Attendance is obviously a prerequisite for class participation.
出席上课显然是课堂参与的必要条件。
Your class participation grade will not be based on attendance.
你的课堂参与等第不会依你的出席率来评定。
The grade will be based on homework assignments and class participation.
依作业完成情况及课堂参与状况给分。
More than two unexcused absences will seriously jeopardize your class participation grade.
超过两次无故缺课将严重危及你的课堂参与评分。
If you must miss a class, warn me so that you do not lose credit for class participation.
如果你必须错过一堂课，事前提醒我以防你不会因此而在课堂参与的部分失掉分数。
Again, more than two unexcused "unprepareds" will jeopardize your class participation grade.
再次声明，超过两次无故“未预习”将危及你的课堂参与评分。
Class Participation - This class is designed to challenge speaking as well as writing skills.
课堂讨论-本班的目的是为了激发口头表达并写作技巧。
Class participation (including the class debates and presentations) will count for 30% of the grade.
课堂参与(包括课堂辩论和抽问)占总分30%。
Class participation goes beyond merely asking questions. It's a matter of showing intellectual curiosity.
课堂参与不仅限于提出问题，还能表现对知识的好奇心。
Class participation, from clarifying questions to creative and insightful comments, is greatly encouraged.
我们非常鼓励课堂参与，从问题叙述到有创造性及有深刻见解识的评论都好。
Work for the course will be evaluated in two ways: a project consisting of five parts (75%) and class participation (25%).
课程中的成绩通过两种方式评定：一个包含5部分的专题(75%)，以及课堂参与(25%)。
Homework problems are preparation for the live cases and will be considered as another component of the class participation grade.
家庭作业的问题是为现场个案作准备，且被视为课程参与分数的另一构成要素。
Class participation by everybody is extremely important for this course to be a success, and I expect everyone to prepare all the cases.
每个人的课堂参与度对本课程的成功与否极为重要，同时我期望每个人都能做好课前准备。
Grades will be based on short assignments (25%), student paper (40%), contribution to class project (25%), and class participation (10%).
成绩基于短篇作业(25%)，学生论文(40%)、对班级专案的贡献(25%)，和课堂参与(10%)。
Attendance and the quality of class participation will account for 10 percent of the final grade and will be considered in borderline grade cases.
课堂参与以及参与的程度将占总评成绩分数的10%，并将作为评分的参考。
Note: Individual class participation involves participation in lectures, laboratories, in-class discussions, office hours, and discussion threads.
注：个人的课程参与包含课堂出席、实验、课堂讨论、课后的办公室时间与讨论问题。
Class participation is pretty important in English learning. You are the only one who should be responsible for your own study which determines your future.
对于英语学习来说，课堂练习是十分重要的，只有你能对你的学习负责，这决定着你的未来。
HASS ci subjects should further offer students substantial opportunity for oral expression, through presentations, student-led discussion, or class participation.
该课程专案应提供给学生大量口头表达练习的机会，经由陈述报告、学生主导的讨论和课堂参与的形式。
Play an active role in class participation and set appointments during their office hours to seek advice. The scope and content of discussion should go beyond class materials.
在课堂上积极表现，想办法在他们的工作时间与他们经常交流、征求他们的意见，而讨论的范围和内容应该超越课本。
Records show that during December and January, the two months with the fewest hours of daylight, attendance rates fall, average daily class participation drops, and grades decline.
记录表明在日光最少的十二月和一月，出席率下降，每日平均课程参加量减少，分数降低。
Assessment methods are chosen in relation to the particular requirements of a module. Assessment methods employed include group and individual assignments, and class participation.
评估方法根据特定的模块要求而定。采用的评估方法包括团体和个人分派，和课堂参与。
We are going to take your class participation and class assignments more seriously this year. We may call your parents to school if you don't do your class assignments or your homework.
今年我们在你的课堂参与和作业方面会比以前更加严格，如果你完不成课堂作业或者家庭作业，我们会把你的父母叫到学校来。
This is particularly evident in the liberal arts majors, a lot of liberal arts courses in the final grade in class participation and final exam scores usually occupy the same proportion or more.
这一点在文科类专业尤其明显，很多文科类课程的期末总成绩中，课堂参与度通常和期末考试分数占有相同或者更多的比重。
Traditional way of lexical teaching is obviously characterized with certain deficiencies, such as uninterestingness, low class participation of language learners, unfirmness of learners' memory.
基于传统结构主义语言理论之上的传统语言教学法有着其必然的枯燥性、语言学习者课堂参与积极性不高、词汇记忆牢固性差等缺陷。
In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
为了加强这一共同特征，较大的学院和大学经常在较小的单位，如系或学校的参与下举办班级聚会。
But in the States I think students come to class to learn as much from each other as from the teacher, and so participation is viewed positively and seen as part of the unwritten contract.
我认为，两者间最大的差别是，我们坚信课堂教学过程中，学生不但要向教授学习，更需要互相启发、分享见解，所以互动式教学是有积极意义的，也是一种美国式的约定俗成。
OSEM allows to specify custom converters, multiple meta-data (maps to Resource property) per class property, analyzers, 'all' field participation, and many more.
OSEM允许制定不同的转换器，一个类属性对应多个元数据(从资源到属性的映射)、分析器和所有参与的字段，等等。
OSEM allows to specify custom converters, multiple meta-data (maps to Resource property) per class property, analyzers, 'all' field participation, and many more.
OSEM允许制定不同的转换器，一个类属性对应多个元数据(从资源到属性的映射)、分析器和所有参与的字段，等等。
应用推荐