In the years that have followed, more and more rail systems have been put in, dramatically changing the nature of the city.
在接下来的几年里，越来越多的铁路系统投入使用，从而极大地改变了城市的自然面貌。
He visited the changing rooms and also visited the city.
他参观了更衣室也参观了这座城市。
It may well be our tragic flaw, seeing City as our Mindless Evolution, irreversible, Man's way of changing, not Biological?
这可能是我们悲剧性的缺陷，城市似可视为我们无意识的进化，不可逆，以人的方式，而非生物性的方式改变。
In choosing the topic for this year's symposium — maintaining stability in a changing financial system — the Federal Reserve Bank of Kansas City staff is, once again, right on target.
在变化的金融体系中维护持稳定，选择这样一个题目作为年会主题，再次表明联储堪萨斯行目标正确。
But Rio is a city that is constantly changing and has always embraced the new.
但是里约热内卢是一座无时无刻不在变化的城市，总是在吸收新鲜的事物。
In changing rooms up and down the country my guess is that most us would be agreed on one thing; succumbing to a Manchester City dynasty would be an improper end to a glittering managerial career.
上至更衣室下至全国我的猜测是我们之中的大部分人会同意一件事：屈服于“曼城王朝”，将是一个闪亮管理生涯的不当的结束。
Being part of a Chinese Musical Theater production has been quite an experience-but not too far off from the crazy, ever-changing, hectic, and fun experience of opening a show in New York City.
作为中国音乐剧成品的一部分需要很多经验，但并非与在纽约市举办一场戏剧时那种疯狂的，变化多端的，纷繁复杂的有趣经历相去甚远。
Traditional inner-city black ghettos are thinning out and changing, drawing in impoverished Hispanics who have low-wage jobs or are unemployed.
传统的市中心黑人贫民区人口正在减少并发生变化，新搬进来一些低收入或失业的赤贫西班牙人。
Born Bessie Lee Pittman in the Florida Panhandle, she had escaped poverty by moving to New York City, changing her name, and working in a Fifth Avenue hair salon.
岢岚出生在佛罗里达州潘瀚多，原名贝丝丽皮特漫，早先为摆脱贫困，只身前往纽约，并给自己起了新名字，后在第五大街的一家美发会所工作。
The skylines of every city are getting dramatic makeovers, but as much as they are changing they are being masked by smog.
每个城市的天际线都在发生翻天覆地的变化，但是尽管这些变化令人骄傲，很多城市也被烟雾所笼罩。
City traffic engineer Joe Olson said traffic engineers plan to update the city's Opticon system this year to block unauthorized light-changing signals.
朗蒙特市交通工程师奥尔森指出，他们计划在今年更新该市的Opticon系统，查处那些未经许可擅自使用的改变信号灯装置。
In different historical periods, under the difference nature and functions of the city, urban planning is also changing correspondingly.
在不同的历史时期，城市的性质、功能不同，城市规划也有相应的变化。
Even if you are a city dweller, you can find some place, perhaps a park or a golf course, where you can observe the mysterious migrations of the birds and the changing seasons.
即使，你是一个城市居民，你也能发现一些地方，例如一个公园或者一个高尔夫场所，在哪儿你会发现鸟儿迁徙和气候改变的秘密。
In an era when cities and towns are changing rapidly, public Spaces are the key to reviving civic engagement. Here's how one city is making it happen.
在城镇快速变化的年代，公共空间是复兴城市参与的重要方法。这里叙述的城市即是一例。
The longer the migrant works stay in city for working, the greater the likelihood of changing work they have.
在城镇工作的时间越长，农民工更换工作的可能性越大。
These range from blatantly changing the readings to putting city air monitoring stations in places where pollution levels are lowest, such as in parks.
这些伎俩包括悍然改动读数，以及把市区的空气监测站放在公园等污染水平最低的地点。
During this changing process, the local sociological meaning and social structure will become the basic framework and base for a new city.
在改变的过程中，你的本土的社会学意义和社会学结构会形成一个新的城市的基本框架和基础。
Promoting the city, changing the traditional perception of Lódz and challenging the stereotypical image of the city.
促进城市，改变了传统观念的罗兹和具有挑战性的刻板形象的城市。
The key solution to urban traffic jams lies in changing the mode of travel for city inhabitants.
解决城市交通拥堵问题的关键在于改变居民出行结构。
Design of city images, which takes an important position in the renewal of a city, is very important for changing a city 'appearance and improving a city's quality.
城市形象设计对于改变城市面貌、提升城市品位非常重要，在城市更新中占有重要地位。
Climate change is a global hot topic nowadays. The changing characters are differently from city to city and from region to region.
气候变化是全球性的热门话题，不同城市、不同地区的气候变化特征各不相同。
To our amazement, the face of the city keeps on changing every day.
令我们大为惊异的是，这座城市的面貌每天都在发生变化。
To our amazement, the face of the city keeps on changing every day.
令我们大为惊异的是，这座城市的面貌每天都在发生变化。
应用推荐