It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.
它更新了theKingJamesVersion中的词汇和语法，同时保留了经典的风格和美感。
Among a huge range of accessories you can easily find watches designed in futuristic style of Lamborghini as well as classic ones.
在多款配饰中，你能轻易发现其设计的手表款式既有未来主义风格的，也有经典的款式。
This is the classic model of "military" style leadership - probably the most often used, but the least often effective.
这是“军事化”领导方式的典型，或许是用得最多、但奏效机会最少的方式。
This is classic model of 'military' style leadership probably the most often used, but the least often effective.
这就是“军事化”领导风格的典型模式，可能也是最常用的，但也是最不容易收到成效的。
This is the classic model of 'military' style leadership - probably the most often used, but the least often effective.
这是“军事化”领导方式的典型，或许是用得最多、但奏效机会最少的方式。
As soon as you start the app your menu will be automaticallyconverted over to the classic style.
当您启动该程序和偶，您的菜单就会自动变为经典样式。
For instance, whether or not you decide to follow the classic RUP modeling style, the BDD4SOA style, or another style is something that you must decide.
举例来说，不论您是否决定遵照传统的RUP建模风格，BDD4SOA风格，或另一个风格是您必须决定的。
The glossy is a classic mix of style and beauty tips, but Ebba refuses to run articles about dieting or fads that might endanger women's health.
这本用亮光纸印刷的杂志是时髦和美容秘诀的经典组合，但是埃巴拒绝刊载那些影响女性健康的节食或时尚的文章。
First we illustrate the problem using a classic style of transaction processing, then we map the old onto a new web services-based mechanism with new advantages in flexibility and interoperability.
首先使用事务处理的传统方式阐明问题，然后把旧的方式映射到新的基于Web服务的机制，该机制在灵活性和互操作性上具有新的优势。
It's 8 a.m. in their two-story home, decorated in classic Swedish style with pale wood and clean white walls, and Henrik is preparing muesli and coffee for Anna's breakfast.
这是早上八点，在他们用浅色木头和洁白墙装饰成的传统瑞典风格的两层房子里，亨里克正在为安娜准备牛奶什锦早餐和咖啡。
If you want (or need) to exit the classic style menu simply right click on the "Start menu Orb Icon" to open the "exit Window".
如果您想要(或需要)退出经典样式的菜单，只需要用鼠标右键单击“开始菜单圆形按钮”，并选择“Exit”即可。
What could more quintessentially signal a special feature on Texas style than a classic cowboy hat, in this case a 20x Resitol felt?
有什么比一顶经典款牛仔帽更能体现得克萨斯风格的精华呢，正如在这张封面中，一顶20XResitol毡帽？
However, developers often go too far in mixing classic Web style and Web 2.0 style architectures.
然而，发开人员经常在经典Web风格和Web 2.0风格架构的混合中走向极端。
Katie Holmes's favorite red carpet shoes, her T-strap nude Lanvin heels, reflect her own style: classic with a slightly edgy twist.
凯蒂·赫尔姆斯最爱的红毯必胜鞋，她的LanvinT字带裸色高跟鞋。这双鞋可以很好的显示她自己的风格：经典中带点小的流行感。
Does your personal style of management incorporate more of the classic functions of managers or more of the new functions of managers?
你的管理风格更富有传统经典管理特色还是属于新式管理人的特色？
Indeed, whatever your style preference - classic, romantic, casual - the inspiration panel automatically adjusts for them, like a support group that can read your mind with surprising precision.
事实上，不管你想展示什么——经典、浪漫、休闲- - -灵感面板总能像一个能读懂你的意愿的顾问团，令你惊讶的自动的选中他们。
Muffins, cookies, cupcakes: classic US-style baking is everywhere.
松饼，饼干，蛋糕：经典的美国式烘烤无处不在。
You write the UI in a classic MVC style that's made possible by the eventing that is a part of the generated XMLBeans.
由于事件功能是生成的XMLBeans的组成部分，所以可以按照典型的mvc风格编写UI。
Muffins, cookies, cupcakes: classic US-style baking is everywhere. Why are we obsessed - and how easy is it to do at home? Alice-Azania Jarvis takes a lesson.
松饼，饼干，蛋糕：经典的美国式烘烤无处不在。为什么我们对它们如此痴迷，它们在家被制作又是如何的简单？爱丽丝—阿扎·尼亚贾维斯给我们上了一课。
High-end restaurants feature more of a classic style (shirt, pants) than those found in fast-food restaurants, for instance, which favor casual wear in the form of polos and tracksuits.
高级餐厅比快餐厅的制服风格更经典，通常是衬衫和长裤，而快餐厅会穿休闲服装，比如马球衫和运动服。
The large Conference room, designed in a classic style, can be adapted to accommodate a variety of functions both large and small.
古典风格的大会议室，巧妙的设计使得各种规格类型的会议都能灵活适用。
Wevin consider their industry attributes and product characteristics, preferences for the target population elegant, high-end, classic style and fashion for its design.
先知考虑其行业属性及产品特征，针对目标人群的喜好选择典雅、高端、经典的格调与风尚，为其进行设计。
Arts sail making embroidery products inspired by the classic style and modern fashion elements to fully blend, gives a lasting and fresh feeling.
艺帆绣品的产品制做灵感来自将古典之风与现代的流行元素充分糅合，给人以历久而弥新之感。
Hoop earrings are a classic style that every woman-regardless of age-should have, but the type depends on your face.
环式耳环是哪个年龄的女人都应该有的经典款式，不过戴什么款式取决于你的脸型。
Hotel imported materials used in all Europe, all the lamps are selected from the world's top brands, from Venice, Italy, the artist hand-made, reflecting the classic style of European royalty.
酒店全部采用欧洲进口材料，所有灯具均选自世界顶级品牌，由意大利威尼斯艺术家手工制作而成，体现经典的欧洲皇室风格。
"My idea was to bring the flat into the 21st century with classic style," Ms. Molinari said.
“我的想法是用古典风格把这套公寓带入21世纪，”莫利纳里说。
"My idea was to bring the flat into the 21st century with classic style," Ms. Molinari said.
“我的想法是用古典风格把这套公寓带入21世纪，”莫利纳里说。
应用推荐