They take their driver-less car to an appointment and set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
他们把自己的无人驾驶汽车开到约定的地方，然后让空车绕行大楼，以避免支付停车费。
They take their driverless car to an appointment and set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
他们把无人驾驶汽车开到一个约会地点，然后让空车围着大楼周围转，以避免支付停车费。
Using tools like this one to obtain bone marrow, the most nutritious part of a carcass, they set in train an ancient virtuous circle.
通过使用类似这工具来获取骨髓这种动物躯体中最有营养的部分，他们开始培养起一个古老的良性循环。
We can hold down the right click button to bring into view a circle containing shortcuts for files and programs which we set.
我可以按住鼠标的右键观看一圈我们设定好的文件或者程序的快捷方式。
Well, if I take the vector field that was in the problem set, and if I do things, say that I look at the unit circle.
如果找一个这个问题中的向量场，然后我们要做的是，假设这个单位圆。
The agent distributes the server objects (which appear as circles filled with color) around an invisible circle of set radius.
代理程序把服务器对象(用着色的原型表示)分散在不可见的设定半径的圆上。
The committee should set times and dates for all the different study circles, and develop a plan for matching study circle partici-pants, facilitators, and sites.
委员会应为所有不同研究小组设定时间和日期，制定一个参与者、主持人和协作平台相配套的计划安排。
The kitchen timer was set, and everyone had to circle the words they didn't know.
厨房定点开饭。每个人都要把自己不认识的词圈起来。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。
If the giver can recognise and accept this return gift, this gratitude, a benign circle may be set up in which both parties give something of value to each other.
如果赠与者能够识别和接受这种返回的礼物，这种感恩，这种良性循环就可以建立起来，双方可以彼此给予有价值的东西。
In this example (Listing 10), the set animation element is contained separately from the circle element; instead, the set animation is linked to the circle through the xlink: href attribute.
在本示例(清单10)中，set动画元素并未单独包含在circle元素中；而是通过xlink：hre f属性将set动画链接到圆的。
In a radial engine all the cylinders are set in a circle and all point toward the center of the circle.
在径向式发动机里，所有的气缸都布置在一个圆圈里，而且都指向圆心。
Set the distance to0 so that the shadow is applied evenly around the edge of the circle.
设置影的距离为0，得到一个均匀环绕圆圈边缘的影。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小圆石。正像史蒂文森所说，快乐是一种责任。
This explains why the rowers who set out to cross the lake at night rowed in a circle.
这足可以说明这些在夜间出发去横渡湖面的划船手把船划行的路线划成了一个大圆圈的道理。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐像一枚鹅卵石，落入水塘会激起一圈圈不断向周围扩散的涟漪。正像史蒂文森说的那样，快乐是一种责任。
A new analogue analysis model on the inner circle grinding is set by meshing the grinding area of work-piece surface.
借助于工件磨削区域的分割和砂轮表面的离散化处理，建立了一种新的内圆磨削模拟计算模型。
Based on the variance of circle, the variance of line is derived, and a relationship equation between the variance and the pace of POCS is set up to realize weighted POCS.
在已有圆的方差基础上，推导出直线的方差，并建立POCS迭代步长与圆和直线方差的关系式，实现加权的迭代。
Through the algorithm can be obtained a set of points covered by two equal radii and the smallest circle.
该算法可以求得两个半径相等而且最小的圆覆盖点集。
Create a new layer. Draw a black canvas center circle. Set Inner Shadow, Opacity 100%, Distance 3, Size 10; Outer Glow., Opacity 40%, Spread 5%, Size 29.
创建一个新层。画布中心画一个黑圆。设置一下内阴影，不透明度100%，距离3，大小10；外发光。，不透明度40%，扩展5%，大小29。
This explains why the rowers who set out to cross the lake at night rowed in a circle.
本句翻译：这足可以说明这些在夜间出发去横渡湖面的划船手把船划行的路线划成了一个大圆圈的道理。
The HOUGH transform circle detection method involves complex computation, and needs to set some restrictions in advance, which have certain limitations for real-time traffic signs detection.
HOUGH变换圆检测法涉及复杂运算量，同时需要预先给定一些限制条件，对于交通标志的实时检测有一定局限性；
According to basic principle of circle shearing, this paper designs a set of circle shearing device, introduces the basic design requirements and design scheme.
依据圆周剪切的基本原理，设计了一套圆周剪切装置，阐述了设计的基本要求和设计的基本方案。
The general circle loop theory was put forward, mathematical models were set up, and four basic types were given.
提出广义圆环论，建立数学模型，给出四种基本类型。
The general circle loop theory was put forward, mathematical models were set up, and four basic types were given.
提出广义圆环论，建立数学模型，给出四种基本类型。
应用推荐