Decks under machinery, bollards, boat davit and other heavy concentrated loads to be reinforced by carling or welded doubler where necessary as approved by Class.
机械装臵、带缆桩、艇吊和其它重型负载集中区域下方的甲板应采用短纵桁或复板进行加强，具体应经过船级社认可。
As recently as 2005, no new class of drugs to treat TB had been approved since the 1970s.
上世纪七十年代以来，没有任何一种结核病治疗新药获批，这一状况一直持续到2005年。
Then on February 6th judges in San Francisco approved a class-action lawsuit involving up to 2m past and present Wal-Mart employees.
2月6日，旧金山法院作出裁定，将涉及过去及现在200万沃尔玛员工的性别歧视案确定为集体诉讼案。
For a restructuring deal to go through, it has to be approved by a majority (defined differently in different countries) of each "class" of creditor.
只有得到各级多数债权人的批准，重组交易才能进行。
The contractor shall have a first class qualification on construction of the system, and shall obtain the qualification approved by the local authority, if necessary.
承包商必须具有本系统施工一级资质，必要时，须取得地方主管部门认可的资质。
An Australian high school hopes to stop beach-loving students from bailing out of class by making surfing an approved subject.
澳大利亚一中学希望通过将冲浪列为学校正式课程这一举动来阻止那些冲浪爱好者的逃学行为。
All materials that shall be used for the construction of the vessel shall be Class approved.
所有用于船体结构的材料均应由船级社认可。
No drug in this class is approved to treat patients with dementia-related psychosis.
这种类型的药物中，没有一种被批准用于治疗痴呆相关的精神病性障碍的病人。
The company is approved by the Civil Aviation Authority, a class of airline ticket agents, the International air Transport Association (IATA) member in China first.
本公司是民航管理局批准的航空客票一类代理企业，是国际航空运输协会(IATA)中国地区首批会员。
Pertuzumab is approved only for experimental uses. It falls within a class of anticancer agents called monoclonal antibodies.
帕妥珠单抗目前仅用于试验，其实际上是一种单克隆抗体的抗癌成分。
The Q. C. system had passed ISO9001, QS9000 accreditation, and had approved by A2LA, it also have the certificate of the 1st class management of exporting goods awarded by the CCIB of P. R. C. bureau.
品质管理体系通过ISO9001、QS9000认证，并获得美国A2LA认证实验室证书及中国出入境检验检疫局颁发的产品出口一类管理证书。
FULL FARE" means the highest fare approved for carriage in a given class of carriage during the applicable period of fares."
“全票价”指在票价适用期内头等、公务、经济等各舱位的销售票价中最高的票价。
All students who attend the GAC course here in GAC Beijing Approved Teaching Center register for ACT only if they leave information required to Class Advisor.
凡参加ACT北京特许教学中心GAC课程的学员，无论来自全脱产班还是业余班，将相关注册资料交给班主任即可。
The gold standard material of high grade ore was prepared in this Institute. It was approved and assigned as the first class standard material by the state Supervision Bureau of Technical Quality.
研制了高品位矿石金标准物质，并已获国家技术质量监督局批准为国家一级标准物质。
With an assembled consortium of world class vendors, this project aims to provide manufacturers with a USP-approved library of methods for use across the globe for material identification.
在此过程中组建了世界级的供应商团队，致力于向制药厂商提供经USP批准的用于全球范围内材料鉴别工作的方法库。
Aoshikang Group Limited win a good reputation from customers for its first-class quality and accurate delivery. In 2007, it was approved by KONKA Group to be one of the excellent suppliers.
奥士康集团长期以来以“一流品质，准确交期”获得了广大客户的高度评价，2007年被康佳集团评为优秀供应商。
Aoshikang Group Limited win a good reputation from customers for its first-class quality and accurate delivery. In 2007, it was approved by KONKA Group to be one of the excellent suppliers.
奥士康集团长期以来以“一流品质，准确交期”获得了广大客户的高度评价，2007年被康佳集团评为优秀供应商。
应用推荐