"Follow me to the city dump," the maple leaf said. "Most of my friends are there."
“跟我到城市里去吧，”枫叶说：“我有很多朋友在那的。”
The winds shifted and Tommy and the leaf were blown in the direction of the city dump.
风改变了风向，汤米和那枫叶一起被吹到了城市回收站去了。
He has become their unofficial science teacher and takes them on unusual field trips to places like a toilet-paper plant, an aircraft carrier, and even the city dump for Seattle's East Side.
盖茨已经成为了他们非正式的科学老师，而且领着他们进行一些不同寻常的实地考察，比如去卫生纸的生产工厂，参观航空母舰，甚至去西雅图东边的城市垃圾站。
But if photos taken near a rubbish dump are used to show that the whole city is dirty like that, the problem lies elsewhere.
如果用一张垃圾场的照片来说明一个城市很脏，照片当然是真实的，但问题是这样的表达方式准确吗？
So we dreamed up a new park on the site of an illegal garbage dump – and after many community cleanups, along with $3 million from the city, we have one.
就这样，我们在那个非法垃圾站的地点勾勒出一座崭新的公园——在许多次社区清洁工作后，我们拥有了一座公园，还有市里给的300万美元资金。
The discomfort of working at the city garbage dump in the summer is not enough to prevent this young man from his goal — making money for his education.
在这个夏季，对在城市垃圾场工作的不适应是不足以阻止这个年轻人去实现他的目标——为自己能受教育而挣钱。
Objective To survey the effect of the flooded dump, Chengjiagang dump, on the water quality in the Songhua river, which is the source of water supply of Harbin city.
目的调查被洪水淹没的程家岗垃圾场对松花江哈尔滨市水源地水源水水质的影响。
Objective To survey the effect of the flooded dump, Chengjiagang dump, on the water quality in the Songhua river, which is the source of water supply of Harbin city.
目的调查被洪水淹没的程家岗垃圾场对松花江哈尔滨市水源地水源水水质的影响。
应用推荐