The Chukchi Sea lies between Alaska and Russia just north of the Bering Strait.
楚科奇海位于阿拉斯加和俄国之间的白令海峡北部。
The main population of the village is mosquitoes. Others are Russians and Chukchi.
这个村庄的主要居民是蚊子，其次才是俄国人和楚科奇人。
The region has also been home to many unique native cultures such as the Inuits and Chukchi.
同时，这个地区也是许多特有文化的发源地，比如爱斯基摩文化和楚科奇文化。
The ice was flushed southwards and westward into the Beaufort and Chukchi seas, as noted in April.
在4月就已发现这些冰向南向西涌进了波弗特海和楚科奇海。
The Chukchi are used to sleep for only 4-5 hours. To survive in the peninsula one has to work nonstop.
楚科奇人习惯只睡四五个小时，为了生存他们必须不停地工作，对此他们已经习以为常了，所以几天几夜不睡觉也没问题。
A sandbar divides the Chukchi Sea, at left, from the Kasegaluk Lagoon, right, near North Slope, Alaska.
沙洲把楚科奇海划分为两个部分，左侧是从Kasegaluk泻湖，右侧是靠近近美国的阿拉斯加的北坡。
Shell has been at the forefront of plans to drill in the Arctic waters of the Beaufort and Chukchi seas.
壳牌已经站在了在波弗特海和楚科奇海的北极区海域进行开采计划的前沿。
The local wind field over the Chukchi sea is also an important factor affecting the sea ice pattern variation.
楚科奇海的局地风场也是海冰形态变化的重要因素之一。
Meanwhile the raids continued. The Chukchi didn't have any special boats for this purpose, they used simple kayaks.
与此同时突然袭击还在继续发生。楚克其族人没有任何特质的船用来突袭，他们用简单的皮艇。
The vast majority of walruses in the Chukchi each summer are females who fatten up on clams that populate the seafloor.
每年夏天生活在楚科奇海域的绝大部分海象都是雌海象，它们吃食遍布海底的蛤蜊储蓄脂肪。
The animals were forced to swim to shore after the Arctic Sea ice they usually live on disappeared from the Chukchi Sea.
楚科奇海面上它们赖以生存的北极冰面消失后，这些动物无奈中只能上岸。
The Chinese Arctic Research Expedition 1999 made an ozone observation program possible over the Chukchi Sea in the Arctic Ocean.
中国北极科学探测1999在北冰洋楚可奇海域成功的进行了大气臭氧观测。
After that the kayak and its crew eventually sank as well as the brave diver though, because neither the Chukchi nor the Escimos could ever swim.
之后皮艇和所有的船员最终都会随着那位潜水勇士一起沉入水里，因为无论是爱斯基摩人还是楚克其族人都不会游泳。
Extreme climate made the Chukchi capable of great endurance. Body and spirit strength was always considered the crucial point for bringing up the kids.
极端的气候造就了楚科奇人坚忍的性格，当地人认为养育孩子的关键，就是使其拥有强壮的体魄和坚强的内心。
The results show that: (1) the distribution of temperature and salinity present obvious regional difference in both the Bering Sea and the Chukchi Sea.
研究表明：(1)该两海域温、盐度的分布有着明显的区域性差异。楚科奇海的温、盐度普遍低于白令海。
Documents of the beginning of the 18th century say the Chukchi often attacked the residents of Alaska, robbed them and took their women and children prisoners.
根据18世纪初的文献记载，楚克其族人经常袭击阿拉斯加的居民。抢劫他们的财产并且关押他们的女人和孩子。
As for the Chukchi women, they always carried a knife with themselves so that, in case of the enemy's victory, to be able to kill their children and themselves.
至于楚克其族人的女人，她们总是随身带着一把刀，像是出现当敌人获胜的情况，她们会用这把刀杀死她们的孩子然后自杀。
He hopes to drill cores that date back thousands of years at the Chukchi Sea margin, providing a detailed history of interaction between oceanic currents and ice.
他希望，在楚科奇海域能钻探出几千年前的岩心，为了解海洋水流和冰之间相互作用提供详实的历史资料。
The Chukchi boy was suddenly burnt by a red-hot thing. So the child obviously became aware of every rustle around him and jumped aside every time he was slightly touched.
楚克其族人的孩子会突然被烧的红通通的东西烫，这样这些孩子明显就会知道每次跳开这些烫的东西，甚至是当它们轻轻的碰到他们的时候。
The conservation goal of the Fish and Wildlife Service over the next five years is to prevent further decline of Alaska's two polar bear populations, the southern in Beaufort and in the chukchi.
在南波弗特和楚科奇，鱼类和野生动物组织在未来五年的目标是防止阿拉斯加的北极熊两个种群进一步减少。
The lawsuit filed in U. S. District Court in Anchorage claims that federal officials violated laws designed to protect the animals and their sensitive habitat in the Arctic waters of the Chukchi Sea.
诉讼递交到了安克雷奇地方法院，指出联邦办公厅违反楚克其海北极水域动物及其敏感习性保护法规。
The lawsuit filed in U. S. District Court in Anchorage claims that federal officials violated laws designed to protect the animals and their sensitive habitat in the Arctic waters of the Chukchi Sea.
诉讼递交到了安克雷奇地方法院，指出联邦办公厅违反楚克其海北极水域动物及其敏感习性保护法规。
应用推荐