Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 pm and limiting them on billboards or in cinemas.
斯蒂芬森建议需要进行的限制包括:晚九点前禁止播放高脂肪、高盐分和高含糖量食品的电视广告并限制此类广告在广告牌上和电影院里的出现频次。
You can go for long walks and swim in the rivers but there are no shops, cinemas or cafes.
你可以散步、在河里游泳,但这里没有商店、电影院或咖啡馆。
Do they allow smoking in the cinemas?
他们允许在电影院里抽烟吗?
There are many museums, shops and cinemas.
有许多博物馆、商店和电影院。
He imagines people watching lectures in cinemas.
他想像着人们在电影院看讲座。
Yes, London is very good for cinemas and theatres.
是的,伦敦以电影院和剧院而著名。
We could start by treating cinemas like we treat theatres.
我们可以通过像对待剧院那样对待影院来开始改变。
The film is due for release in selected UK cinemas on 25 September.
这部电影计划于9月25日在英国一些电影院开始上映。
It's got paved roads, electricity, cinemas, shops, schools, hospitals.
这里有了公路、电力、影院、商店、学校和医院。
Despite such fears, a rapidly growing number of cinemas are going digital.
尽管有此类担忧,数字化的影院数量激增。
Most cinemas closed, as did this one, though it has plans to expand and reopen.
大多数影院都停业了,这家也是,不过它是打算扩建之后再重新开张。
Hitting cinemas next year, it is a film about marines fighting an alien invasion.
明年将有一部关于海军陆战队抵抗外星人入侵的电影上映。
Every year it sends thousands of heavy, expensive reels of film to cinemas by road.
每年它都要把成千上万又重又昂贵的电影胶片通过陆路交通送到电影院。
But the main reason cinemas are going digital is that they are desperate for an edge.
但是影院数字化的主因是他们不顾一切地想保持领先优势。
I think this cinema is the best in town. What do you like about the other cinemas?
我认为这家电影院是城里最好的。你认为其他的电影院怎么样?
A boom in multiplexes—that is, cinemas with at least eight screens—is unlocking latent demand.
数字影院的兴起不断释放潜在需求,这种影院一般至少有8个屏幕。
The cinemas' problem is the opposite of that faced by art galleries, theatres and opera houses.
影院的问题和艺廊,剧院以及歌剧院所面对的问题相反。
At CES, Panasonic unveiled a 152-inch plasma screen that produced a better image than many cinemas.
在国际消费电子展上,松下公司推出了一款152英寸的等离子屏幕,其影像效果比很多电影院还要好。
The first result provided me with a list of cinemas by location along with the timings for the next shows.
第一条结果按地理位置分布给我提供了一份影院清单,包括下一场电影的上映时间。
But the armchair does preclude one obvious research Angle, which is to ask the people who run the cinemas.
但坐在扶手椅中显然排除了一种调查角度:那就是去询问电影院的经营者。
The documentary is being released on Wednesday, 28 October for a limited two-week run in cinemas worldwide.
该纪录片将于10月28日星期三在全球电影院进行为期两周的限量上映。
Already, fast-food chains, cinemas and sports venues, such as Yankee Stadium in New York, are welcoming them.
快餐连锁店、电影院还有体育场馆,比如纽约的扬基棒球场,对免接触卡表示欢迎。
You can eat in good restaurants, visit museums, go to cinemas and go to parks whenever you want to relax.
每当你想放松一下的时候,你可去好的餐馆吃饭、参观博物馆、去电影院和去公园。
Its producer says distributors across Asia, as well as in Europe and the US, are keen to screen it in cinemas.
它的制片人说全亚洲,以及欧洲和美国的经销商都很期待在影院播放该影片。
Imcine takes portable screens to neighbourhoods that lack cinemas, holding free screenings for Mexican flicks.
Imcine把便携式屏幕带到了缺乏电影院的周边地区,为居民免费放电影。
Swanky new cinemas are going up, but slowly: no more than 300 new screens a year, compared with 2,500 in China.
豪华的新影院正在兴起,却发展缓慢:每年新建不到300个放映厅,与之相比,中国每年新建的有2,500个放映厅。
Swanky new cinemas are going up, but slowly: no more than 300 new screens a year, compared with 2,500 in China.
豪华的新影院正在兴起,却发展缓慢:每年新建不到300个放映厅,与之相比,中国每年新建的有2,500个放映厅。
应用推荐