We learned to manually do [data retrieval] in chunks of information so DCGS would not crash.
我们只好学会利用手工办法恢复信息块中的数据，从而使分布式通用地面系统不会崩溃。
This rule is piggybacking off the idea that most of us can easily remember 5-8 chunks of information without it taxing our cognitive capacity.
双标签规则的依据是，在不给我们的认知系统增加负担的情况下，我们大多数人都能轻松的记住5到8个信息模块。
This is due to the channel capacity of our working memory and how many discrete chunks of information we can process in our prefrontal cortex at a time.
这主要取决于我们即时记忆的容量和前额皮质可以同时处理的信息块数量。
For some XML applications, it's enough to label useful chunks of information and use those labeled pieces to drive whatever subsequent processing you desire.
对于某些XML应用程序，标识有用信息块并使用那些添加了标签的信息片段来驱动所需的任何后续流程就足够了。
It can also be thought of as parsing out chunks of information from a page. Web pages are coded in HTML, which uses a tree-like structure to represent the information.
页面抓取本质上是HTML页面的反向工程，也可以看成页面解释器，网页以HTML编码，HTML以树型结构表示信息，实际数据与布局代码以及效果信息混杂在一起，不能被计算机直接利用。
To guarantee smooth delivery of video and audio streams, while still maintaining the ability to transmit bigger chunks of information, the protocol may split video and data into fragments.
为了保证视频和音频流的平滑传送，在传送大数据量时也维持这种能力，协议可能把视频和数据分成碎片进行传输。
Divide the large amount of information into smaller chunks, and then focus on memorizing those chunks as individual pieces.
把大量的信息分成小块，然后聚焦于记忆这些分出来的小块。
It has to convey the knowledge of that one specific piece of information without directly overlapping with information in other topic-based chunks.
它必须传达关于那段特定信息的知识，不能与其他主题块中的信息直接重叠。
The early creators of the Internet discovered that data and information could be sent more efficiently when broken into smaller chunks, sent separately, and reassembled.
互联网的早期创建者们发现，如果把数据信息分成许多较小的集合，即数据包，一个个单独发送，传送速度会大大提高。
Chunks of memory carry around with them size information fields both before and after the chunk. This allows for two important capabilities.
内存块在它的前面和后边都携带他们的大小信息字段。
In the first phase, an XML input stage is used to parse the customer information and get the XML chunks of contacts and orders.
在第一个阶段，使用一个XML输入stage解析客户信息，并获得联系方式和订单的xml块。
The early creators of the Internetdiscovered that data and information could be sent more efficiently when brokeninto smaller chunks, sent separately, and reassembled.
早期互联网开发者发现数据和信息分解成小块，分批发送，然后再合并，可以更有效率的传输 。 这些块就叫数据包（packets）。
The site uses traditional pop-up windows to present small chunks of contextual information about each product and product option.
站点使用传统的弹出窗口显示每个产品和产品选项的一小段上下文信息。
When encountering information such as this, your goal should be to compress it. Find ways to group information into smaller chunks of memory through pictures or mnemonics.
当你遇到类似问题的时候，你应该采用压缩的方法，找出一种方法把他们分类成一些小组，然后通过图片或者联想的方式辅助记忆。
Ideally, the indexes provide enough information to read in only the needed rows, but sometimes queries (through poor design or the nature of the data) require large chunks of the table to be read.
理想情况下，索引提供了足够多的信息，可以只读入所需要的行，但是有时候查询(设计不佳或数据本性使然)需要读取表中大量数据。
The Chunks tab provides information on the device holding the space, total space (number of pages and megabytes used), available free space, and the percentage of the space used.
Chunk选项卡提供有关存放此空间的设备、总空间（使用的页面数和兆字节数）、可用空闲空间以及已用空间百分比的信息。
Two experiments were presented to test the suitability of the chunks information transfer theory in explaining the transfer effect in artificial grammar learning.
本研究探讨了人工语法迁移效应产生的机制，着重考查了组块信息迁移理论对人工语法迁移效应机制解释的适宜性。
The idea is that our short-term memory can only hold between five and nine "chunks" of information at any given moment (here a chunk is defined as a "meaningful unit").
这个思想是，在任何特定的时刻我们的短期记忆只能容纳5至9个信息“块”。
The idea is that our short-term memory can only hold between five and nine "chunks" of information at any given moment (here a chunk is defined as a "meaningful unit").
这个思想是，在任何特定的时刻我们的短期记忆只能容纳5至9个信息“块”。
应用推荐