This facade fronts the vertical circulation space, which is almost entirely concrete.
这个立面前面几乎全为混凝土的垂直交通空间。
The oval spaces within the building combine circulation space and a communal courtyard area.
椭圆形的建筑物内的空间组合循环空间和公共庭院。
Different layers of functions are organized around the main circulation space, facing the central courtyard.
不同的功能层被组织包围着主要的流通空间，面朝中央天井。
The louvres protect the central staircase from direct sunlight, but also restrict views into this glass-lined circulation space.
百叶窗保护中央楼梯免受阳光直射，同时限制了进入这个玻璃封隔的流通空间的视野。
This new indoor courtyard, which creates a central circulation space, was devised to improve the building's structural stability.
新的室内庭院创造了一个中央流通空间，以此提高建筑的结构稳定性。
A new lobby and circulation space, lit by a continuous shaded clerestory, occupies the seam between old and new and unites the two entries.
新的大厅和交流空间以天窗采光，连接了新、旧建筑以及两个入口。
On the second and third floors the stairwell is encased in a stainless steel mesh. This detaches the circulation space and spatially breaks up the bedroom areas.
在二楼和三楼不锈钢网格构成楼梯井，将卧室空间和公共交通空间空间式地分离开来。
The ground floor, which functions as a central circulation space, also includes a conference hall, cafeteria, periodicals-reading room with an open-air terrace.
底层为中央循环空间，包括会议厅、食堂、期刊阅览室和一个露天阳台。
These connections from inside to outside circumvents the serial nature of circulation space along a path and blurs the boundary between set programmatic Spaces.
这些室内外的联系避免了沿着一条道路的一系列自然循环空间，模糊了已经被设定好的空间之间的边界。
This aluminum-clad extension is separated by a fully-gazed circulation space that demarks a neutral joint between the historic main building and its modern counterpart.
铝制表皮覆盖的扩建部分被一个全透明的流通空间分开，从而呈现出历史主楼和现代附加空间之间的对比。
It's conceived as an addition of layers. The center of the building is an empty space, covered by a skylight that introduces northern light to all the circulation Spaces.
这是一个包含很多层次的建筑，建筑中心是一块空空的空间，其上覆盖能够引入阳光的天窗。
Hanging rails are integrated into the wood-lined walkways surrounding the atrium, giving the museum the opportunity to use the circulation space as an extra exhibition area.
围绕着中庭的木质过道上安装了吊轨，使得这个圆形的区域有机会成为额外的展览区域。
Enjoying northern sun and outlook beneath a broad, protective eave, this campus circulation space encourages social interaction centred on the display, critique and exhibition of art.
校园交通空间享受北向阳光和宽阔屋檐下的远景，鼓励集中于艺术陈列、评论和展览的社会互动。
This circulation space finishes in an extension of the central courtyard via a great pink hillock and a grandstand, halfway between the great central courtyard and the indoor pavilion.
动线的终点是位于大中庭和室内体育场中间、属于中庭延伸部分的粉色斜坡和看台空间。
The product should be loaded on pallets or floor racks when space for air circulation under the load is inadequate due to floor design.
假如地板设计地不好，使得货物底部的空间不足以进行空气循环，那么，这些货物就应放置在拖盘或垫舱板上。
We used a general circulation model, ModelE, from NASA's Goddard Institute for Space Studies in New York.
我们使用一种通用的集成模式——模式e，该模式来源于纽约的宇航局戈达德空间技术研究院。
Around the atrium space, service circulation and nursery circulation are located within the appropriate functional separation to link between inside and outside.
在中庭空间周边，在合适的功能分区里布置有设施循环和护理循环，以便于联系室内外。
It's a dynamic space occupied by open stairs, random bridge links and lounges for informal encounters, with circulation along its edges.
动态的空间里包括开敞楼梯，随机桥梁和非正式休息室，在其边缘循环。
The combination of patterned glass, natural wood panelling, and improved circulation patterns creates a welcoming space that facilitates crossdisciplinary interaction between students and faculty.
压花玻璃、天然木制嵌板和改进的循环方式相互结合，创造了一个舒适惬意的空间，有助学生和教职员工之间进行跨学科互动。
Moving Amtrak out of the existing station will allow more space, simplified circulation, and expanded corridors for New Jersey Transit and the Long Island Railroad.
美铁从现有的车站中迁移出，将会腾出更多的空间，简化交通流线，并扩大了新泽西运输与长岛铁路的交通走廊。
All of the common area as well as circulation were treated as "Semi-Outdoor" space, under the roof but without walls, connecting to the courtyard harmoniously.
所有的公共空间和流动空间都处理成了“半户外”空间(有屋顶但没有围墙)，这样就可以很和谐地与庭院连接在一起。
A zigzagging path of white terrazzo carves its way through the leftover space as the main circulation.
一条之字形白色水磨石小路切入剩余的空间作为主动线。
The contact points between the volumes are opened to the views, providing each inner space and all the areas of circulation with light and excellent visual quality.
体量之间的连接处是开放式的，可以看到外部景观，同时为内部空间和所有区域带来明亮的光线和绝佳的视觉效果。
A green wall designed for the outdoor space not only improves the air circulation, but creates a dramatic yet youthful space.
我们在阳台设置了一面墙体景观，这不仅能改善空间的空气流通，而且令室内洋溢着自然与活力。
The central part of the house is entirely glazed, and ACTS as a public gathering space that integrates vertical circulation.
住宅的中心部分完全采用了透明玻璃，这里也是整合竖向交通的公共集散空间。
The cool corridor on the north and the warm space on the south create a difference in atmospheric pressure which provides air circulation and insulates the space.
北侧凉爽的走廊和南侧温暖的空间创造出不同的气压，使之间的空气自然流通。
GVA utilized the high elevation of the villas, generous space and air circulation in their design so that the natural sea breezes would reduce the need to use air conditioning.
GVA利用别墅的高海拔地理优势，宽阔的空间以及空气的自然流通减少了空调的使用。
The site of the barns was designed to maximize space while providing air circulation and accessibility for large farm equipment.
两个农舍的选址是为了获得最大化的空间，以便空气的流通和方便大型农场设备的进出。
In terms of circulation this meant that visitors could come in through the lobby circle through display area and main space then exit to the roof.
从循环的角度考虑，这意味着游客可以从环形门厅中进入展示区和主要空间，然后从屋顶离开。
Entering the main lobby, which is double space atrium, the interiors grant a feeling of spaciousness, and create a wide circulation zone.
进入双层高的中庭空间，即主要大堂，这里的室内装饰给人感觉非常宽敞，创造出了一个宽阔的流通区域。
应用推荐