In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
为了加强这一共同特征，较大的学院和大学经常在较小的单位，如系或学校的参与下举办班级聚会。
Though a middle-class person may "want to live like common people"， they can never appreciate the reality of a working-class life.
虽然一个中产阶级可能“想要像普通人一样生活”，但他们永远不会领会到工薪阶层生活的真相。
The aim of this class is to make common sense more common, especially in real-world applications.
本课程的目标是让常识更平常，特别是在实际应用中。
I can now fill the new empty class with attributes such as string and number types (representing the elements of the character), as well as functions common to this class.
我现在能向这新的空类填充属性，诸如字符串和数字类型(代表了角色的成分)，以及这个类中常用的函数。
The following class is a model of a common concurrent utility: a work queue.
下面的类是一种常见的并行实用程序模型：任务队列。
A base class is great for defining common functionality, but you must make sure that each data element defined is truly necessary.
基类可以很好地定义常见功能，但是您必须确保所定义的每个数据元素都是真正需要的。
By special Lines of Argument I mean the propositions peculiar to each several class of things, by general those common to all classes alike.
我指的论述的特殊方向是专属于几类事项的命题，而一般方向是对各类事项来说都很普遍的命题。
This is something that I teach in class. I teach them the common thing is that you shouldn't keep others too long from what they are going to do.
这正是我在课上所教的，我教给他们通常的道理，那就是你不应占别人太多时间，他们还有事儿要干呢。
Using open classes to add new methods to a built-in class is a common technique for adding expressiveness to DSLs.
使用打开类将新方法添加到内置类是一种将表现力添加到 DSL的常用技术。
This is sometimes because they hold a privileged class of shares that carry more votes than common equity.
有时这是因为他们持有的优先股股份比普通股票拥有更多的投票权。
I'd rather write new code, but I enjoy taking some existing code and reducing complexity in a method or extracting duplicate code into a common class.
我喜欢编写新的代码，但也喜欢采用一些现有的代码，以某种方法将其简化或将重复的代码提取到一个公共类中。
The analysis API eliminates most of the challenges associated with visiting AST nodes by providing a common visitor class and abstracting the query mechanism.
分析API通过提供一个公用的访问者类和抽象查询机制，消除了和访问AST节点相关联的大部分挑战。
An abstract class that our Action classes extend has also been created, to hold common code needed for all our Action class implementations.
操作类继承的抽象类也已被创建以保存所有的操作类实现所需的共同代码。
Both controller classes extend the base controller class to inherit the common functionality it provides.
这两个控制器类都继承控制器基类来继承后者提供的通用功能。
And the country's tiny middle class fears being swamped in a common market by better-qualified Kenyans and Ugandans.
同时这个国家的弱小的中产阶层害怕在共同市场中被更有竞争力的肯尼亚人和乌干达人击溃。
It's a very common class of algorithms, and it's very useful one to have.
这是非常常见的一类的算法，并且也非常的实用。
A common (canonical) UML class model of the main data items (the business entities) and their relationships.
主要数据项(业务实体)及其关系的通用(规范的)uml类模型。
We implemented this class to provide some common methods and to hide the details of the SNMP interface.
我们实现这个类来提供一些公共方法并隐藏SNMP接口的细节。
This also means that the common navigator class we point to in the class field needs to be added to the class path of our plug-in.
这也意味着我们在类字段中指向的通用导航器类需要被添加到插件的类路径中。
It's a framework of interface and class abstractions of common concepts and semantics found in most messaging systems.
JMS是大多数消息传递系统中的常见概念和语义的接口和类抽象的框架。
The final bean is a helper class that provides common function to add a contact and to delete a contact.
最后一个bean是帮助程序类，它提供了添加联系人和删除联系人的共同的函数。
Extending JUnit's TestCase class to add additional features is a common technique utilized in virtually every JUnit extension.
扩展JUnit的testcase类，加入附加特性，实际上是每个JUnit扩展通常采用的技术。
In the Tomcat hierarchy of class loaders shown in Figure 1, for instance, classes loaded by the Common class loader will never be able to directly access (by name) classes loaded by a Web application.
例如，在图1显示的Tomcat类装入器层次结构中，由common类装入器装入的类决不能(根据名称)直接访问由Web应用程序装入的类。
First, create an abstract base class that encapsulates this common functionality, as in Listing 7.
首先，创建一个抽象的基类，封装此通用功能，如清单7所示。
All derived entity classes and the session class inherit the common code of the create and find methods from the BOBase class.
所有派生实体类和会话类都继承了bobase类中create和find方法的公共代码。
ActiveRecord has a feature called polymorphic associations that is ideal for attaching common behavior to a class without inheritance.
ActiveRecord具有一种称为多态关联的特性，非常适合将通用行为附加给类，完全无需继承。
Both the client and service handlers must sign outgoing and verify incoming messages, so an abstract class, SignHandler, will provide the common code.
客户端处理程序和服务处理程序都必须签署传出消息并验证传入消息，这样，抽象类SignHandler就将提供通用代码。
The class ActionUtil (Listing 10) contains methods for common tasks invoked from our plugin action classes.
actionutil类(清单10)包含了我们的插件操作类要调用的一般任务所需要的方法。
Regardless, it turns out that a phenomenal amount of behavior between these two classes is identical, and as a result, both in turn inherit from a common base class, AbstractList.
无论如何，这两种类之间存在大量相同的行为，它们继承了公共基类AbstractList。
The singleton is a useful design pattern for allowing only one instance of your class, but common mistakes can inadvertently allow more than one instance to be created.
单例模式是一种非常有用的设计模式，它允许你的类对外只提供一个实例，但是常犯的错误在于不止一个实例被创建。
应用推荐