• Chinese classical gardens are exquisite beyond compare, filled with poetic beauty with strong literati atmosphere.

    中国古典园林精妙绝伦,整个园林充满诗情画意,文人气息浓郁。

    youdao

  • As one branch of Chinese classical gardens, the literati garden has unique traits and artistic charm from its forming process to the garden itself.

    文人园林作为中国古典园林的一支,从形成过程到园林自身,都有着其独特的特点和艺术魅力。

    youdao

  • Chinese classical gardens display very distinctive national and cultural features.

    中国古典园林的空间创造具有明显的民族文化特征。

    youdao

  • The mood and atmosphere of classical gardens is a reflection of ancient literary giants.

    古典园林的意境是古代文人士大夫胸臆中天道体会的投射。

    youdao

  • There is a commonly long-held view that the basic conception of Chinese classical gardens is Taoism.

    长期以来有一种普遍的观点认为道家思想是中国古代园林造园的基本思想。

    youdao

  • Qinghui garden is one of Guangdong's four famous classical gardens. The garden was designed ingeniously.

    清晖园为广东四大名园之一,园中有其独到的妙处。

    youdao

  • The impacts of the Book of Changes on Chinese classical gardens were analyzed in this thesis from four aspects.

    本文从四个方面探讨了《周易》美学思想对中国古典园林艺术的影响。

    youdao

  • The most representative art level of Chinese classical gardens is the creation of true meaning of landscape architecture.

    就中国古典园林而言,最能代表其艺术水平的,当属园林意境的创造。

    youdao

  • A house garden is an old type of classical gardens. It enables people to contact nature and improve their living conditions.

    宅园是一种十分古老的园林类型,它对于人们接触自然,改善生活环境具有特殊的意义。

    youdao

  • This is also an important and special significance in the Chinese architectural tradition, especially in the classical gardens.

    墙对空间体验的这种动态的引导性是中国建筑传统特别是古典园林的重要特点之一。

    youdao

  • The period of Wei, Jin Southern and Northern Dynasties is the first transition time in the history of Chinese classical gardens.

    魏晋南北朝时期是中国古典园林史上第一个转折期。

    youdao

  • To Chinese classical gardens, Taoism had a decisive influence on the original establishing of its basic art principle to reappear natural scenery.

    道家思想对中国古典园林再现自然山水基本艺术原则的最初确立产生了决定性影响。

    youdao

  • The ancient Yi garden is located in jiading district, Shanghai nanxiang town, national AAAA tourist attractions, Shanghai one of five classical gardens.

    古猗园位于上海市嘉定区南翔镇,国家AAAA级旅游景点,上海五大古典园林之一。

    youdao

  • In decoration application, pebble has been applied from Chinese classical gardens to modern city building, casting its magic spell during thousands of years.

    卵石在景观环境中的装饰应用从中国的古典园林,到现代城市的建设,几千年来一直散发着其独有的魅力。

    youdao

  • As the exquisite reportage regional garden in Chinese classical gardens, Xishu garden has its unique Spiritual Construction and distinctive regional characteristics.

    西蜀园林是中国古典园林中极具特色的地域园林精品,有其特有的精神建构和鲜明的地域特色。

    youdao

  • Or tour Shanghai Zuibai Lake Park in the morning, overlooking by the fence of the park and enjoying the delicacy and refinery of the classical gardens in River South;

    或者上午游览上海醉白池公园,在醉白池凭栏眺望,欣赏江南古典名园的精美秀丽;

    youdao

  • This paper analyzes the existent planting landscape of the four famous Lingnan classical gardens and gives some Suggestions on the protection and recovery of the plant landscape.

    现就尚存岭南四大古典庭园的植物景观作一些分析与探讨,并提出对这些植物景观保护及修复的建议。

    youdao

  • The design style is the traditional south China classical gardens design style, which manage water system, gardens and grass land, scenes and other buildings in a reasonable manner.

    采用传统岭南古典园林设计手法,合理布置水系,园林绿地,园林小品及其他园林建筑。

    youdao

  • Through the searching of the traditional design methods and ideas of classical gardens, a good sample is provided for us to better understand traditional architecture and protect them.

    并由此初步探索古典园林传统的设计方法与思路,为我们更好理解和保护传统园林建筑提供借鉴。

    youdao

  • Jichang garden under the foot of the Hui hill in Wuxi of Jiangsu is one of the famous classical gardens of our country, it was established in the Ming Dynasty, that was more than 400 years ago.

    江苏无锡惠山脚下的寄畅园是我国著名的古典园林之一,它始建于明代,距今已有400多年的历史。

    youdao

  • Jichang garden under the foot of the Hui hill in Wuxi of Jiangsu is one of the famous classical gardens of our country, it was established in the Ming Dynasty, that was more than 400 years ago.

    江苏无锡惠山脚下的寄畅园是我国著名的古典园林之一,它始建于明代,距今已有400多年的历史。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定