Though I transferred to this school not long ago, I have fitted into the class because my classmates were very nice.
尽管我不久前才转学到这所学校，但是我现在已经融入班级了，因为我的同学们都非常好。
As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
只要机器人能为人类增加快乐，减少痛苦，并为人类创造时间来阅读世界级的新闻，人类就应该成为它们的粉丝。
After that, I didn't want to join in any class activities for a long time.
从那以后，我很长一段时间都不想参加任何班级活动。
Then we will get a signaled error, but it will be long after the real problem occurred -- the bad instantiation of class D.
然后，我们将得到一个报告的错误，但这将在实际问题发生很久以后 ―类 D 的糟糕实例化。
During the rest of the class, he leaned back in his chair, stretching out his long legs.
在整堂课的其余时间里，他向后靠在椅子上，把两条长腿伸到前面。
One night at dinner, Rufus, who was one of the best students in our class, was bemoaning the long hours he spent studying.
有一天晚上，在我们聚餐时，鲁弗斯(我们班最出色的学生之一)开始抱怨起他每天在学习上花费的时间。
Conservatives have long argued that Americans dislike class warfare because they hope to get rich themselves someday.
保守派人士长期认为，美国人不喜欢阶级冲突，因为他们希望有朝一日自己也能致富。
The EJB 3.0 specification allows you to omit the annotation altogether as long as your implementation class is properly annotated and only implements one interface.
EJB 3.0规范允许您省略所有的注释，前提是对实现类进行正确的注释并且只实现一个接口。
To be honest, there're some [people] in my class I haven't talked with for a really long time.
老实说，在我们班，有些人我很久都没和他们说过话。
With the Timer class, you can have a TimerTask that runs for a long time, blocking other tasks from running.
借助timer类，您可以拥有一个长时间运行的TimerTask，阻止其他任务运行。
Last year's class built a 37-pound, 8.5-foot-long carbon-fiber projectile with advanced data-collection systems onboard.
去年的班级建造了一个37磅、8.5英尺长的碳纤维弹，上面有先进的数据收集系统。
About five million of the jobless are what economists class as' long-term unemployed, 'people who have been out of work for 27 weeks or more.
其中约有500万失业者属于经济学家所说的“长期失业者”，也就是失业27周甚至更久的人。
That newspaper paragraph he had read so long ago had been true, after all. The first-class magazines did not pay on acceptance, and they paid well.
他很久以前在报上读到的那一段话毕竟没有错：第一流的杂志的确是一经采用立即付酬的，而且稿酬从优。
As long as there are method executions against objects the class USES, simple mock expectations are sufficient to test those executions.
只要有针对类使用的对象的方法执行，简单的模拟期望就足以测试那些执行。
As long as the class being tested behaves as expected, it won't notice the difference, and the unit test can check that the proper query was emitted.
只要正在被测试的类的行为如所期望的那样，它将不会注意到差异，而单元测试会检查是否发出了正确的查询。
This is something that I teach in class. I teach them the common thing is that you shouldn't keep others too long from what they are going to do.
这正是我在课上所教的，我教给他们通常的道理，那就是你不应占别人太多时间，他们还有事儿要干呢。
I've been teaching long enough to know that doing derivations in class is equivalent to pouring ice water on the proceedings, so I do this sparingly.
我已经教了这么长时间书，所以我知道在课堂上讲推导，就好像泼冰水一样，所以我在讲这个的时候很小心。
That's because the course-long project in the software engineering class is much bigger than any project they've encountered thus far in their academic careers.
那是因为软件工程课的长期课程项目比他们所遇到的任何课程要庞大得多，从而在学术道路上更为长远。
As long as all the test cases pass, I add the new unit test class to my unit test automation library, which gets run on every build.
只要通过所有的测试用例，我就将向单元测试自动库添加新的单元测试类，在每次构建时运行。
Design by contract avoids extra code and improves performance, as long as all clients of a class abide by the contract.
契约式设计避免了额外的编码并提高了性能，只要所有的客户都遵守契约。
A class that is not thread-safe can often be used safely in a multithreaded program as long as you ensure that instances of that class used by one thread are not used by other threads.
非线程安全类通常可以安全地在多线程程序中使用，只要您能确保一个线程所用的类的实例不被其它线程使用。
Avoid sending long excuses about why you missed class.
不要给出关于你为什么旷课的冗长的借口。
I am a loyal football fan and I had expected the match for a long time, so after class I hurried home.
我是一个忠实的足球迷，而且我盼望这场比赛很长时间了，所以放学后我就匆忙往家赶。
The England international has been second fiddle to Ashley Cole for both club and country for too long and wants to re-establish himself as a top class left back.
很长时间里，这个英格兰国脚无论在国家队还是在俱乐部中都只能做阿什利·科尔第二，可现在他想重新成为顶级边后卫。
Perhaps dreaming of the legendary Bolshoi, young dancers prepare for class at their academy in Moscow. Ballet has long been a Russian passion.
莫斯科年轻的舞蹈演员们在准备上课，也许心里正在幻想大剧院的传奇。长期以来，芭蕾舞一直受到俄罗斯人的喜爱。
Poetry now sprouts long before the highest Bengali class is reached; so that no modern Gobinda Babu would have taken any notice of the poetic exploit I have recounted.
诗歌在小孩身上的萌芽，远在他达到孟加拉文最高年级之前，就开始了。因此，没有一个现代的戈文达先生会注意到我所描述的诗才了。
Poetry now sprouts long before the highest Bengali class is reached; so that no modern Gobinda Babu would have taken any notice of the poetic exploit I have recounted.
诗歌在小孩身上的萌芽，远在他达到孟加拉文最高年级之前，就开始了。因此，没有一个现代的戈文达先生会注意到我所描述的诗才了。
应用推荐