Tai-chun Kuo is a research fellow at Hoover Institution, Stanford University.
作者郭岱君，斯坦福大学胡佛研究所研究员。
The team of scientists, led by Lee Byung-chun, announced it had cloned two female wolves in October 2005.
这个克隆狼小组由李柄千领导，他们在2005年10月宣布克隆出两条母狼。
Minnie: This is fai chun. It can bring us good luck in the year of the ox.
美妮：这是挥春。放在这里祈望牛年运气转好。
Li Zhuangxin, a trim 17-year-old, has been studying the wing chun technique for more than four years.
17岁少年李壮鑫身材瘦小，学习咏春拳已经有四年多。
World No. 1 Elnur Mammadli needed just 13 seconds to defeat Wang Ki-chun from the Republic of Korea and claim gold in Judo Men's -73kg.
世界冠军叶尔努尔-马马德利仅耗时13秒就击败韩国选手王棋春，获得男子柔道73公斤级比赛冠军。
"When I was growing up so many people learned kungfu, but that's no longer the case," said Leung Ting, 69, who has been teaching wing chun, a close-combat technique, for 50 years.
“我长大那时候，人人都练功夫。但现在时代不同了，”69岁的梁挺说，他教授近距离打斗技巧咏春拳已经50年了。
Then what makes Chun Chun such a lovely person?
那么，为什么春春是个可爱的人呢？
Kwok Pui Chun, now 77 years old, hale and hearty.
现年77岁的郭佩珍，精神矍铄。
In Wing Chun there is a set form for mook jong training.
在咏春拳里有一套完整的木人桩训练体系。
Ip Chun served as the martial art consultant for the film Ip Man.
担任电影《叶问》中的咏春拳顾问(武术指导)。
Chun, you are the gift from God, it can't be too much to love you.
春春，你是上帝给我们的礼物，再怎么爱你都不过分。
Tan Wai Chun, 35, said: "The mooncakes are reasonably priced items."
35岁的谭维春(音)说：“月饼应合理定价。”
Chen Chun 's philosophy theory had a far-reaching impact on later age.
陈淳的哲学思想，对后世产生了深远的影响。
The composition, color and Outlines are reminiscent of renowned court painter Lin Chun.
构图之精巧，线条勾勒之细腻，设色之清疏淡雅，都与院体名家林椿的画风相近。
Pan Chun was born into a musical family and started playing the piano at the age of four.
成长于一个钢琴世家，四岁时在其家人指导下开始钢琴启蒙教育。
In the Warring States period, there are 'one-day teacher, life-long father' in 'Lu Shi Chun Qiu'.
战国时期的《吕氏春秋》就有“一日为师，终身为父”的记载。
The owner of Yu Sheng Chemical, Lai Chun-chieh, has been detained, pending further investigations.
宥晟化工公司老板LaiChun - chieh已经被拘留，将进行进一步调查。
As far as I know, Mr. Chun Yung Woo comes for a visit at the invitation of the ROK Embassy in China.
据我了解，千英宇先生是应韩国驻华使馆邀请来访华的。
The film follows a 16-year-old named Chun who tries to save the life of a human by protecting his soul.
这部电影讲述的是16岁的少女椿试图拯救一个人类男孩的生命，保护他灵魂的故事。
"Chun Ming" event had come to a successful end among cheerful laughters with the smell of delicious food.
“春茗活动”在一片欢声笑语、美食飘香中圆满结束。
But when Zhang Chun opened the door to his parents' flat, I was immediately struck - what a beautiful home!
但当张淳打开他父母那套公寓的门时，我顿时惊呆了—他家真漂亮啊！
IP Chun was born in 1924 in Foshan. He is the son of Yip Man, grandmaster of Wing Chun, and Zhang Yongcheng.
叶准，男，1924年出生于佛山，咏春拳叶问宗师之子，其母张永成。
Tang Chun-i tried to rebuild the realm theory of Confucianism, which embodied the concept of change in philosophy.
唐君毅以“感通”来重建儒家境界论，体现了变通的哲学观。
Therefore Chun-Chiu Period's military strategies are truly the milestones in two thousand years of Chinese history.
故春秋时代兵学思想实为我国二千多年来的兵学传统奠下基础。
Nicked named Chun Chun, li won fans' hearts in the 2005 contest for her boyish style and unconventional personality.
李宇春，大家昵称其为“春春”，在2005年凭其男孩子气的风格和个性赢得了歌迷的心。
The spry 84-year-old tells us about all things Wing Chun and his thoughts on the future of the martial art in today's society.
现年八十四岁的叶师傅还会畅咏春的种种，以及对这种武术在当今社会承传的展望。
The author extends a special acknowledgment to the Project Leader, Ying Chun (Daisy) Guo, for her contributions to this article.
作者特别感谢项目负责人YingChun (Daisy)Guo，感谢她对本文的贡献。
Su Chun used to joke about this thought with Haiping but she turned out to be very serious and said "that's never gonna happen."
这话，苏淳曾经跟海萍开过玩笑。海萍严肃地说：“绝对不会。”
Planting before Tomb Sweeping Festival, Chun-yang Zhao Lin, Chun-yu Fei Sa, planting seedlings with high survival rate, grow fast.
植树清明前后，春阳照临，春雨飞洒，种植树苗成活率高，成长快。
Planting before Tomb Sweeping Festival, Chun-yang Zhao Lin, Chun-yu Fei Sa, planting seedlings with high survival rate, grow fast.
植树清明前后，春阳照临，春雨飞洒，种植树苗成活率高，成长快。
应用推荐