To get the text response, uncomment the method in the resource class in Listing 25.
要获得文本响应，对清单25中资源类中的方法取消注释。
The accepted response type should match the MIME type produced in the resource class.
允许的响应类型应当匹配资源类中生成的MIME类型。
They can be embedded within a request or response class, and serve as the key data that the client USES.
基类可以被嵌入在请求或响应类中，还可以用作客户机使用的关键数据。
This class implements the available methods for the SOAP service; the server will automatically call these methods in response to SOAP requests.
这个类实现了SOAP服务的可用函数；这个服务器将在SOAP请求的响应中自动调用这些函数。
This asset class is returned by a resource method as a response or can be passed in as a parameter.
该资产类可作为响应由资源方法返回，也可以参数的形式被传递。
Figure 6 shows the class diagram from the WS response template pattern.
图6显示了WS响应模板模式的类关系图。
In this case, our data Binding class transforms the data passed in the native format from a messaging system to a Service data Object (SDO) in an SCA application and vice-versa for a response message.
在本例中，我们的数据绑定类将转换从消息传递系统以本机格式传递到SCA应用程序中服务数据对象(SDO)的数据，对于响应消息适用相反过程。
Van Persie's response was delivered through the pages of Algemeen Dagblad. "I expected more class from Wesley," he said.
而范佩西的回应刊登在共和日报上，他说：“我希望在韦斯利那里得到更多的尊重。”
When the source and target of a message is an object or class, the label is the signature of the method invoked in response to the message.
当消息的源和目标为对象或类时，标签是响应消息时所调用方法的签名。
More and more children were coming to her class and when another child made them uncomfortable, their only response was a grutch which of course invites a grutch back.
,是多伦多的一个老师，她发现一个问题，越来越多的,小孩来上她的课，当另一个小孩让大家感到不舒服时，他们唯一的反应就是发牢骚，当然这会引发另一个牢骚。
The new thread is responsible for sending the response to the client and taking the response from the service implementation class.
新线程负责将响应发送到客户机，并从服务实现类中取得响应。
Services in Axis are typically instances of the SOAP service, which could contain the request and response chains, but must contain a provider that is the actual service class.
Axis中的服务通常是SOAP服务的实例，它包含请求与响应链，但是必须包含实际服务类的提供方。
This is needed for any class that is going to be sent over the wire, for example, as part of a request or a response on an Ajax call.
任何需要通过网络发送的类(比如，Ajax调用的请求或响应的一部分)都需要此接口。
You also override the constructor where you instantiate the server class and the SugarRestServiceXML: : serve method to instantiate the response class.
我们还重写了构造函数，其中实例化了服务器类和SugarRestServiceXML：serve方法，以实例化响应类。
The response is an instance of Abdera's ClientResponse class containing details of the response status.
响应是Abdera的clientresponse类的一个实例，包含响应状态的详细信息。
The Apache Wink run time USES the asset class to construct the actual response entity by calling the corresponding method of the asset class.
ApacheWink运行时通过调用资产类对应的方法构建实际的响应实体。
The Atom document that is returned by the NewFeedWCMResolver class is then sent back as a response to the browser.
由newfeedwcmresolver类返回的Atom文档随后作为响应发回给浏览器。
Response is a class that represents a response to a topic or a response to another response in the Discussion database.
Response是一个表示Discussion数据库中主题的响应或响应的响应的类。
This class also provides a very handy debug feature that, when turned on, will print the XML request and response that happens inside the call method.
这个类也提供了一个非常便利的调试工具特征，一旦开启这个特征，它将打印发生在call方法内部的XML请求和响应。
The root class sets up a filter, which is a CherryPy construct that performs some action on data that comes in from the HTTP request, and again on data that goes out as the HTTP response.
根类设置了一个筛选器，这是一种CherryPy 结构，对于从HTTP 接收的数据以及 HTTP响应发出的数据执行某些动作。
The Story class used GWT's HTTP library and JSON library for sending requests to the Web service and for parsing the response from the service.
Story类使用GWT的HTTP库和JSON 库，以向Web服务发送请求并解析从服务中返回的响应。
This class provides a background communication channel to a server and for the resulting response.
该类为服务器和产生的响应提供后台通信通道。
The service utility class is responsible for dynamically creating a SOAP request and getting the response back from the SOAP server.
服务实用程序负责动态创建SOAP请求，并从SOAP服务器取回响应。
It will then add any errors to the Struts ActionErrors class and finally forward the response to the appropriate view.
然后，它将向StrutsActionErrors类添加所有错误，最后将响应发送给适当的视图。
Before describing the servlet request and response processing logic, let's discuss the utility class HTTPOutput, partially shown in Listing 2 below.
在描述Servlet请求和响应处理逻辑之前，让我们先讨论以下实用类HTTPOut put(下面的清单2显示了其中的一部分代码)。
This is a DWR annotation that lets DWR know this class can be automatically marshaled and sent across the wire as part of an Ajax response.
它是一个DWR注释，告知 DWR此类可以自动整理，并作为Ajax响应的一部分发送。
HTTP 1.1 introduced a new class of headers, Cache-Control response headers, to give Web publishers more control over their content, and to address the limitations of Expires.
HTTP 1.1介绍了另外一组头信息属性：Cache -Control响应头信息，让网站的发布者可以更全面的控制他们的内容，并定位过期时间的限制。
In response, Google executives point out that the deal cannot be opened up to other firms because of the way class-action litigation works in America.
作为回应，Google管理层指出因为美国集体诉讼的司法程序的原因这项协议不能向其他公司公开。
Where the logical error exists in a response message of a class 1 procedure, the procedure shall be considered as unsuccessfully terminated and local error handling shall be initiated.
级别1过程的响应消息中存在逻辑错误的地方，进程应被认为是不成功的终止，并且发起本地错误处理操作。
Where the logical error exists in a response message of a class 1 procedure, the procedure shall be considered as unsuccessfully terminated and local error handling shall be initiated.
级别1过程的响应消息中存在逻辑错误的地方，进程应被认为是不成功的终止，并且发起本地错误处理操作。
应用推荐