The measures are dealing a blow to monopoly cigarette maker Japan Tobacco.
这一举措给烟草专营商——日本烟草公司带来了突然的打击。
Rembrandt and Richemont sold their tobacco assets to BAT in 1999, obtaining stakes in the cigarette maker in return.
1999年，伦勃朗和历峰把他们的烟草资产销售给了英美烟草，作为回报获得了英美烟草的股权。
The nation's second-biggest cigarette maker, Reynolds American Inc. 's R. J. Reynolds Tobacco Co. , has said it opposes the bill.
美国第二大卷烟制造商雷诺美国公司下属的雷诺烟草公司说，它反对这项法案。
Top U. S. cigarette maker Philip Morris USA will test-market the product under the brand name of its most popular cigarette, Marlboro.
美国顶级卷烟制造商菲利普·莫里斯美国公司将试销以其最畅销的卷烟品牌万宝路命名的无烟烟支。
The rod breaker in YJ19 cigarette maker had complex mechanism and long gearing chain, and its stability and reliability were not satisfactory.
YJ19卷烟机打条器结构复杂，传动路线长，稳定性和可靠性差。
The ratchet wheel and pawl of automatic knife feed mechanism in PASSIM80 cigarette maker had to be replaced frequently because of serious wear.
针对PASSIM 80卷烟机刀头自动进刀机构存在进刀棘轮、棘爪磨损较快，更换频繁等问题，对该机构进行了改进。
A spokesman for cigarette maker Altria, which also manufactures several brands of smokeless tobacco, said the company would keep up its court fight.
也制造几种无烟烟草品牌的卷烟制造商奥驰亚的一位发言人表示，该公司将继续其在法庭的战斗。
That's left just one major cigarette maker, Lorillard tobacco co., with an actual increase in its lobbying spending during this year's tobacco debate.
只剩下一个大卷烟制造商罗瑞拉德烟草公司，其游说开支在今年的烟草辩论中有实际的增长。
The constant paper tension is one of the key technology in the cigarette maker design, for it can avoid paper break when the machine changing velocity.
等张力供纸是卷烟机设计的重要技术之一，它可有效减少机器在启动、变速、停机等操作过程中的断纸现象。
The cigarette maker bought RJR Nabisco Inc. 's international businesses, including the Camel and Winston brands, in 1999 and the U. K. 's Gallaher Group in 2007.
1999年，日本烟草公司收购了雷诺纳比斯科公司的国际业务，其中包括骆驼和云丝顿品牌，在2007年，日本烟草公司又收购了英国的加莱赫集团。
Another cigarette maker, Godfrey Phillips India, in which Phillip Morris International has a 25 per cent stake, has been keen on setting up a new joint venture in India.
另一个卷烟制造商戈弗雷·菲利普斯印度公司，即菲莫国际拥有25%股权的公司，一直热衷于在印度设立一家新合资公司。
Another cigarette maker, Godfrey Phillips India, in which Phillip Morris International has a 25 per cent stake, has been keen on setting up a new joint venture in India.
另一个卷烟制造商戈弗雷·菲利普斯印度公司，即菲莫国际拥有25%股权的公司，一直热衷于在印度设立一家新合资公司。
应用推荐