The two factories were moved outside the city last year.
这两家工厂去年搬到了城外。
The high-speed railway was built in this city last year.
这条高速铁路于去年在这个城市建成。
The film Dangal was shown in our city last month and won high praise.
电影《摔跤吧！爸爸》上个月在我市放映，获得了很高的评价。
Because of the COVID-19, only a few markets were open in our city last spring.
由于新冠疫情，去年春天我市只有几个市场开放。
A violent crime was committed every 32 seconds in this area of the city last year.
这个城区去年每32秒就发生一起暴力犯罪。
If there had been no electricity in this city last week, all factories would have stopped working.
果真上星期本市没有电，所有工厂就得停工。
It's been a long time coming - 35 years, two months and 17 days to be precise, since Manchester City last lifted a trophy.
曼城上一次举起杯赛奖杯已经是很久以前了，准确得说，已经过了35年2个月零17天了。
The monetary policy committee surprised the City last week when it slashed borrowing costs by 1.5 percentage points to 3%.
货币政策委员会上周把贷款利率下调1.5%，维持在3%水平的做法出乎金融城意料之外。
Beijing hopes to ease traffic jams like this one in the city last week by limiting the issuance of vehicle license plates.
北京希望通过限制发行车辆牌照的方法，减轻类似于上周在该市发生的交通拥堵现象。
Lounging on the New York subway with feet up on the seats was costly to lazy riders fined by the city last year, police said on Tuesday.
警方本周二称，纽约地铁里那些把脚跷在座位上的懒散乘客去年都付出了惨重的代价。
This is a dangerous world where evil is at work nourishing the mindless brutality which killed and maimed so many in this city last week.
这是个危险的世界，邪恶滋养着盲目的凶残，上星期在这个城市致使许多人遭残杀或致残。
The most shocking of 21 gang killings in the city last year was the execution of six men, four of them known villains, in a suburban flat.
这个城市去年21起帮派谋杀案中最令人震惊的莫过于6名男子被处决在郊外的寓所里，已知其中4名是帮派成员。
Johnny has been in the Big Apple this week promoting his movie the Rum Diary and joined his costar Amber Heard to debut the film in the city last night.
约翰·尼本周来到纽约为他的新片《朗姆酒日记》做宣传，并与片中演员艾梅柏·希尔德一同出席了昨晚的电影首映式。
I feel that I am the luckiest person in the world because I had the very good fortune to meet my idol Zhang Ziyi when I went to New York City last week!
因为当我上星期去纽约市的时候！我拥有了人生最好的财富！我遇见了我的偶像章子怡，所以我是世界的最幸运的人！
The Huddersfield game was twice called off because of a frozen pitch at Prenton Park and the League One visit to Exeter City last Saturday suffered a similar fate.
但胡德思菲尔德的比赛因普莱顿公园球场结冰两次延期，而上周六对阵艾克·塞特的客场联赛也是同样的原因推迟。
The 18 year-old reserve-team captain completed the Gunners' three Carling Cup matches this season and made his Premier League debut at Manchester City last month.
这名18岁的预备队队长本赛季为枪手踢了三场联赛杯比赛，并在上个月对阵曼城时首度在英超联赛登场。
EXAMPLE: When I visited a foreign city last year, I was so discombobulated by the strange signs and narrow tangled streets that I couldn't find my way back to my hotel.
去年，我在国外一座城市旅行，被那里奇怪的路牌和复杂的狭窄街道搞得晕头转向，找不到回宾馆的路。
New Orleans had the highest crime rate of any U.S. city last year, with 209 murders and more than 19,000 reported criminal incidents, CQ Press reported on Monday in an annual ranking.
CQ Press于本周一发布美国城市犯罪率年度排行榜，新奥尔良成为去年全美犯罪率最高的城市，在过去一年中，该市共发生了1.9万多起犯罪案件，其中包括209起凶杀案。
A consignment of several thousand plastic independence flags arrived in the city last month to be given out for planned street celebrations when the war officially ends. The flags were made in China.
一批货物刚刚抵达这个城市，都是些塑料制成的旗帜，用来悬挂在街边的商店和牌匾上庆祝战争的胜利，这批货物全部是 "MadeinChina".
Last year all refuse collected by Shelbyville city services was incinerated.
去年，谢尔比维尔城市服务中心收集的所有垃圾都被焚化了。
Last year, Mayor Stephens established a special law-enforcement task force with the avowed mission of eradicating corruption in city government.
去年，斯蒂芬斯市长成立了一个特别执法工作组，公开宣称要根除市政府的腐败。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶，表弟接了电话。他说家乡很热，全市所有的学校在一周内都放假了。
Today the city government has taken measures to prevent a repetition of last year's confrontation.
今天市政府已经采取了措施来防止去年的冲突重演。
For the last time, I went to the teachers' college which was regarded as the third class of my city.
最后一次，我去了师范学院，它被视为我的城市的三级院校。
In order to reduce the amount of residue ash Shelbyville generates this year to half of last year's total, the city has revamped its collection program.
为了将谢尔比维尔今年产生的灰渣数量减少到去年总量的一半，该市已经修改了其收集计划。
In order to reduce the amount of residue ash Shelbyville generates this year to half of last year's total, the city has revamped its collection program.
为了将谢尔比维尔今年产生的灰渣数量减少到去年总量的一半，该市已经修改了其收集计划。
应用推荐