If a skill is not a class skill for any of a multiclass character's classes, the maximum rank for that skill is one-half the maximum for a class skill.
如果某技能不是兼职人物任何职业的本职技能，那么该技能的最大级数是本职技能最大级数的一半。
Skills: If a skill is a class skill for any of a multiclass character's classes, then character level determines a skill's maximum rank. (the maximum rank for a class skill is 3 + character level.)
技能：如果某技能是兼职人物任一职业的本职技能，那么人物等级决定了该技能的最大级数。(本职技能的最大级数为3 +人物等级。)
Keyssar also scrutinizes unemployment patterns according to skill level, ethnicity, race, age, class, and gender.
凯萨还根据技能水平、种族、年龄、阶级和性别详细分析了失业模式。
As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
如图所示，班上的学生正在质疑学习诸如乘法表等基本技能的必要性。
However, few people realize the importance of basic skills. As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
然而，很少有人意识到基本技能的重要性。如图所示，班上的学生正在质疑学习诸如乘法表这样的基本技能的必要性。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后，我仍然在运用他教给我的东西：“下棋时所学的最重要的技能是，如何做出正确的决定”。
Another critical skill for application architects is the ability to create abstractions around the particular requirements that remove specifics and map to a more generic class of problems.
对于应用程序架构师来说，另一个重要技能是，具有为特定的需求(删除细节，并将其映射为更普通的问题类别)创建抽象的能力。
At the same time, other students in the same class already have the skill down cold, so further practice for them is a waste of time.
同时，同一个班级的其他学生可能已经熟练掌握了这项技能，所以继续练习对他们来说只是浪费时间。
If you have a skill or knowledge to share, why not teach your own class that helps spread it to others?
如果你能分享技能或知识，为什么不教教自己班，帮忙把技能或知识传授给他人？
When asked to describe his new acquisition, Txiki Begiristain had no doubt that “he is top class, has a good physique and plenty of skill”.
当被问道如何评价他的最新引援时，贝基里斯坦确定的说：“他绝对是世界级的，身体和技术都很出色。”
By this children can work out problems quickly but what they have learned is just typing skill not mathematics skill, so I think computer should be banned in class.
这样孩子们可以很快地解决问题，但是他们学到的只是打字技巧而不是数学技巧；因此，我认为在课堂上应禁止使用计算机。
Also in this diagram, each Persona is shown as a class having a set of skill prototyped skill attributes.
还是在此图中，每个角色显示为拥有一组skill原型技能属性的类。
The first time you start StarCraft II, you are asked to choose which skill class you fall into, ranging from novice to veteran.
第一次启动《星际争霸2》你需要选择难度，从新手到困难不等。
Some players really enjoy the rune and runic power mechanic, and I think it's fair to say that the class requires a good amount of skill to play really well.
一部分玩家确实喜欢符文及符能系统，并且我认为公平的说，要玩好这个职业需要相当的技巧。
I have competence and skill to effectively teach the topic of greenhouse effect and global warming in a school science class.
我有能力和技巧，以有效的方式在学校的科学课教温室效应和全球变暖。
Accounting simulated test class is one of skill training classes for the students majoring in accounting.
会计模拟实验课程是会计专业学员的技能训练课。
Curiosity is the prerequisite of happy studying, hands-on skill is the key of class, and mental exercise is the foundation of the class.
好奇心是快乐学习的前提，动手能力是乐木课堂的核心，脑力锻炼是乐木课堂的基础。
Case-teaching is an important teaching method in Food and Beverage skill class. How to choose and classify them are of prime important.
案例教学是高职餐饮服务技能课的一项重要教学方法，案例的选择和分类是搞好案例教学的前提。
The middle class is feeling beleaguered: it does not want to have to move down the skill ladder, but its upward prospects are increasingly limited by competition from China and India.
中产阶级感觉到了困境：这个阶层的人既不想屈尊降贵与技术劳动阶层，但他们上升的前景却受制于中国与印度的竞争。
I am teaching one section of speaking skill per week in a very diverse class of students with different levels of speaking proficiency.
我每周都会在一个有着明显不同演讲能力的等级划分班里交一节英语演讲课。
This modeling skill is an important aspect of this class, and will be emphasized throughout the course.
这种模型化技能是本课程一个重要的方向，并且在整个课程中都会强调这技能。
Your personal favorite use of free time includes learning a practical skill at a class or through hands on experience.
你的闲暇时光的个人爱好包括报班学习一项实用技能，或是干脆通过实际动手取得经验。
A character doesn't gain epic spell slots by virtue of his or her level and class, however. A character gets one epic spell slot for every 10 ranks he or she has in the relevant Knowledge skill.
传奇法术位的获得与施法者的职业和等级无关，他(她)每拥有10级相应知识技能等级，就获得一个传奇法术位。
Finally, the results indicate as follow:1. Group counseling, skill training and lecture can effectively improve peer relationship of the class, especially on the later effect.
通过团体辅导、技能训练以及讲座等形式，以班级为单位来改善同伴关系是可行并有效的，且这种改善作用更多表现于后期效果中。
Learn a new skill, take a class at a local university or read a book on a subject that interests you.
学习新技能，在当地大学上课或读一本对主题感兴趣的书。
After years practicing in class, it is proved that this course is quite a good choice for making a breakthrough on speaking and listening skill.
经过多年的课堂实践证明，它是一套快速突破听说能力且行之有效的课程。
It fits the style and feel of the witch doctor class, and it's a fun and useful skill.
它很适合巫医，它是一个有趣的和有用的技巧。
But the traditional teacher training model can not meet the teacher's individualized requirement during the class, and the teachers don't imply the skill to the class after the training.
传统教师培训模式存在着培训不能满足教师的个别化需求，培训后教师在教学中应用能力比较低的状况。
But the traditional teacher training model can not meet the teacher's individualized requirement during the class, and the teachers don't imply the skill to the class after the training.
传统教师培训模式存在着培训不能满足教师的个别化需求，培训后教师在教学中应用能力比较低的状况。
应用推荐