Pennies are then pinched by stuffing nearly 26 children into each primary class-four more than the OECD average (see chart).
然后资金也遇到了困难，每个小学班级填入了将近26个小孩——比OECD的平均水平多4个。
Class-four restaurants are the last oases of natural companionship, and they tend to be in the suburbs rather than in the city; these are the places one remembers in prison.
那些四类餐馆是人们仍会出自本性而凑在一起的最后的绿洲，这些餐馆通常在郊外，不在城市里；这些是一个人在监狱里面会想起的地方。
The three-hour class is divided into four blocks of 45 minutes each.
三小时的课分成四节，每节45分钟。
Only 18.8% of the class of 1982 had some kind of diploma four years after high school, versus 45% of the class of 1972.
相对于1972届学生中有45%在中学毕业4年后获得了某种文凭来说，1982届学生的这一比例只有18.8%。
No matter what your major may be, you can expect to spend between four and six hours a week for each class attending lecture.
不管你的专业是什么，你每周每一门课程都要花4到6个小时来听课。
There are twelve boys and thirteen girls in Class Four, which means 25 students in total.
四班有12个男孩和13个女孩，这意味着总共有25个学生。
Below is how four students answered their teacher's question in class.
下面展示了四个学生在课堂上如何回答老师的问题。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
如果你观察一个四岁的孩子，例如我四岁的女儿，你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论，这一理论是我们在课堂上讲过的。
Already from this class if I told you that I gave you energies in some spectrum but they were off by a factor of four, what would you think?
从这节课开始，如果我告诉你我给了你，在某些光谱里的能量，但它们不属于四大元素之一，你会怎么想？
Because all four conditions hold, this situation results in a class loader constraint violation.
因为四个条件全部成立，所以这种情况会导致类装入器约束违反。
There were never more than three or four pupils in his class, so he had a tough time bunking off without being noticed.
他班里的同学从来没有超过三到四个，所以他不可能做到逃学不引起别人注意。
This article, the second in a series of four, looks at the various class loading exceptions typically thrown when running applications.
本文是系列中四篇文章的第二篇，它考察了一般在运行应用程序时抛出的各种类装入异常。
In our sample application, we have four corresponding JPA entities, as shown in the class diagram in Figure 4.
在我们的示例应用程序中，我们有4个对应的JPA实体，如图4中的类图所示。
Message type indicator (MTI) — Four numeric digits that specify the version of the ISO8583 standard, message class, message function, and message origin.
消息类型指示符(MTI)——4个数字，指定ISO 8583标准的版本、消息类型、消息功能和消息的发起位置。
According to the JVM specification, a class loader constraint is violated when the following four conditions hold.
根据JVM规范，当满足以下四个条件时，就违反了类装入器约束。
Then the class begins in earnest with four screen regions defined in the layout element: one for the presenter in overview, one for the score, and two more for the left and right hands.
然后课程开始使用在layout元素中定义的四个屏幕区域：一个用于演示者概述，一个用于显示乐谱，另外两个分别用于显示左手和右手。
The ClassLoader of the class controls the enabling and disabling of assertions with the following four methods
类的ClassLoader 使用下面四种方法控制断言的启用和禁用
It was a small composed of four classes with about 25 children in each class according to age. For the most part, one teacher was responsible for teaching all subjects to their class.
那是一个很小的学校，由4个班级组成，每班大约有25个孩子，是按照年龄来分班的，一般都是由一个老师负责教每个班级的全部课程。
Since the delegate is the controller class, you can implement any of those four methods-and they are all optional.
由于代理是控制器类，因此您可以实现那4个方法中的任何一个—它们都是可选的。
There are four different profiles defined for a queue manager in the MQCONN class.
在MQCON n类中为队列管理器定义了4个不同的概要文件。
XDoclet is a tool that lets you write only a single class for EJB for database access instead of a minimum of four classes.
XDoclet是一个非常有用的工具，使用这个工具您只需要为访问数据库的EJB编写一个类即可，而不用编写4个类。
I confirmed the leak by looking at the Instance Summary, which indicates that the FormFrame class (which is the main UI class for the forms) has increased in count by four after the checkpoint.
我通过查看InstanceSummary证实确实有一个漏洞，因为Instance Summary表明formframe类(它是窗体的主用户界面类)的计数在检查点之后增加了4。
This method accepts four arguments: a property, a property value, a class, and a parent test object.
该方法接受4个参数：属性、属性值、类和父测试对象。
In addition to timestamping your domain class, you can tap into four event hooks: beforeInsert, befortUpdate, beforeDelete, and onLoad.
除了给域类添加时间戳，还可以引入4 个事件挂钩：beforeInsert、befortUpdate、beforeDelete和onload。
Create four new classes on the canvas: Drag class from the palette on the right side onto the canvas four times.
在画布上创建四个新类：将Class从右侧的调色板拖到画布上四次。
Next, create the four BLL class files in the BLL subfolder.
然后，在BLL文件夹中创建4个类文件。
In the rational class, then, four operations have been defined for rational Numbers.
在rational类中，为有理数定义了4种操作。
The sample Calculator code, Calculator.cs (see the download file), is a C# class with four methods (add, sub, mul, div).
样本Calculator代码 Calculator.cs （请参阅下载文件）是一个有4 个方法（add、sub、mul 和div）的 C#类。
This article, the final installment in this four-part series, examines class loader deadlocks and constraint violations.
本文是本系列中的四篇文章的最后一篇，它研究了类装入器死锁和约束违反。
This article, the final installment in this four-part series, examines class loader deadlocks and constraint violations.
本文是本系列中的四篇文章的最后一篇，它研究了类装入器死锁和约束违反。
应用推荐