Welcome aboard our plane. The business class section is upstairs and the economy class is right on this floor.
欢迎乘坐我们的飞机。商务舱在楼上，经济舱就在这一层。
You will see the window shown in Figure 5. The Security class section defines permissions for attribute classes.
您将看见如图5所示的窗口。
A plane is on its way to Montreal when a blonde in Economy Class gets up and moves to the First Class section and sits down.
一架正在飞往蒙特尔的途中，经济仓一个金发美女站起来，走到头等仓坐下来。
A commercial airplane is in flight to Chicago, when a blonde woman sitting in economy gets up and moves to an open seat in the first class section.
在一架飞往芝加哥的航班上，一位经济舱的漂亮小姐坐到了头等舱的空座位上。
There, in the darkened first-class section, he was seated beside the doctor and surrounded by legitimate crew members, all under orders to pretend to sleep.
一等舱灯开得很暗，艾希曼坐在医生旁边，旁边围坐着真正的机组人员，所有人都奉命假睡。
In this section, we show how to update the domain validator class to validate a set of units in a diagram.
在这一部分之中，我们向您展示了怎样更新域确认器类，以确认图表之中的一系列单元。
Anyway, this section talks about UML and class diagrams, inheritance, polymorphism, encapsulation... things they should have shown you in the beginning.
总之，该部分讨论了UML和类图、继承、多态性、封装…一些应该在开头为您介绍的东西。
The first section of this introductory article describes the fundamentals of class loading; the second introduces some JVM debugging features.
这份介绍性的文章的第一节描述类装入的基础；第二节介绍一些JVM调试特性。
The ClassLoader loaded classes section lists the classes loaded by each class loader.
类装入器装入的类部分列出了每个类装入器装入的类。
This section describes the core concepts of class loading to provide a knowledge base for the rest of this series.
这一节描述类装入的核心概念，为系列剩下的部分提供知识基础。
The attribute section of a class (the middle compartment) lists each of the class's attributes on a separate line.
类的属性节(中部区域)在分隔线上列出每一个类的属性。
This section describes the different types of UDDI registries, and shows how to use the class to access them.
本节描述了不同类型的UDDI注册中心，并显示了如何使用类来访问它们。
As we saw in the previous section, a huge problem in class design that makes testing difficult is having to initialize all sorts of objects that aren't required for your test.
正如我们在前一节介绍的，造成测试困难的大量类设计问题都集中在初始化各种不需要测试的对象上。
In the next section I'll show you how this class is used to contain configuration information for each deployed MDB.
在下一节中，我将介绍如何用这个类包含每个部署的MDB的配置信息。
In the style section of an HTML document, type the name of the class, a space, and an opening curly bracket to begin the definition.
在HTML文档的样式部分中，输入类名、一个空格和一个前花括号，开始定义。
This section introduces the source code of a library class that performs coordinate conversion between decimal degrees and UTM.
本节介绍了执行坐标转换(十进制角度和utm)的库类的源代码。
The first parameter (which I'll cover in more detail in the next section) is a factory class for creating endpoint instances.
第一个参数（我将在下一节详细介绍）是一个创建端点实例的工厂类。
To add the correct JARs in the Class path section of the dialog box shown in Figure 28, first click Remove to remove the environment variable entries.
为了在图28所示对话框的Classpath部分添加一个恰当的JAR，首先点击Remove按钮移除环境变量条目。
Another way to search for a class using the sysinfo utility is described in the next section.
另一种方法是通过sysinfo实用程序来搜索类，这将在下一节中进行描述。
During this loading process, the class 'static section is processed, which registers this driver with the JDBC DriverManager object.
在装载过程中，会处理这个类的静态部分，这会向JDBCDriverManager对象注册这个驱动程序。
This section also demonstrates how to enhance the main stub class of the secure email service to provide security features.
此部分还将说明如何增强安全电子邮件服务的主存根类来提供安全功能。
These elements are all extended from the section heading class in the base topic, which allows a single heading element to contain multiple paragraphs.
这些元素都是从基础主题中的节标题（sectionheading）类扩展而来，这允许单个标题元素包含多个段落。
Note: the complete source code for the SenderServlet class is available for download from the Downloads section at the end of this article.
注意：senderservlet类的完整源代码可以从本文末尾的下载部分通过下载获得。
Note: the complete source code for the EventChannel class is available for download from the Downloads section near the end of this article.
注意：eventchannel类的完整源代码可从本文末尾的下载部分通过下载获得。
Note: the complete source code for the EventConsumer class is available for download from the Downloads section at the end of this article.
注意：eventconsumer类的完整源代码可以从本文末尾的下载部分通过下载获得。
Calling the FunctionCall class constructor you created in the section, "Creating the sample FunctionCall class."
调用在“创建示例functioncall类”一节中所创建的functioncall类构造函数。
This section will conclude by implementing the signature verification logic in the SecureXMLMessage class.
本节完成了在SecureXMLMessage类中实现签名验证逻辑。
This section will conclude by implementing the signature verification logic in the SecureXMLMessage class.
本节完成了在SecureXMLMessage类中实现签名验证逻辑。
应用推荐