In this sample scenario the claims specialist fills out an accident report for each new claim.
在这个示例场景中，索赔专家为每个新索赔填写一份事故报告。
The defence report would have been obliged to reiterate Japan's inconvenient claim to this inconvenient bit of real estate.
防卫报告中不得不重申日本对这一麻烦的不动产的麻烦主张。
Other accidents are kept quiet, they claim, because workers fear they cannot report them in case they lose their jobs.
他们说，其余的事故都默不作声，因为工人都不敢去作报告，怕万一失去了工作。
But there are lots of dissenters — many groups, including the consumer advocacy group behind consumer Reports, claim the FDA report is not transparent enough and relies on too little data.
但是也有很多人持不同意见。包括支持《消费者报告》的消费者促进组织在内的很多团体都认为食品和药物监督局的报告不够透明，而且采集的数据也不充分。
The company's report says fMRI tests show the defendant's claim of innocence is not a lie.
该公司的报告说，fMRI实验表明被告声称无罪不是一个谎言。
The IPCC's 2007 report used the study to justify the claim that "any urban-related trend" in global temperatures was small.
IPCC 2007年的报告用那项研究来证明“任何城市相关的发展趋势”对全球温度的影响都很小。
A Profile conformance Report can also be created from the WS-I Testing Tool Analyzer to document a conformance claim in your WSDL documents.
WS - i测试工具分析器可以产生一个规范一致性报告来记录您的WSDL文档的一致性声明。
In support of our claim, we are sending you a survey report issued by CCIB.
为说明我方索赔理由，现寄上中国商检局的检验报告。
More than 120 million Americans now claim a religious affiliation; and a recent Gallup survey indicated that 44% of them report that they attend church services weekly.
现在美国有一亿两千万人信奉宗教；最近一项民意调查显示这些信徒中44%的人每周都去教堂作礼拜。
BT Group has not yet announced whether it intends to appeal and a report in the Financial Times suggests that it may have abandoned the claim entirely.
英国电信集团还没有宣布是否就此进行上诉，但金融时报上的一份报告暗示英国电信可能完全放弃该项指控。
In support of our claim, we are sending you a survey report issued by China Commodity Inspection Bureau. (CCIB).
兹寄去中国商品检验局检验报告一份作 为我方索赔的依据。
Any claim should be supported by a survey report issued by a surveyor approved by both parties.
任何索赔均应附上经双方同意的公证机构的检验报告。
Should any damage incur, you may, within 30 days after the arrival of the consignment, approach the insurance agent at your end file the claim to be supported by a survey report.
如货物遭受损失，您可于货到后30天内向贵处的保险公司代理提出索赔，并提供鉴定报告以资证明。
The claim shall be evidenced by the report issued by a respectable testing organization acceptable by the seller.
该索赔要求应经卖方认可的有信誉的检验机构出具的报告证实。
In this paper, we mainly study the compilation of the report, the negotiation in claim and other relative matters. It can provides references for contractors to claim better.
着重对索赔报告的编写，索赔的谈判及其他有关事项进行了探讨，为承包商更好地处理索赔提供了参考。
Should any damage be incurred, you may, within 60 days after the arrival of the consignment, file a claim supported by a survey report, with the insurance company at your end.
如果遭受损失，你可以在货抵达后60天内，以你们那边保险公司的检验报告提出索赔。
China's box office is anticipated to surpass the United States in 2017 and claim the title of the world's largest, according to a report by international accounting 1 firm PwC on Sunday.
国际会计公司普华永道周日发布的一份报告显示，2017年中国电影票房预计将超过美国，成为世界上最大的票房市场。
Should any damage be incurred, you may, within 60 days after the arrival of the consignment, file a claim, supported by a survey report, with the insurance agent at your end.
一旦发生损失，你可以在货物到达60天内，向你方的保险代理人递交检验报告，并提出索赔。
In support of our claim, we are sending you a survey report issued by the Commodity Inspection Bureau.
为了说明我方索赔理由，现寄上商检局的检验报告。
In fact, 41% of buyers report less time to complete due diligence compared to three years ago, while 33% claim sellers are providing less information about assets for sale.
事实上，41%的买家表示与三年前相比，进行尽职调查的时间更短了；而33%的人则表示卖家提供的关于出售资产的信息更少了。
Since you can't report on what you didn't see, you can't claim that a bug exists if you didn't see it.
以后，您就不能报告您没有发现的，您不能说这是一个bug，如果您没有发现它。
Create and manage the documents of fitting centers and cooperate with relevant departments to collect the files related to application, check and claim ; submit monthly status report on time.
创建和维护区域专营店签约档案，配合公司相关部门收集整理和汇总提交相关申请、签约、验收、请款相关数据档案；
Create and manage the documents of fitting centers and cooperate with relevant departments to collect the files related to application, check and claim ; submit monthly status report on time.
创建和维护区域专营店签约档案，配合公司相关部门收集整理和汇总提交相关申请、签约、验收、请款相关数据档案；
应用推荐