In most cases payment by demand guarantee is adopted, in which the guarantor should immediately pay the beneficiary upon provision of claim documents as stipulated in the L/G.
保函兑付方式通常都是采用见索即付保函形式，即指受益人只要提交了与保函中的约定相符的索赔文件，担保人即应付款。
Party A has the obligation to provide Party B the claim documents from the Chinese buyer, which includes claim letter, certificate issued by Chinese inspection institute and other relevant documents.
甲方有义务转交乙方相关中国买方索赔凭证，主要包括：索赔书、中国商检机构出具的相关证明等文件。
If the required documents are added into the claim folder, the claim folder will automatically advance to the first decision point in the claim process.
如果要求的文档已经添加到索赔文件夹中，索赔文件夹就会自动前进到索赔过程中的第一个决策点。
Request additional documents supporting the claim.
请求支持该索赔的附加文档。
A Profile conformance Report can also be created from the WS-I Testing Tool Analyzer to document a conformance claim in your WSDL documents.
WS - i测试工具分析器可以产生一个规范一致性报告来记录您的WSDL文档的一致性声明。
The documents claim there is a dispatch.GetNS function that returns the namespace that was used in the request element, but this doesn't seem to be the case.
其文档声称有一个dispatch .GetNS函数，它返回请求元素中所用的名称空间，但事实好像并非如此。
The claim folder would wait at the collection point until the proper documents have been added.
索赔文件夹在收集点上等待，直到添加了正确的文档为止。
If the documents presented with any discrepancies from beneficiary to your good bank or we find any discrepancies when we received the documents we will claim USD50.00 for each discrepant.
如果提示的单据中有受益人和你方银行的不符点，或者我们收到单据后发现任何不符之处，每一不符点，我们将扣除50美元。
It would also be good if you have documents to prove your claim to make it more authentic.
它也将良好如果您有文件证明您的要求，使其更具效力。
Once you return the agreement, I would send you the contact information of the security outfit and some other documents for you to lay claim.
一旦你还同意的话，我将寄给你我的联系信息的安全装备和其它一些文件，你躺的要求。
I have all necessary Legal documents that can be used to back up any claim we may make.
我有一切必要的法律文件，可以用来备份任何索赔，我们可能做出的。
Merck has already turned over at least two million documents in the federal litigation, whose plaintiffs claim Vioxx caused heart attacks and other injuries.
默克公司已经在这一系列诉讼案中递交了两百万份文件，这些案件中的原告都指控万络给他们带来了心脏病和其他损伤。
Canada: the visa results come together. Please come to claim the returned documents.
加拿大：签证集中返回，请获得签证的同学来领取返还的签证材料。
A usd45.00fee plus telex charges should be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.
费用加上电报指控从偿还要求为相差的文件每发表在这部记录片信用之下应该被扣除。
Most scholars say the Shurangama Sutra is false and claim that it was not spoken by the Buddha. They say they have various pieces of evidence and documents to support it.
一般的学者说：《楞严经》是假的，不是佛说的，又有什么考证，又有什么地方记载。
Additional documents relevant to the claim may be required and to be forwarded upon request of Eagle Star Insurance Co. Ltd. (the Company).
如有所需，鹰星保险有限公司(本公司)将要求索偿人提供额外之有关文件以供处理索偿事宜用途。
Account number of the insured or the school in designated bank and the signature or school's seal is to be annexed to each of the claim settling documents.
每次赔案文件中须附上被保险人或学校指定的银行帐号，并本人签字或学校盖章。
I have all necessary legal documents that can be used to back up any claim we may make.
我们两人可以均分这笔财产(小算盘打得精精的)。我手上有所有我们需要的法律文件。
Your mother must have submitted all support documents and her affidavit; otherwise she might have abandoned her claim.
你的妈妈必须通过所有她所提供的文件和书面陈述，否则她的申请就会被驳回。
All documents concerning the fund is filed with our family lawyer and you can make lay claim of the fund in case of my absence on earth only by death.
所有的有关文件提交的该基金是与我们的家庭律师，你可以主张该基金的情况下我不在地球上的唯一死刑。
The insured shall submit the following documents when presenting a claim to this company.
被保险人向本公司索赔时必须提供下列单证。
The crooks used forged residency documents and job references to claim huge handouts.
骗子利用伪造的居留和工作的参考文件要求巨额的施舍。
We can surely claim that documents and valuables locked in them are absolutely secured against theft and fire.
我们可以这样说，文件和贵重物品装在箱内可以防窃、防焚，保证安全。
We can surely claim that documents and valuables locked in them are absolutely secured against theft and fire.
我们可以这样说，文件和贵重物品装在箱内可以防窃、防焚，保证安全。
应用推荐