The overall aim here is to create a new precedent in terms of quality retail and office space for the city of Tehran.
我们这样设计的目的在于为德黑兰营造一个全新的零售和办公空间。
Looking out the window at the lights of Tehran reminded me of flying into Mexico City at night.
望着舷窗外德黑兰的灯光使我想起了在夜间飞往墨西哥城。
These include Tehran (which produces 40% of national GDP), Dhaka (60%), Mexico City (40%), Seoul (50%) and Cairo (50%).
这种国家包括德黑兰(占全国GDP总额的40%)、达卡(60%)、墨西哥城(40%)、釜山(50%)以及开罗(50%)。
As one of the many millions of civilian people in Tehran, I hope that this city continues making enough noise to be heard everywhere.
作为德黑兰数百万市民中一员,这座城市继续发出让全世界都能听到的喧闹是我的梦想。
The IranAir Boeing 727 was flying from Tehran when it came down and broke into pieces near the city of Orumiyeh.
这架伊朗航空的波音727飞机从德黑兰起飞,在乌尔米耶市郊坠毁。
We spent a few days taking in the sights and sounds of the city, meeting some of its characters (one of whom promised us "the party of our lives in Tehran").
我们在这里住了几天来观景和感受一下这座城市,也结识了一些朋友。 (其中有一位朋友承诺,会在我们到达德黑兰时陪伴我们。)
"Tehran is a city the size of Los Angeles, with thrust faults like Los Angeles," Dr. Sieh said.
Sieh博士说:“德黑兰与洛杉矶城市大小相当,两座城市都位于断层上。”
Tehran is in such an earthquake-prone area that some have suggested moving the entire city of 12m people.
德黑兰处于地震多发区,有人就建议将整个德黑兰1200万人口外迁。
A city of east-central Iran southeast of Tehran. It is famous for its carpets. Population, 239,000.
伊朗中东部城市,位于德黑兰东南方。因其地毯而著名。人口239,000。
We did not go to Tehran but visited Tabriz, a city of two million people and Iran's fourth largest city.
我们没有去参观了德黑兰,但大不里士,1 200万人民和伊朗的第四大城市的城市。
We did not go to Tehran but visited Tabriz, a city of two million people and Iran's fourth largest city.
我们没有去参观了德黑兰,但大不里士,1 200万人民和伊朗的第四大城市的城市。
应用推荐