A circle-like criterion will be given it says that some frequency-domain conditions of all vertex or edge systems guarantee the absolute stability of the whole uncertain system.
我们将给出一个类似的圆判据，它说，所有顶点或边系统的某些频域条件可保证整个不确定系统是绝对稳定的。
Metropolitan coordinating region (MCR) is an important form of regional spatial structure, where intensive relation between core city and other cities inside shape a circle-like structure.
都市圈是高度城市化地区空间组织的一种重要形式，其核心城市与内部其它城市的高强度联系塑造了圈层状的地域结构特征。
You are probably aware that the earth's orbit around the sun is not shaped like a perfect circle.
你可能知道，地球围绕太阳的轨道形状不像一个完美的圆。
Imagine you want to create a radial list box that arranges its content along a circle, like a carousel.
假设您想要创建一个放射状的列表框，将其内容沿圆周排列，就像一个旋转木马。
This island is almost shaped like a circle.
这个岛的形状几乎像一个圆形。
Using tools like this one to obtain bone marrow, the most nutritious part of a carcass, they set in train an ancient virtuous circle.
通过使用类似这工具来获取骨髓这种动物躯体中最有营养的部分，他们开始培养起一个古老的良性循环。
One, from 1530, shows the world like a heart, others show it like an eye, a t, a circle or a pair of circles.
如果以一种1530年的方法展开，世界看起来像是颗心脏；使用其他方法展开，有的像一只眼睛，有的像个T字，还有的像一个圆圈或是一对圆圈。
But, if it's like a circle or a half circle, or things like that, then even if a problem doesn't tell you to do it in polar coordinates you might want to seriously consider it.
但是如果它是一个圆或者半圆，或者是类似的，即使题目没有提示你在极坐标里做，你也应该认真考虑一下。
While "people obviously like the kudos of having hundreds of friends" the reality was that their social circle was unlikely to be bigger than anybody else's.
正如邓巴教授所说，“拥有成百上千的好友数量能使人们名声鹊起”，但事实是没有哪个人能真正因此扩大了交际圈。
To figure out how much yarn you need to cut for the first layer, just hold it on top of the circle, spread it out like a fan and see if there are any hollow areas.
算好第一层所需的毛线，将其固定在圆上，散开成扇形，并查看是否存在空白区域。
Let's say that we want to find the area of an ellipse with semi-axes a and b. OK, so that means an ellipse is just like a squished circle.
现在需要计算一个以a，b为半轴的椭圆的面积,其实椭圆就是一个被压扁的圆。
An example: imagine you want to create a radial list box that arranges its content along a circle, like a carousel.
例子：假设您希望创建一个放射形状的列表，它的内容像旋转木马一样围绕排列成圆形。
And we could also have used maybe some Angle. Well, not here, but if we had been moving on a circle or something like that.
我们也可以用角度来做参数的，但不是在这个例子里，而是在沿圆周运动或一些类似的情况时使用。
I don't know where it came from but it wasn't like the new kind you can buy at the toy store with the plastic dial with the see-through circle on it.
我不知道它是从哪里来的，但是它的样式与时下可以在玩具店里买到的那种是不同的。新样式的占卜板大多是塑料盘面，上面的刻度环一般是透明的。
It looks like a vicious circle.
这一切就像是一个恶性循环。
Communicating long-distance can also feel a bit like the children’s game of “telephone, ” where each child in a circle repeats a message to the next child in the circle in a whisper.
进行远距离沟通也有点像在玩小孩子玩的传声筒游戏，孩子们围成一个圈，通过耳语把信息在圈子里面流转。
But the auditorium is like a cinema, with the circle and the balcony isolated from the stage.
但礼堂像是电影院，楼厅包厢与舞台分隔开来。
And further back, gliding among the trees at the edge of the clearing like wraiths, circle the witch doctors, or shamans.
再往回一望，树林中充满着一股幽灵般的气氛，中间空地有一些巫医或称为萨满的人。
But when we were greeted by a familiar face, Dr Wilson, I felt like I had come full circle.
但是，当一张熟悉的面孔映入眼帘，我看到威尔逊博士的时候，我觉得自己兜兜转转回到了原点。
Earth's orbit is not a perfect circle, but is rather an oval-shaped ellipse, like that of the orbits of all the other planets.
地球轨道不是完美的圆形，而是像其它行星的轨道一样，呈椭圆形。
Moon only cover the central part of the sun, the sun also exposed a circle around the face, seems like a halo called on the Environment and Food.
月球只遮住太阳的中心部分，在太阳周围还露出一圈日面，好象一个光环似的叫日环食。
Just like the circulated days and nights, and the repeated winters and summers, economy has its own boom-recession circle.
就像日有昼夜、季有冬夏一样，经济也是存在景气周期的。
All the people moved forward like waves pushing ahead. But when they were approaching the cross in the street, they stopped suddenly and gathered into a semi-circle.
那三三两两的人，也忽然合作一堆，潮一般向前进；将到丁字街口，便突然立住，簇成一个半圆。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。
Develop new vehicles and parts, and customize them any way you like! Do you have what it takes to make it to the winner's circle?
开发新的汽车和零部件，并对其进行自定义任何你喜欢的方式！你有什么需要，使其向获奖者的圈子？
She also meets once a month with her "circle of advisors" -- key industry people like Grady Booch -- to talk about projects, ideas, and generally to brainstorm about what AW should be covering.
她也会每个月去会见她的核心顾问――那些像GradyBooch 这样在业界的重要人物，他们讨论项目、想法，更通常的是为 Addison-Wesley应该出版哪些书籍而献计献策。
A new Design Preview window displays the circle you just modified to look more like a sphere, as shown next.
一个设计预览窗口打开，显示你刚才修改的圆看上去更像一个球。
The life of happiness like lights, light sweet, sweet like dumplings, circle the persistence of life!
幸福像彩灯，照亮甜蜜的生活，甜蜜像汤圆，圆出一生一世的执着！
The narrative text looks like a closed circle because the beginning is connected with the end, and the circle can roll and cycle which multiplicates the story continually.
叙事上的首尾交接使文本就像一个闭合的圆圈，并且它可以循环滚动，使故事不断增殖，无穷无尽。
The narrative text looks like a closed circle because the beginning is connected with the end, and the circle can roll and cycle which multiplicates the story continually.
叙事上的首尾交接使文本就像一个闭合的圆圈，并且它可以循环滚动，使故事不断增殖，无穷无尽。
应用推荐