The Seller agrees to accept the certificate issued by CCIB located in the territory of the P. R. China as a claim document.
卖方接受位于中国境内的中国商检局出具的证书为索赔依据。
When an agent enters a claim, the details are transmitted to the LGI claims solution as an EDI document.
当代理输入索赔时，传输到lgi索赔解决方案中的细节是一个EDI文档。
This is limiting as it requires the alteration of a document about which the claim is being made — often undesirable, and if the document format isn't RDF, impossible.
这是有限制的，因为它需要对文档的有关声明是怎么产生的进行改动，这常常是不合需要的，而且如果文档格式不是RDF，则不可能发生改动。
Instead, she sent me a document that just restated the claim - that a cooling device will help prolong a laptop's battery life.
她只是给我一份文件——里面重申了那个理论——散热设备能延长手提电脑的电池寿命。
It presented an overview on the DB2 Document Routing API, walking you through annotated sample code based on the simple auto claim process presented in Part 1.
它概述了DB 2DocumentRoutingAPI，并以第1部分介绍的简单自动索赔过程为基础，引导您分析了示例实现代码。
Click the code icon at the top to download the sample Retrieve Claim Status document.
请单击顶部的代码图标下载示例RetrieveClaimStatus文档。
Upon creation of new instances of DamageClaim, this document is copied as a new document into each new claim.
在创建DamageClaim的新实例时，这个文档作为新文档复制到每个新的索赔中。
This would enable an implementation to claim that they faithfully conform to the behavior specified in the ISO document.
这能让该Ruby实现宣称自己是完全遵循iso文档中指明的行为的。
Verifying a Place claim requires uploading some kind of official document, such as a local business license or Better business Bureau accreditation.
你需要上传某些类型的官方文件，例如当地商业许可证或者BetterBusinessBureau鉴定，才能通过地点宣布认证。
Every claim made in this document is backed up by a benchmark.
这份文档中的每个主张都有标准基准测试作为支持。
The claim process is modeled through the graphical workflow builder for CM document routing.
索赔过程是使用CM文档路由的图形化工作流生成器来建模的。
This dual document presentation gives U.S. Customs and Border Protection greater confidence in the traveler’s claim to identity and citizenship.
这两份证明在旅行者证明其身份和国籍时给美国海关和边境保护提供了更大的诚信度。
A Profile conformance Report can also be created from the WS-I Testing Tool Analyzer to document a conformance claim in your WSDL documents.
WS - i测试工具分析器可以产生一个规范一致性报告来记录您的WSDL文档的一致性声明。
Make sure to document everything and consult this handy online valuation guide so you can claim a generous deduction on your tax return next year.
务必把每样东西都登记，可以在网上(估价指南valuation guide)随时查看，以便能够在次年的报税单上要求减税额。
Officials from the Afghan police and intelligence agency denied the militants' claim, saying the document was a fake.
从阿富汗警察和情报机构的官员否认了武装分子的说法，称该文件是假的。
Under the background of the bill of quantities standard implements, how to completes tender document, reduced economy claim, favors maintains owner's economic interest.
在工程量清单规范实行的背景下，如何把招标文件编制好，减少经济索赔，以利于维护业主的经济利益。
If the defendant is in England when he is served with a claim form or equivalent document the courts have jurisdiction; if he is not, then (generally) they have none.
当被告向右管辖权的法院提交了索赔申请表或者是具有同等效力的法律文件时，他应该是在英国的，如若他不在，那么一般情况下他们不会给予任何赔偿。
When a creditor files a claim, he shall specify the matters related to the claim and provide the relevant document of proof. The liquidator shall register such a claim.
债权人申报债权，应当说明债权的有关事项，并提供证明材料。清算人应当对债权进行登记。
The document …A… is regarded as being the closest prior art to the subject-matter of claim …B…, and discloses (the references in parentheses applying to this document)
文献。.A…被认为是与权利要求。.B…的主题最接近的现有技术，其公开了（括号中是该文献的参考部分）
I filled out a form and the clerk told me I can make the claim for compensation with the document, if I didn't get my baggage back in three days.
我填了张表格，服务人员告诉我如果三天之后行李仍没有找到就可以拿证明文件要求索赔。
The plaintiff usually begins civil proceedings by asking the court to issue a document. This document is known variously as a summons, a writ or a statement of claim.
原告通过向法院递交书面文件来启动民事诉讼程序，这份文件视不同场合可能是传票，令状或者诉讼请求。
The plaintiff usually begins civil proceedings by asking the court to issue a document. This document is known variously as a summons, a writ or a statement of claim.
原告通过向法院递交书面文件来启动民事诉讼程序，这份文件视不同场合可能是传票，令状或者诉讼请求。
应用推荐