So the question is, why? Well, the reason I think essentially is again back to the civilization state.
那问题是,为什么?好吧,我认为实质上,原因得再次追溯到这文明国家。
In other words, China, unlike the Western states and most countries in the world, is shaped by its sense of civilization, its existence as a civilization state, rather than as a nation state.
换言之,中国不像世界上的西方国家和多数国家,它由它自身文明所形成,它是作为一个文明国家而不是一个民族国家而存在的。
So there we have 3 building blocks for trying to understand the difference that is China—the civilization state, the notion of race and the nature of the state and its relationship to society.
所以这3个组成部分让我们了解中国的不同--文明国家,民族的概念和国家的属性以及它和社会的关系。
Because they also tell you about the state of a city and a civilization, the way an economy, situations and environment mold a child's soul.
因为他们也告诉你一个城市和一种文明的状态。一个经济体、某种情境和环境对孩子心灵的影响。
As increasing Numbers of light workers advance into a state of synergy, the entire human civilization shall be synergized into another level of possibility that includes world peace.
当越来越多的光工作者进入到协同状态,整个人类文明就会协同到另一种可能水平当中,包括世界和平。
The civilization is a concept which is opposite to barbarism, fatuity and ignorance. It symbolizes the progressive degree and civilized state of human society.
文明是一个与野蛮、愚昧和无知相对应的概念,标志着人类社会进步的程度和开化的状态。
Funeral culture of the complex, they can reflect the life of a local state of civilization and the idea of change.
丧葬文化复杂的构成,反映了一个地方的生活状态、文明程度和观念变化等。
Outdoor advertising is not only a part of the business, but also the economic development of the business, science and technology improve, the state of civilization, a form of expression.
户外广告不仅是商业的组成部分,同时也是商业的经济开展、科技提高、文明状态的一种表现形式。
It was built by the grandest Sun King, of the grandest city state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas.
它由史上最显贵的太阳王建造,位于最壮丽的城邦,代表着美洲最伟大的古文明——玛雅。
The hollow state of the colonizers not only reveals the dilemma of man, but also proves the deep crisis of modern civilization.
殖民者的空心状态不仅显示了人的生存困境,而且证明了西方文明的深层危机。
I believe that knowledge of social conditions, of the present state of civilization, is necessary in order properly to interpret the child's powers.
我相信,要恰当地解释儿童的力量,关于社会情况的知识,关于目前文明状态的知识,是必要的。
The transformation of social role is based on his diagnosis of the state of modern Chinese mentality survival and a profound review of traditional culture and modern civilization.
这种角色的转换,基于他对现代中国人精神生存状态的诊断及对中国传统文化与现代文明的深刻反思。
The state of urban community safety and its capability are important sign of its quality and civilization.
城市公共安全状况和防范灾害的能力是衡量其质量和文明程度的重要标志。
What is particularly characteristic of classical Athens, however, is the focus of definitions of civilization on the polis, the city-state.
什么是古代雅典所特有的型格,或者说,是对于城邦和城邦文明释义的关键。
"Guide" as a parallel, how with China's current growth state and civilization fuses mutually, foster strengths and circumvent weaknesses, but also the current international scholars concern subject.
“引导力”作为一个水货,若何同中国今朝的成长状态和文明互相融会,扬长避短,也是今朝国际诸多学者存眷的课题。
Chiefdom is an extremely important concept in the study of the origin of civilization and early state. It refers to transitional period or social type between segmental tribes and centralized states.
在文明与早期国家起源的研究中,酋邦是一个十分重要的概念,它被用来表述介于分散的部落社会和集中的国家社会之间的一种过渡的社会类型。
Linguistic politeness mirrors spiritual civilization. It is required by pragmatic appropriateness and reflects a speaker's ideal state, for mind governs language use.
语言文明是精神文明的体现,是语用得体的要求,是言语者思想境界的折射。人的思想制约语言运用。
Rousseau accuses other philosophers before himself of attributing to mankind in the state of nature only characteristics of mankind in a state of civilization. How adequate is the accusation?
卢梭抨击以前的哲学家,指责他们一昧以人类文明特徵作为对人类自然状态的讨论,他的攻击是否适切?
Thehealthy state of the advanced-ages is not only manifesting their own quality of life, but alsosymbolizes the society civilization.
高龄老年群体的健康状况不仅体现着其自身生活质量和生命质量的高低,也是衡量整个社会文明程度的重要标志。
Abstract: : The social security system is a basic system of the modern state, the social security system is perfect and has become one of the important symbol of social civilization and progress.
摘要:社会保障制度是现代国家的一项基本制度,社会保障制度是否完善已经成为社会文明进步的重要标志之一。
In contrast, in Beijing's view, the return of the Chinese civilization-state simply restores Asia's natural order.
与此相比,在北京看来,中国文明的回归自然而然。
In contrast, in Beijing's view, the return of the Chinese civilization-state simply restores Asia's natural order.
与此相比,在北京看来,中国文明的回归自然而然。
应用推荐