On a winter night in Shanghai, I wander down Guangdong Road in the Old City district.
上海的冬日一夜，我漫步于旧城区的广东路。
The Howard Johnson Tropical Garden Plaza Kunming is located in the Chenggong New City District.
昆明南亚风情园豪生大酒店是您到中国“春城”昆明商务的理想场所。
You said you lived in the West City District. Could you be a bit more specific? In which avenue.
你说你住在西城区，能具体一点吗？在哪条大街或哪条路？
You said you lived in the West City District. Could you be a bit more specific? In which avenue or street?
你说你住在西城区，能具体一点吗？在哪条大街或哪条路？
They have this river in the middle of the city district, where couples will sit around hugging and kissing.
它有一条河，就是在市区的中间，会有很多情侣在搂搂 抱抱。
I am Wang Hua, a bank clerk of the Industrial and Commercial bank of China, East City District Branch Savings Office.
我叫王华，是工商银行城东支行储蓄所储蓄员。
At a school in the Garden City district of the rebel capital, some of the students have returned for a few hours of classes.
在班加西的花园区，有些孩子现在恢复一天上几个小时的课。
Utilize the comprehensive level of urbanization of city district of Shenyang of data analysis, make a perfect key city.
利用数据分析沈阳都市区城市化综合水平，打造一个完善的中心城市。
The project, located in the new Centum City district, includes new broadcast facilities for KNN, office condominiums, retail Spaces, and a museum.
该项目，在新的多功能城市所在区域，包括K近邻，办公公寓，零售空间新的广播设施，和博物馆。
Methods 5 kindergartens were selected by whole group sampling in Fuzhou city district, 778 infant parents answered the questionnaire investigation.
方法采用整群抽样方法在福州市区抽取5所幼儿园，并对778名幼儿家庭进行问卷调查。
“Most of our kids can’t spell without spell check or add unless it comes up on the computer, ” said Karol Ball, 51, who has two teenage sons in the Atlantic City district.
“在没有电脑拼写检查的时候，大部分的孩子们都不能准确地拼出单词来，”两个在亚特兰大校区上学的男孩的母亲、51岁的卡罗尔·波尔说。
Introduced the scale, system structure, network structure and automation control principle of the Guangzhou university city district cooling-supply automation system.
介绍了广州大学城区域供冷自控系统的规模、系统构成、网络结构以及自动化控制原理。
The city district space navigation system is closely relevant to people's daily life, provides convenient guides for the traffic, and is a significant part of a city's image.
城市街区空间引导系统与人们的日常生活息息相关，为人们的出行提供了便捷的标识引导，同时它也是城市形象的重要组成部分之一。
The essence of commerce lies in exchanging, this text attempts to promote the position of the space trade platform through practice of the city district trade and business building.
商业的本质是交换，本文通过都市小区商贸建筑的实践，试图提升空间交易平台的地位。
In Foshan, the Chancheng Greenland Center involves a two-phased, 430,000-square-meter development located east of the Old City District on a major arterial roadway linking Foshan with Guangzhou.
在佛山，禅城绿地中心项目包括两个分期建设阶段，430,000平方米的开发项目位于旧城区东部沿连接佛山与广州的主要干道。
Our city will hold a large job fair for the graduates-to-be in the busiest commercial district.
我们城市将在最繁华的商业区为应届毕业生举办一场大型招聘会。
Just building a place as an "international business district" doesn't mean it will become one. Park Yeon Soo conceived this city of the future back in 1986.
把一个地方建造成为一个“国际商务区”并不意味着它真的会变成这个。朴宪洙早在1986年就构想过这个城市的未来。
Judge Sotomayor's career began when she served as an Assistant District Attorney in New York, prosecuting violent crimes in America's largest city.
索托马约尔法官在她的职业生涯初期担任检察官的副手，处理美国最大城市——纽约的暴力犯罪事件。
So they went to court - to district court, to the city court, eventually to the Supreme court.
再后来他们求助于法庭——从地方法院到城市法院，最终到最高法院。
The biggest city in the district was New Haven, where I'd be going to law school, and the district included Milford, where I would be living.
在这个选区中，最大的城市是纽黑文——我后来就是到纽黑文的法学院读书的。米尔福德也在这个选区，那是我后来生活的地方。
At which district is the Guangzhou Asian Games City located?
广州亚运城在哪个区？
One is a 381-room Hyatt Regency on top of a shopping mall in the Kowloon district of the city.
其中一家是凯悦丽晶酒店（HyattRegency），位于九龙区一个购物中心上层，客房数量达381间。
So too do thousands of city, district, county and town governments; others are run by big firms and even civic associations.
数以千计的市，地，县及镇也是如此。其他一些驻京办是大型企业甚至民间团体设立的。
To save on fuel consumption, the city began laying heating pipes to form an underground heating grid - so-called district heating.
为了减少燃料消耗，该市开始铺设供热管道，建起了一个地下供热网，即区域供热体系。
The bridge spans a part of the Tonle Sap, connecting the city proper to Diamond island, a newly built shopping and entertainment district.
这座桥横跨了洞里萨湖的一部分，刚好连接在这座城市与新兴购物娱乐区——钻石岛两端。
Shrugging off blunt criticism on this score from Mrs Clinton, Mr Netanyahu earlier this year approved a Jewish building project in the heart of a Palestinian district close to Jerusalem’s old city.
内塔尼亚胡忽略希拉里对此问题直言不讳的批评，他在今年早些时候批准了在巴勒斯坦辖区接近耶路撒冷老城的中心位置的犹太建设计划。
Shrugging off blunt criticism on this score from Mrs Clinton, Mr Netanyahu earlier this year approved a Jewish building project in the heart of a Palestinian district close to Jerusalem’s old city.
内塔尼亚胡忽略希拉里对此问题直言不讳的批评，他在今年早些时候批准了在巴勒斯坦辖区接近耶路撒冷老城的中心位置的犹太建设计划。
应用推荐