When we consider the degree of Milton's anxieties about his own attachment to classical learning, I think we can see the significance of Mammon's actions here.
当我们考虑弥尔顿对古典文献学习的依恋程度时，我认为我们可以在这里看到贪神行为的重要性。
Classical learning from Ancient Greece and Rome was reborn in many parts of Europe.
欧洲大部分地区再次兴起从古希腊和古罗马学习经典文化。
There was in Florence a revival of interest in classical learning and rising of humanist ideas.
佛罗伦萨是最早出现人文主义思想的地方。
The Academy's curriculum combines core requirements and classical learning with exciting elective courses.
学校的课程是必修和选修相结合。
He was perhaps the first Englishman to believe that girls were as capable of profiting from classical learning as boys.
他相信，女孩也能同男孩一样从正统的学习中受益——也许莫尔是第一位有这种想法的英国人。
But apart from the scenery here, on the island, there is also a temple, an academy of classical learning and a pond.
不过除了美景之外，这岛上还有一座祠堂，一个书院和一方池塘。
Renaissance: (1275 ~ 1601) Late medieval cultural movement in Europe that brought renewed interest in Classical learning and values.
文艺复兴：(1275 ~ 1601)中世纪晚期欧洲文明中的文化运动，为古典学习和价值带来了更新后的兴趣。
The early Chinese cultural education was carried out in various forms:public school, free school, academy of classical learning, old-style private school.
在以藏文化教育为主的甘南藏区，汉文化教育开始也很早，主要形式有官学、书院、义学和私塾。
As a special species of education and academic studies, the Chinese ancient academies of classical learning have close connection with "the spirit of freedom" of ancient literati.
书院是我国封建社会一种特殊的教育和学术研讨机构，它的繁荣兴盛与我国古文人的“自由精神”密切相关。
He secluded in Fenglong Mountain of Yuanshi in his later years where he assembled his disciples to give lectures and also rebuilt The Fenglong Mountain Academy of classical learning.
晚年隐居元氏封龙山，聚徒讲学，重建了封龙山书院，继承和保护了中原文化。
For centuries as a special mode of Chinese cultural education in the old days, the Academic Schools of Classical learning had a significant effect upon our traditional civilizations.
书院，是中国古代一种独特的文化教育组织模式，历时几千年，对我国传统文化产生过巨大而深远的影响。
The article points out Li Gou′s one "Collected Works", one "Academy of Classical Learning" and sums up the cream of his life beginning with the third year of Qingli in Northern Song Dynasty.
以北宋庆历三年为切入点，指出李觏的一部《文集》、一座“书院”，浓缩了其人生精华。
In muscular early Victorian classical style, it was a monument to severe learning and a demonstration of the university's vast, unsmiling pride.
这座宏伟的早期维多利亚式的经典建筑，曾经是严谨治学的典范，也是牛津大学那一本正经、不拘言笑的骄傲的明证。
These machine learning potentials offer the promise of quantum accuracy at the cost of a classical potential.
在牺牲经典分子潜能的代价下，这些机器学习潜力提供量子准确性。
Unlike habituation, classical conditioning involves learning about the conditions that predict that a significant event will occur.
与习惯性不同，经典条件作用涉及预知重大事件发生条件的学习。
Epicurus wrote a 37-volume treatise on empiricism called on Nature, perhaps the most comprehensive basis in classical times for the modern notion of learning through experimentation.
伊壁鸠鲁写下了37卷关于经验主义的论著，名为《论自然》，可能是古典时代对于经验学习的现代观点最广泛的理论基础。
Standard course:Canilx classical courses are welcomed by many white collar workers due to the three-dimensional learning approach and unique specific English training schemes.
标准课程：环亚西文经典课程，采用“三维学习法”，为学员提供最具个性化的英语培训方案，受到众多企业白领的青睐。
Soothing Sounds. If you want to play music, keep it low in the background. Classical music especially, can aid the learning process.
舒缓的音乐。如果你想播放音乐，将音量放低作为背景音乐。特别是古典音乐，可以帮助学习进程。
Learning and mastering these artistic law can help us enjoy and appreciate the art of classical ballet and it plays an important role in improving our artistic quality and artistic accomplishment.
了解、掌握它的这些艺术规律，能够帮助我们欣赏和鉴别古典芭蕾舞艺术，对提高艺术素质和艺术修养有着重要意义。
The humanistic revival of classical art, architecture, literature, and learning that originated in Italy in the 4th century and later spread throughout Europe.
古典艺术，建筑，文学和学识的人文主义复兴，起源于4世纪的意大利，后来蔓延到整个欧洲。
In classical Darwinian evolution, individual learning doesn't count for much.
在经典的达尔文进化中，个体的学习并不重要。
We should make the flower of national, popular traditional and classical art always retain its youthful vitality through learning, generalizing and summing up.
我们应通过学习、归纳、总结，扬长避短，让这朵民族的、民间的、传统而又经典的艺术之花永葆青春。
The design scheme of the classical D-type iterative learning control law depends on the relative degree of the controlled systems.
传统的D型迭代学习控制的控制律设计方案依赖于被控系统的相对度。
Learning music theory is fun and is the best way to become a great musician, whether you want to play classical, jazz or pop.
学习乐理是很有趣的，这也是成为演奏家的最好方法，无论你想弹流行、爵士还是经典。
Compared with the classical Support Vector Machines, the Least Squares Support Vector Machines lose the sparseness, which would influence the efficiency of re-learning.
最小二乘支持向量机相比传统的支持向量机，丧失了解的稀疏性，影响了二次学习的效率。
The contemporary Chinese literature gradually comes into form during the process of inheriting classical Chinese, vernacular, learning western language and practicing itself.
现代汉语文学，就是在继承古典文言、白话，学习西方语言和自身的实践三方结合的过程中逐步成型的。
During free time, I was in the chapel22 playing some classical piece that I was learning or writing music.
空闲时间，我不是在教堂里弹奏我正在学习的古典乐曲，就是在写歌。
During free time, I was in the chapel22 playing some classical piece that I was learning or writing music.
空闲时间，我不是在教堂里弹奏我正在学习的古典乐曲，就是在写歌。
应用推荐