By the 13th century when the Aztec swept into central Mexico, the once teeming city—which reached its zenith around a.d. 400—had been long since abandoned by its mysterious builders.
在13世纪阿兹塔克人扫荡到墨西哥中部时,陶蒂华康这座繁华的城市(在公元400年左右为最繁华时期)已经被它神秘的建造者们遗弃很长一段时间。
London is not the only city to have inspired builders in Suzhou, though.
话虽如此,伦敦不是唯一一个赋予苏州灵感的城市。
Hoe many builders in this city can effectuate such progress in that short period of time?
这个城市还有多少建筑商能在如此短的时间内实现这么快的进度呢?
Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.
若不是耶和华建造房屋,建造的人就枉然劳力.若不是耶和华看守城池,看守的人就枉然儆醒。
Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.
若不是耶和华建造房屋,建造的人就枉然劳力.若不是耶和华看守城池,看守的人就枉然儆醒。
应用推荐