He claimed he had only acted under coercion.
他声称他只是受了胁迫才采取了行动。
He claimed that his parents had abandoned him.
他声称他的父母抛弃了他。
She claimed to be 18, when I know she's only 16.
她自称是18岁，可是我知道她才16。
They claimed that such a delay wouldn't hurt anyone.
他们声称这样的耽搁不会伤害任何人。
They claimed to have shot down one incoming missile.
他们声称已经击落了一枚来袭的导弹。
He claimed that guards had roughed him up in prison.
他声称看守们在监狱里殴打了他。
He claimed that the drugs had been planted to incriminate him.
他声称那些毒品是有人为了栽赃陷害他而放在那里的。
No one has yet claimed responsibility for this latest bomb outrage.
迄今还没有人宣称对最近的爆炸丑行负责。
They claimed they were political refugees and not economic migrants.
他们宣称自己是政治难民，不是经济移民。
He claimed Mr. Brooke had been guilty of a "gross error of judgment."
他声称布鲁克先生犯有“判决上的重大过失”。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug.
他声称，繁重的工作日程使他不得不服用药物。
He had sought to obtain payment of a sum which he had claimed was owed to him.
他曾试图获得一笔他声称是欠他的钱。
Lozano claimed that motorcycle driver Clement Lloyd was trying to run him down.
洛扎诺声称摩托车手克莱门特•劳埃德当时正试图撞他。
The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.
律师声称，他的当事人是受到被告的挑衅才采取暴力行动的。
He claimed yesterday that he had been set up after drugs were discovered at his home.
家中被查出毒品后，他昨天声称是遭人陷害。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.
他声称自己的话被误引了，并威胁说要以诽谤罪起诉该杂志。
South Carolina claimed the power to exempt its citizens from the obligation to obey federal law.
南卡罗来纳州宣称有权使其公民免除遵守联邦法律的义务。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
He always protested his innocence and claimed that the drugs had been planted to incriminate him.
他一直坚称自己是清白的，声称毒品是有人放置要栽赃于他。
The defence lawyers claimed that the prisoners had been subjected to cruel and degrading treatment.
辩护律师声称囚犯遭到了残暴和侮辱性的对待。
He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.
他声称政府诱骗了他，令他做了原本不会做的事。
They are not as reliable as claimed.
他们不像声称的那样可靠。
In 1841, Northup met two men who claimed to be from a circus.
1841年，诺瑟普遇到了两个自称来自马戏团的人。
They even claimed that plants have 'brain-like command centers' at their root tips.
他们甚至声称植物的根尖上有“类似大脑的指挥中心”。
Miss Macdonald, 58, claimed the actress must "eat like a horse" to keep herself at a healthy weight.
58岁的麦克唐纳小姐声称，女演员必须“吃得像马一样”来保持健康的体重。
According to New England Historical Society, Hale wrote only one part of the poem, but claimed authorship.
根据新英格兰历史学会的说法，黑尔只写了这首诗的一部分，但声称自己是作者。
The whole thing started in 1912 when Charles Dawson claimed to find some interesting bones in a gravel pit.
整个事件始于1912年，当时查尔斯·道森声称在一个砾石坑里发现了一些有趣的骨头。
Other parenting and baby magazines claimed they did not airbrush pictures of babies but would remove "dribble".
其他的育儿和婴儿杂志宣称他们没有修改婴儿的图片，但是可能会去除“口水”。
Both the wildlife park and zoo claimed to be operating for the benefit of the animals and for conservation purposes.
野生动物公园和动物园都声称，其经营的目的是维护动物权益和保护动物。
应用推荐