Car racing is one of the classic elements in Hollywood movies.
名车、竞速、街头飙车，都是好莱坞动作片的经典元素之一。
One of the classic elements of good design is economy of form: using less to accomplish more.
优秀设计的经典要素之一即形式的简约：以简御繁。
The combination of modern and classic elements enhances the whole design and helps to bring out the fascinating culinary cultures all over the world.
潮流与古典互为补充，既提升了整个设计的品味，又体现了世界各地丰富的美食文化底蕴。
Asked about criticism on the designing of characters' images, Li expressed her approval, saying the designing has taken classic elements and are not completely imaginary.
当被问及如何看待外界对新红楼造型质疑时，李少红称设计并非凭空想像，而是吸收了古典元素。
It also focuses on the two key elements which influenced the emergence of the classic Hollywood studio system: the advent of sound and the business ideal of vertical integration.
它还关注了经典好莱坞工作室系统出现的两个关键影响因素：声音的出现和纵向一体化的商业理念。
Due to its realistic and nonverbal nature, photography can be equally or more powerful than ICONS, buttons or other classic interface elements.
由于图片比较贴近现实，又不是用语言文字传达信息，所以它比传统的界面元素如图标，按钮等都更有威力。
The best example of this sort of difference is the classic debate of attributes versus elements.
这种不同的最好示例是属性对元素的典型争论。
Every classic entered the world as just another book, and every story contains its own elements of mystery.
每一部经典著作的诞生和其他书一样，每一个故事也都蕴含着自身特有的神秘元素。
Using the traditional Chinese painting elements as decoration design, make basin more add a classic temperament.
运用了传统国画的元素作为装饰的图案，使盆更添一份古典的气质。
This house takes these "classic" elements and ADAPTS them to our times.
此住宅吸取了山墙屋的经典元素，使之适应现代住宅。
Elegant and classic, the hotel features polished marble and natural stone elements through the lobby and entrance to ensure a dramatic arrival.
典雅与经典，酒店采用抛光大理石和天然石材元素通过大堂和入口处，以确保一个戏剧性的到来。
Somewhat like the James Joyce classic "Ulysses", this book combines historical elements, free association, and unanswerable questions in the life of its main character.
这本书有点像詹姆斯·乔伊斯的经典之作《尤利西斯》，融合了历史元素、自由联想以及无法回答的问题，展现了主角的生活。
Meanwhile, new functional pieces intentionally defer to existing infrastructure and reference classic subway elements.
同时，新的功能部分有意地遵从现有的基础设施并参考经典地铁元素。
Classic home and decorative elements were exaggerated deformation, with gold, silver, skin, hair, glass ornaments, remodeling a new generation of ART deco style.
古典的家居及装饰元素被夸张变形，配有金、银、皮、毛、玻璃等装饰物，重塑新一代的ARTDECO风格。
The paper intends to show his deviation from classic forms by analysing his four later clavier essays Op. 116-119 which assimilated romantic elements and formed his own style.
本文试图通过分析勃拉姆斯晚期四部特性钢琴小品集（作品116—119号）的创作手法，来说明其通过对古典主义形式的剥离，对浪漫主义音乐元素的吸收，形成的独特风格。
About life, about humanity, about love, it seems the film has always been a classic Chinese elements, "Favorites" has chosen this path, however, we must know is that this road will go very hard.
关乎生命，关乎人性，关乎爱情，这似乎是华语电影历来成为经典的要素，《最爱》也选择了这条路，然而，我们必须知道的是，这条路会走得很艰难。
Italian classic style, and fashion elements, organic integration, to create the DRESDNE brand unique design style and brand culture, bring us a new concept of fashion and personality.
将意大利经典的着装风格，以及时尚元素有机融合，创造出了“DRESDNE”品牌特有的设计风格和品牌文化，带给我们一种全新的时尚个性概念。
Aim To resolve the problems of long period, complex operation and many steps when determining impure elements in ferrosilicon by classic methods.
目的解决经典化学法测定硅铁中杂质元素周期长、操作复杂、步骤繁琐的问题。
The history of classic strategy is outlined, then the theory of Clausewitz and Jomini used to define its four basic elements.
首先概述古典兵法的历史，然后以克劳斯威茨和约米尼理论来定义该兵法的四个基本因素。
The material showed that rhythm of occurrence of cerebral infarction is conformed with the theory of five elements motion and six kinds of natural factors in《The Yellow Emperors Internal Classic》.
结果发现急性脑梗塞发病具有显著的运气节律（大运、五运及六气节律），并与《黄帝内经》运气七篇内容基本吻合。
All the elements of "Classic China" were under the spotlight. Blue and white porcelain and Chinese martial arts performances were big features.
中国经典的所有元素都会被诠释到聚光灯下，青花瓷和中国武术表演将会是重头戏。
When a welfarist theory of value is combined with the other elements of classic utilitarianism, the resulting theory can be called welfarist consequentialism .
当价值福利主义理论与古典功利主义的其他要素相结合，所产生的理论可以被称为福利主义结果主义 。
Abstract: When game theory was introduced to biology, the components of classic game theory models were replaced with elements more befitting evolutionary phenomena.
摘要：博弈论引入生物学时，经典的博弈论模型的要素替换更适合进化现象。
In order to provide a basis of analysis, the essential elements of both classic strategy and operational art are next defined.
为了提供分析的基础，接下来是对古典兵法和作战艺术的根本要素进行定义。
Platonic though the relationship maybe, from the meet cute to the tragic separation, their bond has all elements for a classic romance.
这段感情或许是柏拉图，但从俏皮的相遇到悲剧的分离，这段感情有所有经典爱情的元素。
The garden of the JinZuanBiao in traditional elements in blossom new, in fashionable element is declared eternal, classic works.
《世园金钻表》在传统元素中绽放新意，在时尚元素中彰显永恒，堪称经典之作。
All classic orbital elements and usual angular motion parameters can be calculated with the new set of generalized coordinates and their rates.
经典的质心轨道根数，以及系绳在质心轨道面内与轨道面外的摆动角，均可由上述六个广义坐标及其广义速度确定。
All classic orbital elements and usual angular motion parameters can be calculated with the new set of generalized coordinates and their rates.
经典的质心轨道根数，以及系绳在质心轨道面内与轨道面外的摆动角，均可由上述六个广义坐标及其广义速度确定。
应用推荐