Claire hurried along the road.
克莱尔匆匆地沿路而行。
Sally eyed Claire with interest.
萨莉饶有兴味地注视着克莱尔。
Claire worked to beautify the garden.
克莱尔为美化花园工作着。
Claire had been anorexic for three years.
克莱尔已经患厌食症3年了。
Claire wished she'd primed Sarah beforehand.
克莱尔希望她事先交代过萨拉。
Claire and Alita were on the organizing committee.
克莱尔和阿利塔都曾是组委会成员。
"That's kind of you, Sally," Claire said gratefully.
“你真好,萨莉”,克莱尔感激地说。
Claire has a wide circle of friends and acquaintances.
克莱尔交游很广。
Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.
克莱尔充满渴望地看着窗外洒满阳光的花园。
Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.
克莱尔让自己就位以便不挡住戴维的视线。
Claire switched on her high beams for a better look at the trees across the road.
克莱儿打开远光灯,更好地看了一眼公路对面的树木。
这位是克莱尔·泰勒。
Claire, what do you do for stage fright?
克莱尔,你怎么应对怯场?
This is Nicola Grey and this is Claire Taylor.
这位是尼古拉·格雷,这位是克莱尔·泰勒。
Claire listened quietly to the story and asked to plant seeds too, so I took her to buy some seeds.
克莱尔平静地听着故事,还要求种些种子,所以我带她去买一些种子。
Who could forget the haunting notes of Sia's "Breathe Me" playing throughout the final six minutes as Claire drove away?
谁能忘记希娅在克莱尔离开的最后的六分钟里一直唱的“让我呼吸”?
The dancers include such famous names as Patricia Murray, one of the Irish dancing champions, and first-rate ballerina Claire Holding.
舞蹈演员包括这样著名的人,如爱尔兰舞蹈冠军之一帕特里夏·默里和一流的芭蕾舞演员克莱尔·豪丁。
The contest is open to everyone, but preference is given to authors living in the Eau Claire, Menomonie, and the Chippewa Falls region.
这场比赛对所有人开放,但住在欧克莱尔、梅诺莫尼和齐佩瓦瀑布地区的作家可以优先。
Jane is a little taller than Claire.
简比卡尔高一些。
Claire organized a group of kids and grown-ups who set to work raising the rest.
克莱尔组织了一群孩子和大人开始筹集剩下的款项。
When diver Dawn Watson showed sponge expert Claire Goodwin what she found, Goodwin was sure that it was a kind of sponge unknown to science.
当潜水员道恩·沃特森向海绵专家克莱尔·古德温展示她的发现时,古德温确信这是一种在科学上未知的海绵。
Claire asked the school board to add solar panels to the project. Because, she explained, clean energy would be helpful to a really modern school.
克莱尔请求学校董事会将太阳能电池板的使用纳入项目。她解释说是因为清洁能源的使用有助于学校现代化建设。
That willpower bore fruit when Jennifer graduated from University of Wisconsin Eau Claire and became the first in her large family to earn a bachelor's degree.
詹妮弗的意志力最终开花结果,她从威斯康星大学欧克莱尔分校毕业,成为她那大家族中第一个取得学士学位的人。
She chose the UW-Eau Claire program at Ministry Saint Joseph's Hospital in Marshfield because she was able to pursue her four-year degree close to home.
她之所以选择了威斯康星大学欧克莱尔分校在马什菲尔德圣约瑟夫医院所开设的项目,是因为这样她能够在离家近的地方攻读四年学位。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说:“我最喜欢这个项目的一点是,一个人可以从小事开始,然后他的项目可以不断发展,逐渐对社区产生很大的影响。”
I spent some time with Claire, and her portrayal of me back then is very authentic.
我和克莱尔相处了一段时间,她对于那时的我的演绎是很真实的。
I spent some time with Claire, and her portrayal of me back then is very authentic.
我和克莱尔相处了一段时间,她对于那时的我的演绎是很真实的。
In a 1984 book, Claire C, Robertson argued that, before colonialism, age was a more important indicator of status and authority than gender in Ghana and in Africa generally.
在1984年的一本书中,克莱尔·C ·罗伯逊认为,在殖民主义出现之前,在加纳和整个非洲,年龄是地位和权威的一个更重要的指标,而不是性别。
He says, "What do I know, Claire?"
他说:“我清楚什么,克拉瑞?”
Claire Tomalin was born in London in 1933.
1933年,克莱尔·托马琳生于英国伦敦。
应用推荐