His father belonged to the Lakhmid clan of seminomads who lived east of the Euphrates.
他的父亲属于居住在幼发拉底河以东的半游牧民族拉赫密德氏族。
A clan of cool crows clings close in cold climates.
镇定的乌鸦群在严寒的天气相互紧贴取暖。
We guiltily read mysteries and "Clan of the Cave Bear," then immediately threw them away.
我们心虚地阅读神话和《洞熊的故事》，很快就把它们丢到一边去了。
A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah.
犹大伯利恒有一个少年人，是犹大族的利未人，他在那里寄居。
In Japan, they are called "oyayubizoku", which means " clan of the thumbs " or " thumb tribe ".
在日本，他们被称为“拇指族”。
By the time I got around to it, the lawn had been colonized by a large clan of earth-burrowing hornets.
当我准备去整理草坪的时候，它已经变成了穴居的大黄蜂家族的殖民地。
Then six hundred men from the clan of the Danites, armed for battle, set out from Zorah and Eshtaol.
于是但族中的六百人，各带兵器，从琐拉和以实陶前往。
Heir of the ancient Belmont clan of vampire hunters, his blood dooms him to oppose the might of Count Dracula.
吸血鬼猎人——古老的贝尔蒙特家族继承人，他的血统注定了他将反抗德拉库拉伯爵的力量。
Researchers [Nicolas Mathevon et al.] studied a clan of spotted hyenas living in a sanctuary behind the U.C. Berkeley campus.
研究人员研究了加州伯克利分校后的保护区内的一群鬣狗。
Date Harumune, their daimyo, is already at war with rebels at his own door, not to mention the Mogami clan of Ugo and Usen to the west.
伊达晴宗——家中的大名，正与家门口的叛逆交战，更不必提西边羽陆地区的最上家了。
But I'd like to remind you that there seems to be a clan of people who always deliberately play up or exaggerate things that are normal.
但是我想在这里提醒，似乎总有一些人把一些正常的事情进行人为炒作和扩大。
On a breathtaking journey through the high Himalaya, this film follows a clan of Buddhist yak herders on a two-month odyssey unmatched anywhere on the planet.
这部纪录片将追随一群犛牛牧人，在喜马拉雅高山上进行令人叹为观止且无与伦比的旅程。
Qin and Han dynasties, Rouzhi forces once strong on the nomadic clan of Dunhuang and Qilian, Hun Chanyu Man had his first child into the Rouzhi when the proton.
秦汉之际，月氏族游牧于河西走廊的敦煌、祁连间，势力一度强盛，匈奴单于头曼曾将其子送入月氏当质子。
The Gershonites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they received Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands;
革顺族在玛拿西半支派的地中得了巴珊的哥兰与其郊野，亚斯他录与其郊野。
From the view of gender and based on the data of the cemetery of Jinggouzi, we can see the social status and labor division of male and female among the clan of Donghu.
从性别差异的角度考察井沟子遗址西区墓地，可以发现东胡族群的男女社会地位和角色分工情况。
So she set out and went and gleaned in the field after the reapers, and she happened to come to the part of the field belonging to Boaz, who was of the clan of Elimelech.
路得就去了，来到田间，在收割的人身后拾取麦穗。他恰巧到了以利米勒本族的人波阿斯那块田里。
Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.
它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。
To deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats — a member of the weasel clan and a terrific predator.
为了应对兔子的问题，定居者们引进了白鼬。 白鼬是黄鼠狼家族的一员——也是一个恐怖的掠食者。
These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clan by clan.
这些城并属城的村庄就是拿弗他利支派按着宗族所得的地业。
These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clan by clan.
这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。
These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clan by clan.
这些城并属城的村庄就是但支派按着宗族所得的地业。
These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan.
这些城并属城的村庄就是亚设支派按着宗族所得的地业。
Of the rest of the Gaddafi clan there was little news.
卡扎菲家族的其他人鲜有新闻。
The earth clan was responsible for ceremonies of war and food, and the sky clan was responsible for ceremonies relating to the supernatural.
大地部落负责战事及食物庆典，而天空部落则负责任何与超自然现象有关的庆典。
TRACK ACROSS the faces of the clan, a sea of eyes in flickering fire-light.
镜头摇过族人们的脸。无数的眼睛闪烁着火焰。
TRACK ACROSS the faces of the clan, a sea of eyes in flickering fire-light.
镜头摇过族人们的脸。无数的眼睛闪烁着火焰。
应用推荐