The rooms have large Windows with city views and Wi-Fi access.
酒店客房设有宽大的窗户，能欣赏到市区景色，并提供无线网络。
Heaven overlooks the port, while Stars has city views and a jacuzzi.
“天堂”鸟瞰港口，“星星”则有按摩浴缸并可俯视全城。
A private concealed balcony from the master suite provides city views to the west.
主卧室设计了隐藏式私人阳台，从这里业主可以向西远眺城市景观。
Showcasing the latest 3D-Map technology through interactive 3D city views and flybys.
通过互动展示三维城市的意见和飞行船处最新的3D地图技术。
It may take longer, but it's more healthful and a much better way to take in the city views.
骑自行车可能要多花一点时间，但是比较有益建康，而且也是观赏市景比较好的一种方式。
The full length Windows at our lounge provide both a tranquil view of the garden as well as bustling city views.
酒廊的落地长窗，可让您同时欣赏花园的宁谧之美，又可感受繁华城市的熙攘盛况。
342 hotel guest rooms and suites are located between the 41st to 59th floors, all offer magnificent city views from different perspectives.
酒店共有豪华客房342间，位于明天广场41层至59层，每个房间都可从不同角度享受城市美景。
The master bathrooms feature a circular sliding wall that allows the bathroom to become part of the bedroom and share its spectacular city views.
主浴室配有一个圆形的滑动墙，让浴室成为卧室的一部分，并分享其壮观的城市景观。
Sit back with a glass of wine or a whiskey at this stylish and chic bar, as you enjoy spectacular city views and immerse in the sounds of jazz music.
您可以在优雅别致的酒吧里彻底放松自己，一边欣赏绚丽的都市风景，一边沉醉于爵士乐的美妙旋律之中。
Start your day with a cup of coffee and panoramic city views and end your day sinking into the irresistible furnishings and lush linens at this wonderful luxury hotel.
开始你的一天，一杯咖啡和城市全景和结束你的一天陷入了不可抗拒的陈设和郁郁葱葱的床单在这美妙的豪华酒店。
This 22-room hotel is housed in a restored 19th-century tenement, but you'd never know it - the rooms are huge for New York city and some have balconies with city views.
这座拥有22间客房的酒店坐落在一家翻修过的19世纪的物业里，但是您绝不会察觉到它的老旧。所有客房在整个纽约市都属于比较大的，其中一些房间还有阳台，可以看到整座城市的风景。
On the 40th floor and featuring stunning city views, Prego is an upscale rooftop restaurant serving authentic Italian cuisine with the most extensive wine list in the city.
而位于40楼的Prego居高临下，坐拥辽阔市内景致。Prego为高档天台餐厅，呈献正宗意式佳肴，其酒藏堪称全市最齐之列。
Always a landmark of refined comfort, with unrivalled Lake Michigan and city views, steps from chic North Michigan Avenue shops - and minutes from Chicago's business and financial centres.
总是一个具有里程碑意义的无与伦比的精致舒适与密歇根湖和城市景观，从北密歇根大街店别致的步骤，-和分钟从芝加哥的商业和金融中心。
Her views are based on years of engagement with the problems of the inner city.
她的观点是以多年对市内中心区问题的了解为基础的。
Appearing to be the only candidate whose views would be acceptable to its membership, the Youth Canorous finally endorsed George for city council.
YouthCanorous 似乎是唯一的候选人，其观点能够为其成员所接受，最终他批准乔治担任市议员。
You kind of wonder, how can it be that people had such different views depending on which city they lived in?
也许你会纳闷，不同城市的居民怎么会，对这个问题的看法如此迥异？
And the only available land was either high up on the hills above the city, where the views are unrivalled but the risk of landslides ever-present, or low down on the flood plains.
现成的地只有城市之上的山冈，虽然有无与伦比的视角，但是长期以来有山体滑坡的威胁；又或者只能把房子盖到洪水泛滥的平原地区。
Each comes with a colonnaded balcony to enjoy panoramic city or river views throughout your stay.
每间房设有附柱的露台，让你在逗留其间享受城市全景或河景。
I am delighted to meet you, friends from the Asia-Pacific business community, in the beautiful port city of Yokohama and exchange views with you on the topic of "Emerging Markets in the Asia Pacific".
非常高兴同亚太工商界的朋友们相聚在美丽的港口城市横滨，围绕“亚太新兴市场国家”这一主题交换看法。
It is popular with an arty, successful Tallinn crowd wanting to enjoy views of the city without the crowds and some deliciously light cakes and quiches and salads and friendly, attentive service.
餐馆里顾客盈门，当地有艺术气质的成功人士喜欢到这里来。 在这里观赏城市风景可以避开喧嚣的人群，还可以品尝到糕饼，起司火腿蛋卷和色拉等美食。
Saint Joseph's Oratory sits atop Mount Royal, a landmark park that offers panoramic views of the city.
圣约瑟夫大教堂坐落在皇家山上，是可以俯瞰整座城市的标志性建筑。
An elevator takes visitors up to the top floor where an observation deck offers 360 views of the ocean and city.
电梯将游客带至顶层，这里是可360度观赏海景和城市风景的观景台。
We took a slow motorboat tour (just the two of us driven by an elderly gentleman) and saw some very interesting views of the city, missed by many tourists, though the canals.
我们乘坐汽艇(一个年长的绅士驾驶着只有我们两个乘客的游艇)缓缓游览，尽赏这个城市的风景，许多游客游览了运河，却错过这风景。
Date spots: Rooftop observation deck at LAX’sTheme Building for 360-degree views of the city, Getty Museum, Lakers Game atStaples Center, Page Museum at the La Brea Tar Pits, Venice Beach Boardwalk
约会地点：LAX主题建筑屋顶的360度城市观景台，戈蒂博物馆，斯泰普斯中心的湖人比赛，拉布雷亚焦油坑的佩吉博物馆，威尼斯海滩浮桥
Glass boxes extend out 4.3 feet from the Skydeck on the 103rd floor, providing amazing views of the city.
在103层上，玻璃平台向外延伸4.3英尺，为游客提供了可以俯瞰整座城市的绝妙视角。
Christmas escape in India: With its bustling city centres and stunning views of the Himalayas, India is a challenging and rewarding destination for touring bikers.
印度圣诞节逍遥游：有市中心的繁忙杂乱，有喜马拉雅山的壮丽风景，印度是一个对骑手具有挑战性并值得一游的目的地。
Outside Taiyuan's city limits, the views quickly changed from harsh industrial wastelands to agrarian vistas of sowed fields and hard-grown crops of corn.
在太原城界之外，景色迅速的从荒芜的产业废地转换成了播种过的耕地和硬茎的谷类植物。
The majestic capital building stands at the center of the city, allowing unobstructed views of the city’s most famous attractions.
宏伟的国会大厦耸立于市中心，人们能在此饱览华盛顿特区著名的风景。
Mr Ramesh's seven-city roadshow to canvas public views was unusual.
拉梅什巡回经过7个城市来征求公众意见，此举非同寻常。
Located five floors above the Place DE la Concorde, the suite's two 100-square-meter balconies offer jaw-dropping views of the City of Light and the Eiffel Tower.
地处协和广场5层之上，该套房的两个100平方米的露台可以给客人提供令人惊叹的巴黎城市夜景和艾菲尔铁塔景色。
应用推荐