In-class language has its own characteristics and pragmatic principles of expression and comprehension.
课堂语言有着自己的特征并遵循着自己的语用原则：即表达原则和领会原则。
IBM has extended all of DB2's major application programming interfaces (APIs) to support XQuery as a first-class language, just like SQL.
IBM已扩展了DB2的所有主要应用程序编程接口(API)，以支持将XQuery作为SQL那样的一流语言。
I also registered for a language class—Level One Japanese.
我也注册了日语一级班。
At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.
Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法，其旨在通过先进科技来提高语言学习。
The author of this book really likes Unified Modeling Language (UML) class diagrams, so if you find those helpful in learning, then you’ll like this book.
说实话，该书的作者是非常的喜欢UML类图，所以如果你感觉这样有助于学习，你会喜欢上这本书的。
Class libraries are reusable, but with the caveat that they be bounded by the language runtimes.
类库是可以重新使用的，但他们可能被限制于语言运行时环境。
I began this class with a demonstration of -that illustrates two very important facts about language.
我用一段演示来开始今天的课，这段演示阐述了语言非常重要的两个事实。
They learn just enough Unified Modeling Language (UML) to make reasonable class or sequence diagrams that communicate their system's structure.
他们刚好掌握了足够的统一建模语言(uml)来合理的绘制类图或者顺序图从而传达他们的系统的结构。
Take up cognitive leisure activities. Learn a language, take up an instrument, take a class or work crosswords or puzzles.
进行一些认知的休闲活动。学习一门语言，练习一种乐器，上一门课程或者做字谜或难题。
The class is then serialized into a byte stream which is sent to the native language application.
然后，将类序列化为发送到本地语言应用程序的字节流。
All educational institutions in the province will have to provide Chinese language courses from class six (10-11-year-olds), it says.
在此省的所有教育机构从六年纪（10到11岁）开始必须提供汉语语言课程。
In international adoption, a buffer of distance, language, culture, and class exists between the adoptive parents and the birth parents, and, to be honest, that was one of the things I liked about it.
而在跨国收养中，收养父母和生身父母之间存在着距离、语言、文化和社会阶层等等的巨大差异，老实说，这也正是我所希望的。
Her favorite class was Dari, the local language, before she was made to drop out of school.
在家人代她退学之前，她最喜欢的科目是当地的语言达里语的语文。
I was the one who was supposed to learn a language; I was to go to Italian class three hours a day for the next month.
在接下来的一个月里，我每天要上三个小时的语言课程。
Create a new Unified Modeling Language (UML) class diagram, then open the Pattern Explorer that Figure 1 above shows.
创建一个新的统一建模语言(Create a new Unified Modeling Language,uml)类图，然后打开上图1中显示的模式浏览器。
Figure 1 shows a simple Unified Modeling Language (UML) class diagram that shows the has a and is a relationship between the user and his roles.
图1显示了一个简单的统一建模语言(Unified Modeling Language,UML)类关系图，其中显示了用户与其角色之间的hasa和is a关系。
You can also use the Unified Modeling Language (UML) class diagram to structure the purchase order information, as shown in Figure 2.
还可以使用统一建模语言(Unified Modeling Language,UML)类关系图来对购买订单信息进行结构化，如图2中所示。
Bug patterns often stem from confusing features of the language or the class library; this bug pattern stems from the somewhat counterintuitive fact that RuntimeException extends Exception.
bug模式通常源自语言的模糊功能或类库；出现此bug模式是因为RuntimeException扩展了Exception，这稍微有点违反常理。
The following unified modeling language (UML) class diagram illustrates how delegation was used in Go-ForIt
下面的统一建模语言（UML）类图说明了在 Go-ForIt 中是如何使用委托的
New NLS capabilities have been added with the addition of a language identifier to the Name class.
加入了新的NLS功能，那就是向name类增加了语言标识符。
Ruby 1.9 was released on Christmas Day of 2007 as version 1.9.0, after undergoing a year or so as an experimental testbed for changes to the Ruby language and core class library.
9旨在对Ruby语言本身及核心类库进行修改完善，在经过了一年多的试验以后，终于在2007年的圣诞发布了——版本为1.9.0。
The basic rules of the JVM are still at work: derived classes of Person have to pass something up to the base class when constructed, regardless of what the language insists.
JVM的基本规则依然有效：Person的继承类在构造时向基类传递某些内容，而不管语言强调的是什么。
It's almost a no-brainer because the language supports the class directly, so there's no special effort to use it and other libraries will probably use it.
它几乎是不需要伤脑筋的，因为 C++语言直接支持该类，因此不需要做特殊的工作就可使用它，并且其他库也可能会使用它。
When doing the lookup, the ResourceBundle class takes care of finding the correct resources for the system language code.
在查询过程中，resourcebundle类负责为系统语言代码查找正确的资源。
This module is still under development, however, so it is still missing some important utilities, such as a class browser or a language documentation browser. The main features of the CDT IDE are.
然而，该模块仍处于开发阶段，所以它仍缺少一些重要的实用程序，如类浏览器或语言文档浏览器。
Carol: I don't have time to study a language... I take an exercise class in the morning.
卡罗：我没时间学语言⋯⋯早上我要参加一个健身班。
Because passing function objects in Python is so easy, this class USES far fewer lines than any similar class in another language would require.
因为使用Python传递函数对象是如此简单，与其它语言中的相似类比较，这个类所需使用行数非常少。
To simplify the process of creating the markup language, the Delegate class has the job of crafting the actual HTML code.
为了简化创建标记语言的过程，delegate类负责生成实际的HTML代码。
To demonstrate the new language features, I use a class called Configuration.
为了演示新语言特性，我使用了一个名为Configuration的类。
To demonstrate the new language features, I use a class called Configuration.
为了演示新语言特性，我使用了一个名为Configuration的类。
应用推荐