The Catholic commission and some civil groups are organising recycling activities.
劳委会正与不同民间团体合作举办回收活动以创造就业机会。
In northern Afghanistan, for instance, Germany is testing out a new type of provincial reconstruction team (PRT), which truly mixes military and civil groups.
例如，在阿富汗北部，德国试验出了一支新型的地方重建队(PRT)，真正混合了军事与平民组织。
Civil-liberties groups claim he was mistreated while held in detention at a marine corps prison in Virginia.
民间自由团体声称他在弗吉尼亚州的一个海军陆战队监狱拘留期间遭受了虐待。
Policymakers need to make full use of urban planning expertise, and get civil society, community groups, and businesses to shape these plans.
决策者需要充分应用城市规划专业知识，并促进民间社会、社区团体和企业参与制定这些计划。
But some fear that the inclusion of civil society groups in the health effort may still be an issue.
但也有人担心将公民社会组织纳入共同努力中可能还是个问题。
We will maintain our strong support for civil society groups and those individuals who stand up for universal rights.
我们会大力支持那些主张普世权利的民间社会团体和个人。
In addition, President Robert B. Zoellick responded to a question from a member of the delegation at a forum for civil society groups and spoke with the delegation informally afterwards.
此外，作为公民社会组织较大型活动的一部分，该代表团还会见了罗伯特b .佐利克行长，并会见了其他技术人员。
In an early test of its neutrality, the commission has failed to register most of the civil-society groups that applied to monitor the election.
在有关中立性的早期测试中，委员会未能通过大多数民间组织的登记，也就无法监督选举。
Opposition political parties and civil society groups deny engaging in terrorist activities, and the police have not presented conclusive evidence to substantiate their accusations.
反对派团体和民间组织否认其与恐怖活动有关，并且警方也未能提供确凿的证据来证明他们的指控。
Some civil-rights groups argue that without a federal leash, Southern racists would quickly deny the vote to many blacks.
一些民权组织争辩:没有联邦的约束，南方种族主义者很快就会否定许多黑人的投票权。
Even judges say the new legislation may be unconstitutional; civil-liberties groups say it may breach Hungary's international obligations.
连法官都说，这部新法可能违宪。多家公民自由组织表示，这种做法可能会违反匈牙利承诺的国际义务。
Through this program, we will work with the United States private sector partners and local businesses, along with civil society groups, to help create successful entrepreneurial environments.
通过这项计划，我们将与美国私营部门的合作伙伴和地方企业与民间社会团体共同努力，帮助建立有利的创业环境。
Representatives of civil society groups in Africa, Asia, the Americas, and Europe contributed to the Commission's work.
非洲、亚洲、美洲和欧洲民间社会团体的代表为委员会的工作做出了贡献。
The groups also tended wounded soldiers of both sides during the U. S. Civil War from 1861 to 1865, she added.
她补充说，这些团体也照料从1861～1865美国内战各方受伤的战士。
Using hazard model estimates, the paper finds strong empirical evidence that activism by black civil rights groups was complemented by legislative support from Jewish groups and from organized labor.
通过使用风险模式判断，本文发现了有力的经验论据证明由黑人公民权利团体组成的激进主义从犹太人团体和劳工组织那里得到了立法支持的配合。
The result is that, despite some modest improvements, many key amendments proposed by civil society groups and parliamentarians have been ignored, and some of the most repressive provisions remain.
尽管得出来得成果有一定得改善，但民间组织和国会议员所提建出的许多关键条款却被勿视，而且一些被认为最为压制的规定依然有效。
Many powerful interest groups, from farmers to doctors to big business to—strongest of all—the civil service, will fight them.
许多势力强大的利益集团—从农民，医生，大企业到最强大的公务员团体—都会奋起反对。
National civil rights groups said they want to see how the laws are implemented before deciding whether to challenge them in court.
国家民权团体说，在决定是否在法庭上责难此举前，他们想知道该法案将如何付诸实施。
National civil rights groups said they want to see how the laws are implemented before deciding whether to challenge them in court.
国家民权团体说，在决定是否在法庭上责难此举前，他们想知道该法案将如何付诸实施。
应用推荐