Prices have already fallen by up to one-third in some neighborhoods of Shenzhen, the city most affected by the real estate bust.
在受泡沫破灭影响最大的城市深圳周围，一些地方的房地产价格已经下跌了三分之一以上。
The police have also made more than 200 arrests since they retook City of God, and crime has fallen: 6 homicides last year compared with 34 in 2008.
警方已经逮捕了超过两百名嫌犯自从他们夺回了上帝城，犯罪已经下降：去年有六起谋杀，2008年有34起。
Redundancy could be a blessing in disguise for City workers who have fallen victim to the credit crunch, the Bishop of London said yesterday.
伦敦大主教理查德·恰特昨天说：裁员可能是上帝对作为信贷消费牺牲品的城市工人的祝福。
Leading lines are everywhere, from curving shore lines to fallen trees to city streets, so get into the habit of constantly being on the look out for them.
我们无论从蜿蜒的海岸线，掉落的叶子，还是城市的街道上都能找到照片上需要的主线条，因此，要养成习惯经常注意那些线条。
Though she did not live in New York until six years later, she had fallen in love with the complexity of city life.
尽管6年之后她才住进纽约，但是那一刻，她已经迷上五光十色的城巿生活。
The walls of Jericho had fallen flat! The soldiers of Israel did immediately what Joshua had instructed. With swords flashing, they ran straight into the city and destroyed everything.
耶利哥的城墙倒塌了！按照约书亚事先吩咐好的，以色列人马上挥舞着刀剑，冲进城去。他们要按照神的吩咐， 毁灭城里的一切。
The news report mode of current political events in some district and city stations, especially the report on the meetings and activities of leaders have fallen into the regular propaganda mode.
目前地市台时政新闻报道模式僵化，尤其是对会议和领导活动的报道，陷入了固定的宣传模式之中。
Some of the companies that he has celebrated over the years-hewlett Packard and Motorola in "Built to Last" and Circuit City and Fannie Mae in "Good to Great" -have fallen from grace.
一些他总是津津乐道的公司最近可遇到了不小的麻烦。比如，《基业常青》里的惠普和摩托罗拉公司，《从优秀到卓越》里的电路城及房利美公司均已落马。
The City Hall, which was built in 1903, is the headquarters of the Penang Island Municipal Council. A World War I monument for fallen soldiers is also located here.
市政厅，建于1903年，是槟城岛市委员会的总部。为世界一次大战阵亡的战士们所建的纪念馆也位于这里。
I have been travelling, the city descends slowly and lightly from my side like fallen leaves, the color of leaf has remained unchanged but already left branches.
我一直在旅行，城市像落叶从我身边流逝，叶色依旧却早已经离了枝桠。
The study result in No. 402 area of Datong city shows 2 fallen columns found by CSAMT method.
通过对大同矿务局四台矿402盘区的野外实际应用，发现了两个陷柱落构造，与实际资料基本吻合。
Over the past three days, 13 centimeters of rain have fallen on Burma's second largest city.
过去三天里，有13厘米的雨水落在缅甸的第二大城市。
Wang is probably one of the youngest in the city to have fallen "helplessly" in love with big buses.
王晋琦可能是北京市里最年轻的一位“不能自拔”的爱上公交车的人。
The Romans now controlled the outer city but the remainder of the population of Syracuse had quickly fallen back to the fortified inner citadel, offering continued resistance.
罗马人控制了外城，但是还有不少叙拉古人躲进了卫城内，并继续抵抗。
The Romans now controlled the outer city but the remainder of the population of Syracuse had quickly fallen back to the fortified inner citadel, offering continued resistance.
罗马人控制了外城，但是还有不少叙拉古人躲进了卫城内，并继续抵抗。
应用推荐