He'd snuck out of the U.S. hotly pursued by the CIA.
他偷偷地溜出了美国,但已被美国中央情报局紧紧盯上。
Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.
中情局的官员们很大程度上靠电子邮件相互交流。
The CIA had requested our help to penetrate a drug ring operating out of Munich.
中情局曾要求我们协助打入在慕尼黑外活动的一个贩毒团伙。
The NIP represents the bulk of U.S. federal intelligence spending, including the CIA, National Security Agency and the FBI's national intelligence branch.
NIP代表了美国联邦情报支出的大部分,包括中央情报局、国家安全局和美国联邦调查局的国家情报部门。
里德为此怪罪于中情局。
The CIA declassified such information in files released in 2002.
中情局在2002年发表的文件中阐释了这些信息。
Mr Wilson's wife, Valerie Plame, was a covert CIA operative.
威尔逊的妻子瓦莱丽∙普莱姆(ValeriePlame)曾是中情局的秘密特工。
But the reputed former CIA head in Milan got an eight-year sentence.
但公认的前中情局驻米兰负责人则被判处8年徒刑。
That's higher than 196 of the 227 countries for which the CIA collectsstatistics.
这个数字比中情局总共统计的227个国家之中的196个都要高。
Even before this, cia officials had been hiring lawyers in anticipation of trouble.
即使在这之前,中情局的官员们一直都有雇佣律师以应对可能出现的麻烦。
wonder. There is absolutely no proof that Reed ever worked with either the CIA or Seal.
这也不足为奇了,没有任何证据证明里德曾经同中情局或塞尔合作过。
Jack was a former agent of the CIA, and through his own experience dislikes Greg very much.
老杰克是中情局特工出身,他很不喜欢格雷格。
In eight years it sold only 50, 000 computers and had to exit the hardware like the CIA.
在八年间仅仅只售出了50000台电脑,之后还不得不悄悄的放弃了硬件业务。
Obama yesterday visited CIA headquarters to defend the publication of the internal documents.
奥巴马昨天访问了CIA总部以防止内部文件被公开。
The CIA holds about 2,000 recruiting events a year, many of them at colleges and universities.
中情局每年要举办大约2000次招聘会,其中大部分在大学中展开。
The CIA holds about 2, 000 recruiting events a year, many of them at colleges and universities.
中情局每年要举办大约2000次招聘会,其中大部分在大学中展开。
The security breach was a major setback to the CIA, which has been expanding its presence in Afghanistan.
对于正在扩大在阿富汗的存在的中情局来说,这次暴露了安全隐患的事件是一个巨大的后退。
The training was delivered by the Bank’s top environment specialist and renowned international CIA consultant.
培训人为世行环境专家及国际著名的累积环境影响评价咨询专家。
Once he gave the signal, all hell broke loose back at the building where CIA officers had gathered for a late dinner.
这边暗号一发出,那边一处建筑物里的中情局特工简直炸开了锅。
Last year he challenged the CIA for the right to appoint station chiefs abroad, but the White House ruled against him.
去年,他挑战中情局任命海外站长的权力,但是白宫并没有站在他一边。
The FBI was not available to comment on the discovery, while the CIA could not confirm whether its computers were used.
FBI未对此发现进行评论,而CIA则不能证实是否他们的电脑被使用。
Over the years, various explanations arose within CIA to explain Downey and Fecteau’s participation in the illfated mission.
多年以来,中情局内部出现了各种说法,解释唐尼和费克图为何会参予这项夭折的行动。
Many Republicans argue that an investigation would leave the CIA feeling betrayed and hamstrung in its pursuit of terrorists.
很多共和党人认为,调查会让中情局感觉被出卖了,而且在反恐活动中失去了战斗力。
The man had eluded capture for eight years; yet here he was, holding forth on video, with a CIA informant seated at his feet.
这个人八年中一直在躲避追捕;现在在这里发现了他的踪迹。视频中他正在滔滔不绝地讲话,而CIA的线人坐在他脚边。
Today that secrecy has outlived its use, according to CIA historian David Robarge, explaining why the crash photos have been declassified.
今天,这个秘密已经失去它的使用价值,中情局历史学家大卫·罗巴尔表示,他还解释了为什么坠毁照片被解密的原因。
His only course of action was to hide hidden messages in his album artwork as a means to pass information to the public and his CIA handler.
他能够做的只有将隐藏的信息隐藏在他的专辑作品中,并以此手段将消息传达给中情局管理人员和群众。
His only course of action was to hide hidden messages in his album artwork as a means to pass information to the public and his CIA handler.
他能够做的只有将隐藏的信息隐藏在他的专辑作品中,并以此手段将消息传达给中情局管理人员和群众。
应用推荐