You can be sure that Lang's choice will resonate in China, where his fans shower him with flowers after every show and he's credited with inspiring a renaissance in studying classical piano.
可以确信的是,郎朗的选择肯定会在中国引起共鸣。在中国,郎朗每次演奏后都会被乐迷的鲜花包围,他被盛赞为再次引发了中国人对学习古典钢琴的热情。
The cross-over genre mixes the electric sounds of pop music with classical piano.
跨界风格的音乐是将流行音乐的电子元素融入古典音乐。
At the same time, Gray was studying classical piano, which she pursued for seven years.
格雷同时还学习弹奏古典钢琴曲,一学就是七年。
This status has inspired over 40 million Chinese children to learn to play classical piano – a phenomenon coined by The Today Show as "the Lang Lang effect."
这个情景激励了超过四千万中国儿童学习古典钢琴——一个被美国“今日播报”节目喻为“郎朗效应”的现象。
The piano sonatas of Prokofiev are considered as the masterpieces that inherit the classical piano art tradition and begin the new style of the twentieth century.
普罗科菲耶夫的钢琴奏鸣曲被认为是继承了古典钢琴艺术传统,开二十世纪风格之先河的作品。
He attained a degree in classical piano from the National Conservatory in 1993 and then moved to Boston, Massachusetts, to study at Berklee College of Music.
1993年在国家学院获得古典钢琴学位,然后来到马萨诸塞州波士顿,在伯克利音乐学院学习。
Electronic organ is the product of modern technology. It can imitate the functions of other instruments, ranging from classical piano to modern piano, from strings to guitar.
电子管风琴是现代科学技术的产物,其具有模拟其他乐器的功能,从古钢琴到钢琴,从弦乐到吉他,甚至还可以演奏出一个管弦乐队的效果。
Courses: Instrumental classes include classical piano, pop piano, guitar, recorder, flute, clarinet, violin, saxophone, trumpet and French horn. There is also a Children's Music Course.
乐器课包括古典钢琴、流行钢琴、吉它、竖笛、长笛、黑管、小提琴、萨克斯管,小号和圆号,还提供儿童音乐课程。
Courses: Instrumental classes include classical piano, pop piano, guitar, recorder, flute, clarinet, violin, saxophone, trumpet and French horn. There is also a Children's Music Course.
乐器课包括古典钢琴、流行钢琴、吉它、竖笛、长笛、黑管、小提琴、萨克斯管,小号和圆号,还提供儿童音乐课程。
应用推荐