However, I do not believe that there is a need to make class attendance mandatory at the university level.
然而我认为,到了大学阶段,就没有必要强制规定学生上课一定要出席。
Required class attendance, like an old custom, is so common in in Chinese colleges and universities that many teachers and even students themselves simply assume it is a good thing.
上课点名制,如同一种古老习俗,在中国的大学里非常普遍,许多教师甚至学生自己都认为这种做法是对的。
Our institute pays much attention to the construction of fine style of study, giving priority to the three parameters, such as study attitude, class attendance and self-study rate.
学院下大力气严抓优良学风建设,将“学习态度”、“到课率”和“晚自习率”作为衡量学生学习的三项重要指标。
In addition to a presentation and report, class attendance and participation are required.
除了口头陈述和研究报告,请确保您的课堂出勤与参与。
CUC will comprehensively evaluate student in aspects of academic record, class attendance, behavior, student's self-assessment etc.
学校将就学习成绩、考勤情况、行为表现及学生的自我评价等情况进行综合评审。
The earlier study of free class attendance scheme by adopting competition has been limited to the teaching of the public courses.
挂牌上课、竞聘上岗的前期研究主要局限在公共课程的教学形式上。
Should Class Attendance Be Required?
上课签到点名有必要吗?
Class attendance is an essential component of this course. And participation in class discussion is an important part of the work for the course.
上课出席表现和课堂上的发言参与度对修习这门课来说都非常重要。
Class attendance and performance occupies 10%, daily conduct 20%, taking part in the related university activities 10%, and scores of courses 60%.
出勤率和课堂表现占10%,日常表现占20%,参与学校相关活动占10%,考试成绩占60%。
Class attendance and performance occupies 10%, daily conduct 20%, taking part in the related university activities 10%, and scores of courses 60%.
出勤率和课堂表现占10%,日常表现占20%,参与学校相关活动占10%,考试成绩占60%。
应用推荐