In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself and, most of all, you!
在泰国，敲手指、拍手，或者大喊“服务员！”会让东道主、同餐者、服务员，最主要的是你自己感到尴尬！
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself, and most of all, you!
在泰国，敲手指、拍手，或者大喊“服务员！”会让招待你的人、同餐者、服务员，特别是你自己感到尴尬！
In the deaf culture of North America, many listeners show applause not by clapping their hands but by waving them in the air.
在北美的聋人文化中，许多听众不是通过拍手，而是在空中挥舞双手来表示鼓掌。
On the cup's side panels are figures in motion: a Persian dancer clapping her hands above her head, musicians playing various instruments.
杯侧则印有动态的人形：一个波斯舞者把双手举过头顶拍掌，乐师演奏着各式各样的乐器。
Gus came in through the back door, clapping lime dust from his hands, smiling.
格斯从后面进来，微笑着拍拍手上的石灰粉。
Applause: approval expressed especially by the clapping of hands.
鼓掌，喝彩：尤指以鼓掌来表示的赞许。
"I got another one!" he shouted gleefully, clapping his hands as another nest tumbled to the ground.
“又中了！”又一个鸟巢翻腾落地时，他雀跃得一边鼓掌一边喊。
We were clapping our hands while they were marching across the park.
当他们行进经过公园的时候我们一直鼓掌。
There was a general clapping of hands at this: it was the first really clever thing the King had said that day.
对此，出现了一片掌声。这真是那天国王所讲的第一句聪明话。
As soon as she finished her speech, all the men started clapping their hands.
她刚说完，所有的男人都开始鼓掌。
The concluding air was "Dixie," and as the exhilarating notes tumbled forth they were almost overpowered by a great clapping of hands from almost every table.
结束的曲调是“迪克西”，振奋人心的乐曲加快时，几乎被张张桌子的人们鼓掌声所淹没。
We frightened the birds away by waving and clapping our hands.
我们挥手击掌把鸟吓跑了。
We were clapping our hands while the performers were marching across the park.
当表演者们行进穿过公园时，我们一直在鼓掌。
I dont know, returned the man, clapping his hands to his mouth nevertheless, and vociferating in a surprising heat and with the greatest ardour, 'Spies!
“我不知道，”那人回答，却对着嘴拍着掌，以惊人的热力和最大的干劲大喊大叫，密探！
A sound trigger was attached to the flash unit so that the jumper could set off the flash automatically by clapping his hands.
闪光灯组上装置了声音触发装置，当被摄体跳起后可通过击掌自动触发闪光灯。
A smile and handshake show welcome, and clapping hands means congratulations. Nodding the head means agreement, but shaking the head means disagreement.
例如：挥手表示“再见”，微笑和握手表示欢迎，拍手表示祝贺，点头表示同意，摇头表示不同意。
A smile and handshake show welcome, and clapping hands means congratulations. Nodding the head means agreement, but shaking the head means disagreement.
例如：挥手表示“再见”，微笑和握手表示欢迎，拍手表示祝贺，点头表示同意，摇头表示不同意。
应用推荐