Such a blend of musical elements was not entirely new: by 1924 both Milhaud and Gershwin had composed classical works that incorporated elements of jazz.
这种音乐元素的混合并不是全新的：到1924年，米劳德和格什温都已经创作了融合了爵士乐元素的古典作品。
The Internal Classic is the earliest classical works of TCM in China.
《黄帝内经》是我国最早的中医经典著作。
Reading classical works differ vastly from watching the movie versions.
阅读经典名著与看其电影版本截然不同。
Arabian Nights and Arabian Days are both famous Arabian classical works.
《一千零一夜》和《一千零一日》同是阿拉伯古典名著。
Twenty-Four Histories are important classical works on China''s history of several thousand years.
二十四史是记载中国几千年历史的重要典籍。
The Mencius' essays, which are greatly powerful and eloquent, are also one of the classical works of Confucianism.
孟子的散文也是儒家经典之一，气势如虹，十分雄辩。
There's a wide difference between children's aesthetic gusto and children's literature, lacking of classical works.
儿童文学与儿童的审美趣味有距离，缺乏经典之作。
Last but not the least, reading classical works of history is conductive to our acquisition of the Chinese language.
最后但并非最不重要的，阅读经典历史作品有助于我们的汉语的习得。
Bai Chengren composed many chorus works which generalize their artistic feature and analyzed part of the classical works.
白诚仁的合唱作品较多，文章概括了其合唱作品的艺术特色并分析了其中的部分经典之作。
As one of the four famous classical works in Chinese literature, the Outlaws of the Marsh has always been highly appreciated.
《水浒传》作为中国四大古典文学名著之一，历来受到较高的评价。
With special charms, some classical works about love stories reflect the change of womens fates under the influences of social mores.
古典文学中涉及婚变的作品，以其特有的魅力折射出时代风气下妇女命运的变迁。
The reconstruction of classical works in different cultures by Walt Disney Pictures is always imprinted with typical American values.
迪斯尼公司对异质文化经典作品的重构带有典型的美国价值印记。
The growth guilder draws in various classical works of Bildungsroman mainly in Dickens' and Charlotte Bronte's about the orphans' growing up.
成长引路人引入了对几本经典成长小说的阅读，主要是狄更斯与夏洛特·勃朗特描写孤儿成长的作品。
This article lists some classical works in the contemporary plays as the examples to prove author's viewpoint. It also includes some pictures.
本文列举了当代戏剧中部分经典剧目，作为实例论证笔者的观点，其中也包括了部分图片。
The chief sources of idioms are speech of the common people, ancient legends and fables, historical events, classical works, and foreign languages.
习语的主要来源是人们的日常语言、古代传说和寓言、历史事件、经典作品和外国语言。
Opera "the Marriage of Figaro" and "the Barber of Seville" the two most classical works in comic opera, and there are just some links between them.
歌剧《费加罗的婚礼》和《塞维利亚理发师》是喜歌剧中最为经典的两部作品，它们之间又恰好存在一定的联系。
In fact, these three pathways are suitable for the heritage of Western classical works in different historical periods and different cultural backgrounds.
事实上，这三种途径的作用亦适于西方古典著作在不同历史时期、不同文化背景下的传承。
With rich verbal expression, profound cultural meaning and boundless artistic charm, Chinese classical works become a valuable treasure among Chinese culture.
中国古典文学作品以其丰富的语言表现形式、深刻的文化内涵和无限的艺术魅力成为中国文化中弥足珍贵的财富。
This paper identifies Shao Jinhan as being not only an expert in classical works and textual research in history but also a commentator on historical science.
清代乾嘉时期著名学者邵晋涵，留给世人的印象仅仅是精通经学和历史考证的汉学家，其实他也是一位史学理论家。
Ancient Chinese with characteristics of solemnity, elegance and concision is a written language formulated on the basis of classical works of pre-Qin dynasty.
文言是在先秦典籍基础上形成的古汉语书面语言，具有庄重、典雅、凝练的特点。
The dilemma of Primary School at that time tells us that the classical works for children to read nowadays must be practical and comply with children's interests.
《小学》这种尴尬的命运，对我们今天的读经倡导具有启示意义：学习的内容应该切合儿童生活的实际，学习应该顺应儿童的兴趣和爱好。
Charles Dickens is an English novelist and he is good at creating problem novel. And his novels, such as Hard Times, Domby and Son, Oliver Twist are classical works.
查理·狄更斯是英国小说家，他善长于问题小说的创作，他的作品《艰难时世》，《董贝父子》和《雾都孤儿》堪称经典作品。
The author tries to demonstrate the significance of personal visual experience in painting creation by analyzing its content in some artists and their classical works.
从一些画家及其典型作品中，分析其间包含的个人视觉体验的内涵，以说明其对绘画创作的重要意义。
In the end, Prince Charming li Yugang seems to have just returned to reality transiting time and space, and presents several classical works and interacts with the audience.
梦醒时分，风流倜傥的白马王子李玉刚仿佛穿越时空，回到现实送上多首经典之作，与现场观众精彩互动。
In the end, Prince Charming li Yugang seems to have just returned to reality transiting time and space, and presents several classical works and interacts with the audience.
梦醒时分，风流倜傥的白马王子李玉刚仿佛穿越时空，回到现实送上多首经典之作，与现场观众精彩互动。
应用推荐