
Her cup clattered in the saucer.
她的杯子把茶碟碰得叮当响。
He turned and clattered down the stairs.
他转过身，噔噔地下楼梯。
Rae's coffee cup clattered against the saucer as she picked it up.
蕾把咖啡杯拿起来的时候杯子碰响了茶碟。
Tractors clattered along the road.
拖拉机走在路上铿铿地响。
The shutters clattered against the house.
百叶窗敲打着房子。
His hobnail boots clattered on the stone floor.
他那双钉了铁掌的靴子在石地板上嗒嗒响。
They clattered the dishes and bowls in the sink.
他们在水槽里把碟子和碗洗得叮当叮当响。
The metal basin clattered down the stone stairs.
金属盆子沿着石阶滚了下去，发出咣啷声。
The children clattered (ie ran noisily) downstairs.
孩子们咔咔地跑下楼。
Four children milled and clattered about the rambling house.
四个孩子在杂乱无章的屋子里咭咭呱呱笑着打转。
"Right. See you later," said Polly and clattered up the attic stairs.
“好的，再见。”波莉说着嗒嗒嗒地跑上了阁楼。
Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo .
帕米拉·塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服，梳着别致的发式，正在打字机上咔嗒咔嗒地打着。
His own cry, which clattered down the silent ravins, was borne back to his ears in the countless repetitions.
他自己的叫声在寂静的山谷回响，一而再，再而三地传回到他耳中。
His own cry, which clattered down the silent ravines, was borne back to his ears in the countless repetitions.
他自己的叫声在寂静的山谷回响，一而再，再而三地传回到他耳中。
His own cry, which clattered down the silent ravines, was borne back to his ears in the countless repetitions.
他自己的叫声在寂静的山谷回响，一而再、再而三地传回到他耳中。
"My God, what is it?" someone screamed, as silverware clattered to the floor and heads turned from every table.
“天哪，怎么回事？”有人尖叫。此时餐具哗里哗啦掉在地板上，每张餐桌前的人都掉过头看。
And when he saw the Star-Child coming, he struck upon a wooden bowl, and clattered his bell, and called out to him, and said, 'Give me a piece of money, or I must die of hunger.
当他看见星孩走过来时，抓起了一只木制的碗，摇响了他的铃铛，大声的对他喊：“给我钱吧，不然我就要饿死了。
Some gentlemen walked up the aisles, each with a copper plate. The plates were handed over to those sitting near the aisles, and passed inwards, one by one, while people clattered coins into them.
几位中年绅士各持一铜盘，向各个过道走去，将盘子递给坐在每排最外边的人，再向里逐个人传去，每人在传递的过程中哗哗地将些硬币扔进盘中。
Some gentlemen walked up the aisles, each with a copper plate. The plates were handed over to those sitting near the aisles, and passed inwards, one by one, while people clattered coins into them.
几位中年绅士各持一铜盘，向各个过道走去，将盘子递给坐在每排最外边的人，再向里逐个人传去，每人在传递的过程中哗哗地将些硬币扔进盘中。
应用推荐