The government charged him with misappropriating classified material, though he denied he had shared any secrets.
华府控告他滥用机密材料，但他都一一否认。
In London, a Foreign Office spokesman said: "we condemn any unauthorised release of this classified information, just as we condemn leaks of classified material in the UK."
在伦敦，英国外交部发言人说，“我们谴责任何未经授权而发布秘密信息的行为，无论在英国还是国外。”
Wheat flour, the main raw material for bread may broadly be classified into high protein protein over 11%, medium protein flour protein 8-11% and low protein flour protein below 8%.
小麦面粉是制作面包的主要原料，它大体可分为高蛋白质面粉(蛋白质含量超过11%)，中量蛋白质面粉(蛋白质含量8 ~ 11%)和低蛋白质面粉(蛋白质含量低于8%)。
All security features needed to provide an acceptable level of protection for hardware, software, and classified, sensitive, unclassified or critical data, material, or processes in the system.
用于对系统中硬件、软件、机密、敏感、不机密，或关键性的数据，材料或过程提供可接受的水平的保护的所有安全特性。
This unit group includes labourers, not elsewhere classified, who perform material handling, clean-up, packaging and other elemental activities in processing, manufacturing and utilities.
此单元组包括其他未分类的劳动者，其执行物料搬运，清理，包装和加工，制造和公用事业的其他基本活动。
They may have been marked "secret" but all secrets are relative: there are around 3 million Americans cleared to read material thus classified.
这些机密信息上原来也许标有“机密”的记号，但现在都变成公开的了：大约有300万的美国人已经清清楚楚地把这些分级为“机密”的文件看完了。
Oil pipeline pumping stations may be classified by the function or purpose, by the type equipment used, by the method of operation, or by the material pumped.
输油管道泵站可以其功能或目的、所用设备类型、操作方法、或泵送的油料等进行分类。
Then the interview recording material classified finishing the entire interview material for coding and analysis, and on the basis of this analysis to write the report.
然后把访谈录音材料进行归类整理，对整个访谈材料进行编码与分析，并在此基础上写出分析报告。
The intellectual products by human beings can be classified into that in material form and that reflected by his activities.
人类的精神产品，可以划分为物质形态的精神产品和以自身的活动显示的精神产品。
The bionic design of surface layer can be classified as surface colour design, surface pattern design, surface material design and surface structure design.
表面层的仿生设计可分为表面色彩设计、表面图案设计、表面材料设计与表面结构设计。
Electrically conductive fibre can be classified into 4 types: metallic series, carbonized fibre, conductive metallic compound type and high molecular conductive material.
导电纤维主要有4大类：金属系、碳黑系、导电型金属化合物、高分子导电材料。
Clock or watch glasses or weights (classified according to their constituent material);
钟表玻璃及钟锤（按其构成材料归类）；
This article briefly introduces eight methods in which these document and material of new subjects can be classified and managed systematically using Chinese Library Classify Method.
本文简述了利用中图法对这些新学科文献资料进行分类管理和系统分类的八种方法。
Daily transactions of the park were classified as production management, material management, financial management and location-observation datamanagement.
将博览园的日常事务进行科学分类，将其划分成四大类：生产管理、物资管理、资金管理和定位观测数据管理。
In this text, we used the maximum entropy model to train the pre-classified sentence material about it, and with the parameter from the training we can classify the new sentences about it.
本文采用了最大熵模型对预先分好类的IT方面的句子语料进行训练，得到相应特征参数，随之利用这些参数对新的IT领域的单句进行分类。
Through classified-testing analysis of fine wool purchased from the main material areas of Inner Mongolia, definite reference can be provided for textile mill to reasonably purchase and use wool.
通过对内蒙古自治区主要产毛区所购原毛进行分级测试分析，为纺织厂合理采购、调配使用全区的细羊毛提供了一定的参考依据。
Traditionally, emergency materials were classified according to the priority of disaster with no consideration of material value, storage life, difficulty level of production, storage requirements.
传统的应急物资是按照救灾中的优先级进行分类的，没有考虑物品的价值、储存寿命、生产难易程度、仓储要求等因素。
The patches in the university campus are classified according to the different function, and the flow and transform of material flow, energy flow and information flow are studied.
根据功能不同，对校园中的斑块进行了分类，分析了物质流、能量流、信息流在景观中流动和转化的特征。
Technology elements of solid liquor are classified to three categories which are material ingredient, environmental and microorganism according to their functions.
固态白酒工艺要素按其功能和作用分为配料要素、环境要素和微生物要素三大类，各大类要素又分为若干子要素。
According to the original state of raw metal material used in manufacturing, the manufacturing process can be classified as: melt-based process, powder-based process and deposition technology.
按照所用金属原料在制备过程中的状态对多孔金属的制备工艺作了分类介绍，包括基于金属熔体的工艺、基于固态金属粉末的制备方法、基于电或化学沉积的方法。
Press forming of plastic products can be classified into thermosetting material forming and thermoplastic material forming. For example, bakelite of electric appliance industry.
塑料制品压制成型分为热固材料的成型和热塑性材料的成型。
Polycrystalline silicon is the basic raw material in information and solar photovoltaic power generation industries, it is classified as strategic material in many countries in the world.
多晶硅是信息产业和太阳能光伏发电产业的基础原材料，世界多个国家将其列为战略性材料。
The current teaching material system for common physics experiment in our country can be generally classified into two kinds, which base on different subjects and levels respectively.
我国现有的普通物理实验教材体系大致可分为分学科的普通物理实验教材体系和分层次的普通物理实验教材体系两类。
The current teaching material system for common physics experiment in our country can be generally classified into two kinds, which base on different subjects and levels respectively.
我国现有的普通物理实验教材体系大致可分为分学科的普通物理实验教材体系和分层次的普通物理实验教材体系两类。
应用推荐