A convoy of trucks hauling coal near the Datong City number two power plant in Shanxi province.
一队拖着煤炭的卡车正行驶在山西省大同市二电厂附近。
You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people's doors.
你有一个很好的网格模式，你可以使用一个城市街区的度量来增加人们之间的街区数量。
This year city services will separate for recycling enough refuse to reduce the number of truckloads of refuse to be incinerated to half of last year's number.
今年，城市服务部门将对垃圾进行分类回收，从而将垃圾焚烧的卡车数量减少到去年的一半。
One thing that really surprised me was the number of luxury sedans and SUVs, like BMWs and Mercedes, on the city streets.
有件事让真的我感到意外，那就是在城市的街道上有一定数量的豪华小车和SUV，比如宝马和奔驰。
Each city has a number of clubs where boys and girls can go to play games.
每个城市都有许多俱乐部，男孩女孩们可以在那里玩游戏。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目，这些项目的成本大大提高了水费，以至于连环保人士也开始发出警告。
The number of the cars supposes that the city traffic would get busier and busier.
这些汽车的数量意味着该市的交通会越来越拥挤。
The rising population, the expansion of the city, the fast increase in the number of cars have offset the improvements.
一切的改善都被人口的增加、城市的扩大、和汽车数量的快速增长抵消了。
Comparing the actual number of excellent papers produced in a city to the expected number provides something like a performance review.
比较某个城市优秀论文的实际数目和期望数目的，可以提供一种类似绩效考核的东西。
DOWNTOWN Traverse City is filled with shops, restaurants and an unusually large number of ice-cream parlours.
特拉·佛斯特城的商业区被林林总总的店铺，餐馆和数量非同寻常的冰激凌店所包围着。
Currently, pollutants are measured at different stations in a city and that data is aggregated to a single number (the air quality index) and published once a day on a website.
目前，污染物测量是在一个城市的多个不同地点进行测量的，然后数据会合计成一个数字(空气质量指数)最后在网站上每天发布一次。
In New York City, there are two non-bald people who have the same number of hairs on their head.
在纽约市，有两个不是秃头的人长着数量一样多的头发。
Annual sales growth is forecast to fall from 30% to around 10% from this year as other parts of the country follow Beijing's move to restrict the number of cars in the city.
今年的年销售增长率预计将由30%下降到10%左右，因为该国其它地区紧跟北京的举动，限制城市的汽车数量。
City investors in farmland are supported by a growing number of contract farmers who will work but not own the land.
伦敦农田投资者的背后是越来越多的合同农民，这些农民耕种但不拥有农田。
If the pace keeps up, the city will record well over 200 murders in 2007, an astonishing number for a place its size.
如果以这个速度增长下去，那么新奥尔良在2007年的谋杀案将突破200例大关，这对于这样规模的地区来说实在是一个惊人的数字。
In fact, there are a number of major US cities I've never visited, including New York City and Seattle.
事实上美国的很多城市我也从没去过，例如纽约市和西雅图。
This year, for the first time, the city slapped a quota on the number of vehicles that can be registered, cutting the number of its newly added cars by nearly 70 percent compared with 2010 levels.
今年，这个城市第一次对登记买车的数量进行配额限制，相比2010年的水平将新车拥有量下调了70%。
The number of vehicles in the city has increased from 1m to 4m in the past 12 years
在过去的12年中，城市车辆数量已经从原来的100万俩增加到400万辆。
Since we live in a fairly high cost-of-living city, so this number is well within range of the $75,000 Princeton’s scientists came up with when looking at the whole country.
从整个国家的家来看，因为我们处在一个消费水平相对较高的城市，所以这个数字正好处在普林斯顿科学家们的75000美元的范围之内。
Since we live in a fairly high cost-of-living city, so this number is well within range of the $75, 000 Princeton’s scientists came up with when looking at the whole country.
从整个国家的家来看，因为我们处在一个消费水平相对较高的城市，所以这个数字正好处在普林斯顿科学家们的75000美元的范围之内。
After a major airline chose Yorkville as its regional flight hub, the number of businesses in that city almost doubled and local tax revenue increased by 50 percent.
203在一家大航空公司选择了Yorkville作为他们的区域航线枢纽之后，该城市的生意数量几乎增加了一倍，地方税收增加了50%。
Twenty years ago Pine City established strict laws designed to limit the number of new buildings that could be constructed in the city.
20年前PineCity建立了严格的法令来限制该市未来建造的高层建筑的数量。
Presently, there is not much left of the city but a number of buildings that approximate to 980 sited on an area of 7.8 million square foot.
而现如今，紫禁城已然成为了一座空城，只留下了大约980座楼宇散布在了780万平方英尺的土地上。
The year an 'infinite number of ants' drove residents from the city of Santo Domingo in hispaniola.
1518年：“数不胜数的蚂蚁”把海地居民赶出圣多明各城。
In selecting the site of the Olympic Games, the IOC considers a number of factors. Chief among them is which city has, or promises to build, the best facilities.
在挑选奥运会举办地的过程中，奥委会会考虑很多因素，其中最主要的是哪个城市已经有，或者承诺修建最好的设施。
Even to an untrained eye, it is immediately obvious that the city is struggling to cater for its growing number of cyclists.
即使没有专业训练的眼光来看，这城市正在满足日益增多的骑自行的人这点也一目了然。
Most important, though the number of chronically sick in the city has risen sharply, medical services remain in tatters.
最重要的是，尽管这座城市慢性病人的数量急速增加，医疗服务却依然残缺不全。
Most important, though the number of chronically sick in the city has risen sharply, medical services remain in tatters.
最重要的是，尽管这座城市慢性病人的数量急速增加，医疗服务却依然残缺不全。
应用推荐