The lifetime philosophy, the time economic, the time geography and the city time-space rationale are the main theories of the time dimension aspects.
其中,时间维度方面,生命时间哲学、时间经济学、时间地理学和城市时问距离理论是研究城市休闲时间有关的重要理论。
The mayor delivered the unwelcome news that city employees may have to take unpaid time off.
市长宣布了人们不想听到的消息,所有城市雇员可能不得不进行不带薪休工。
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.
我们惟一一次试图做那样的事是在费城。
This time, Salt Lake City played the role of Hollywood, rural Utah was the new Silicon Valley, and California was cast as flyover country.
这一次,盐湖城扮演了好莱坞的角色,犹他州的乡村成为了新的硅谷,而加州扮演了立交桥。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市,就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
Chen Chengpei, an office worker in Xiamen City loves reading on his mobile phone app in his spare time.
厦门市上班族陈成培喜欢在业余时间用手机软件阅读。
One quarter of teachers in an American city said that children in kindergartens had no time for playing freely.
在美国一个城市,四分之一的教师说幼儿园的孩子们没有时间自由玩耍。
Dressed in their traditional costumes, the castellers seem to epitomize an easier time, before Barcelona became a world metropolis and the Mediterranean's most dynamic city.
在巴塞罗那成为世界大都市和地中海最具活力的城市之前,身着传统服装的叠人塔似乎是一个更安逸的时代的缩影。
It is time for the city of Grandview to stop funding the Grandview Symphony Orchestra.
现在是格兰德维尤停止资助格兰德维尤交响乐团的时候了。
We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper in the city.
我们一直在谈论《旧金山纪事报》。它就像这个城市的主要报纸。
For the last time, I went to the teachers' college which was regarded as the third class of my city.
最后一次,我去了师范学院,它被视为我的城市的三级院校。
Besides driving well, the most important thing a taxi driver needs to know is the streets, and I knew the city well because I had lived in it for a long time.
除了良好的驾驶技术,对出租车司机来说最重要的就是要了解城市的街道。我很了解这座城市,因为我在这里住了很长一段时间。
She was doing her part-time job in another city when her family got her admission letter from Peking University.
当她的家人收到北京大学的录取通知书时,她正在另一个城市打工。
I travelled to your city and it was time to get cleaned up.
我来到了你的城市,是时候要变干净了。
My friend fell in love with Huanggang when he came to the city for the first time.
我的朋友第一次来到黄冈就爱上了这个城市。
Shanghai is my father's favorite city and it's his fifth time to visit it.
上海是我父亲最喜欢的城市,这是他第五次来上海。
It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
她说这是她第一次来中国这座城市,也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
She says that every time the team travels to another city to take part in a soccer game, the kids are just very confident in themselves.
她说,每次球队到另一个城市参加足球比赛时,孩子们都非常自信。
Our city is beautiful. It has been famous for Mount Huaguo since a long time ago.
我们的城市很漂亮。在很久以前它就以花果山而闻名。
In a short time, they have beaten the other teams from nearby schools in the city.
在很短的时间内,他们击败了来自该市附近学校的其他球队。
It is high time we set up a recycle station in every street, across the city and the country so the cleaners can transport the rubbish conveniently.
是时候在全国各城市的每条街道建立一个回收站了,以便清洁工可以方便地运送垃圾。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡,每个人都会等着我,并且我将能舒舒服服地安顿下来,没有任何麻烦,也不会浪费时间。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市,它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统,该系统可以根据交通状况实时调整。
Hotel guests, particularly those travelling alone, are in an unfamiliar space in a foreign city, and often have time to fill.
酒店客人,特别是那些单独旅行的,处在陌生城市不熟悉的环境中,经常有很多时间需要填充。
It's time City Hall had someone in the White House you could count on the same way that so many Americans count on you.
市政厅需要一个人在白宫作为你们的依靠,就像那么多美国民众依靠你们一样。现在是时候了。
The data resembles a heat map of population density in a given city at any point in time.
这些数据组成了一份给定任意时间给定城市人口密度的热度图。
Overall the analysis of digital footprints showed the impact of the waterfalls, and how they drove people to new parts of the city over time.
总的来说,对于数字足迹的分析展示了瀑布所带的冲击,以及久而久之它会促使人们访问城市的其他区域。
Overall the analysis of digital footprints showed the impact of the waterfalls, and how they drove people to new parts of the city over time.
总的来说,对于数字足迹的分析展示了瀑布所带的冲击,以及久而久之它会促使人们访问城市的其他区域。
应用推荐