The impact of the crash claimed the lives of a few passengers immediately, leaving many injured including my sister.
那次坠机事故瞬间夺去了几名乘客的生命，造成许多人受伤，其中包括了我妹妹。
South African troops are moving into the strife-torn Natal Province where political violence has claimed three hundred lives in the past month.
南非军队正在向战乱不断的纳塔尔省行进，在过去一个月里，这里的政治暴力已经夺走了300人的生命。
The latest bout of violence has claimed twenty four lives.
最近的一次暴力事件造成了24人死亡。
Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑，爆炸造成202人死亡。
It says tropical storms formerly claimed dozens, if not hundreds of lives, each year, in Cuba.
据说以前热带风暴每年在古巴造成的死亡人数，没有几百人也有数十人。
It says tropical storms formerly claimed dozens, if not hundreds of lives, each year in Cuba.
据说以前热带风暴每年在古巴造成的死亡人数，没有几百人也有数十人。
The Black Death claimed the lives of one-third of Europe's population in just five years from 1348 to 1353, but modern outbreaks have been far less deadly, even given advances in medicine.
从1348年到1353年短短五年间，黑死病夺去了三分之一欧洲人口的生命，然而现代瘟疫爆发远远没有如此致命，实际上是因为医学的进步。
The blaze has claimed hundreds of lives.
这场大火吞噬了数百条生命。
Morakot claimed the lives of 11 people in the Philippines.
在菲律宾，莫拉克台风夺去了11个人的生命。
The Black Death claimed the lives of one-third of Europe's population in just five years.
在仅仅五年时间内，黑死病夺去了欧洲三分之一人口的生命。
The worst natural disaster to hit a developing country in decades claimed about 167,000 lives and destroyed schools, houses, churches, roads and livelihoods.
那场几十年一遇的自然灾害夺去了大约167,000人的生命，破坏了学校、住房、教堂、道路和人们所赖以谋生的手段。
The deadly incident claimed the lives of a 35-year-old man and his 6-year-old daughter, and left the man's wife paralyzed.
这次事故使一位35岁的中年男子和他的女儿失去了宝贵的生命，母亲则瘫痪了。
So far this year, Egypt's shoot-to-kill policy has claimed at least 21 lives, up from 19 for all of 2009.
到今年为止，在2009年19人的基础上，埃及的杀无赦政策已经夺去了至少21人的性命。
A dangerous tourist spot, the mountain has claimed many adventurers' lives-from falls, lack of oxygen, exposure, and other deadly pitfalls.
这是一个危险的旅行地点，珠峰夺去了许多探险者的生命-坠落、缺氧、暴露、和其他致命的隐患。
Since December flooding has claimed 201 lives in Brazil, 43 in Mexico and 15 in Bolivia, whereas drought has contributed to electricity shortages in Venezuela and Ecuador.
去年十二月开始的洪水已在巴西夺走201条人命，墨西哥43人丧生，玻利维亚15人丧生，而干旱却在委内瑞拉和厄瓜多造成电力短缺。
Like many around the world, I sit transfixed by the images coming this morning from northern Japan, where a devastating earthquake and tsunami have already claimed hundreds of lives.
美国有线新闻报道- - - - -像世界各地的许多人一样，当今天早上看到日本北部发生毁灭性地震和海啸造成数百人死亡的情景时，我坐在那里，呆若木鸡。
Deepwater Horizon's catastrophic explosion, which claimed the lives of 11 crewmembers, has turned the spotlight on the challenges of offshore drilling.
造成11人丧生的灾难性“深海地平线”爆炸将人们的视线转移到了近海钻探带来的挑战上。
Hurricane Irene tragically claimed at least 21 lives, but fortunately the damage overall was less than anticipated.
飓风艾琳夺取了至少21个生命，但是所幸总损失比预期要小。
However, civil wars have claimed tens of thousands of lives.
然而内战夺去了数以万计的人的生命。
Several top Indian officials have resigned after the attacks that claimed at least 172 lives and injured more than 300.
这场至少造成172人死亡、300人受伤的袭击发生后，印度的7名高官提出了辞呈。
The earthquake of 2005 in northern Pakistan claimed about 73, 000 lives.
2005年发生在巴基斯坦北部地区的地震夺走了73,000条生命。
It was reported that a fire in the bar had claimed 34 lives.
据报道酒吧里的一场大火夺去了34条人命。
Cold waves sweeping northern and eastern India claimed more than 300 lives, mostly homeless and the poor, local media reported.
据当地媒体报道，印度北部和东部地区遭受寒流袭击，已造成300多人死亡，多数是无家可归人员或穷人。
It had already claimed the lives of two men from Lima Company as well as several Afghan soldiers.
爆炸已经致使两名利马连的士兵和几名阿富汗士兵丧命。
It had already claimed the lives of two men from Lima Company as well as several Afghan soldiers.
爆炸已经致使两名利马连的士兵和几名阿富汗士兵丧命。
应用推荐