Nevertheless, whether the following suggestions and comments indicate, students feel dissatisfied with things-as-they-are in the classroom.
然而，无论后续的建议和评论表明与否，学生对教室里的现状感到不满。
Dumbfounded and embarrassed, I collected my things and left the classroom without a word.
我不由地目瞪口呆、尴尬不已，把东西收拾好便一言不发地离开了教室。
If a child is chronically sleep deprived, it's far more difficult for them to participate in classroom activities and learn new things.
如果一个孩子长期处于睡眠不足的状态，他将很难参与到课堂活动和学习新知识当中。
I learnt a lot of things in high school that I thought were 'the law' at the time, and I don't mean physics laws in the classroom.
那会儿我在中学里学习到了很多当时认为是“真理”的东西，我可不是说在教室里学到的那些物理理论。
One of things she said was: ‘It's weird that there are so many people at Harvard who do amazing things outside the classroom.
她曾经说过：‘哈佛大学里有太多的人在学校以外做着令人不可思议的事，这多么叫人吃惊。
Confused as things were in the classroom those first weeks, outside school, for the first time in my life, I was experiencing a kind of celebrity.
困惑是一直在开始的那些日子里，学校之外，我生命中的第一次，我正在经历一种名人的感觉。
As the late afternoon sunlight shined through the classroom Windows, and when the class was nearly over, she moved a few things aside on her desk and sat down there.
下午的阳光透过教室的窗户照射进来，快要放学了，她把一些东西放在讲桌上，坐了下来。
I learned all those things while I was at Harvard, but I didn't learn them in the classroom.
我在哈佛学到了这些东西，但不是在课堂里。
I come into our classroom. The Windows are very new and clean. My classmates and I are interested in the new things in the classroom.
走进教室，窗户是新的并且还很干净。我和我的同学都对教室里面的东西产生了浓厚的兴趣。
Meanwhile, classroom management needs the guidance of reasonable ideas and technology, the support of material things, the restriction of system and more importantly, the penetration of culture.
同时，课堂管理也需要有合理的观念和技术作指导，它需要有物质层面的支撑、制度层面的规范，更需要有文化层面的蕴涵与渗透。
As the late afternoon sunlight came streaming in through the classroom Windows and the class was nearly over, she moved a few things aside on the edge of her desk and sat down there.
下午的阳光透过教室的窗户照射进来，快要放学了，她把一些东西放在讲桌上，坐了下来。
He had drawn me working at my desk, the view out the classroom window, the furniture in my classroom, vegetables, fruits, and many other things.
在一幅画中，他画了我坐在桌旁工作的情景，还有教室窗外的景色、教室里的摆设、蔬菜、水果以及许多其它物品。
Because as someone famous once said, "the best things you learn aren't learned in a classroom. ""
正如某位名人所说：“你所学到的最精华的东西并非源自课堂。”
One of the key things these schools have done is help their teachers be more effective in the classroom.
学校要做的至关重要的一件事就是让老师在课堂上更有效率。
One of the key things these schools have done is help their teachers be more effective in the classroom.
学校要做的至关重要的一件事就是让老师在课堂上更有效率。
应用推荐