你还没有辞掉你的工作！
我把钥匙扔给了他。
Last summer, he chucked his 10-year career as a stockbroker and headed for the mountains.
去年夏天，他放弃了从事10年的股票经纪人的工作，前往高山地区。
She chucked the mouldy potatoes in the litterbin.
她把发霉的土豆扔进垃圾箱。
The naughty children chucked snowballs at passing cars.
淘气的孩子们向路过的汽车扔雪球。
He failed his exams and was chucked out of university.
他考试不及格，被大学开除。
Thee naughty children chucked snowballs at passing cars.
淘气的孩子们向路过的汽车扔雪球。
The founder had chucked his coding rule out of the window.
这个创始人把他的编码法则扔到了窗户之外。
I've checked, and all of these have got to be chucked away.
我已经检查过了，所有这些都要被扔掉。
I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the dustbin.
我很讨厌那只钟，随手就把它扔进垃圾桶里了。
He winked at kamejiro, and chucked him under the chin with the whip .
他朝龟次郎眨眨眼睛，用鞭子撩撩他下巴。
They were chucked out of the club for failing to pay the membership dues.
他们由于不缴纳会费而被俱乐部除名。
It would have run afoul of Jupiter and been chucked into interstellar space.
他可能与木星运行相冲突并被抛到了星际空间。
At the last minute I decided to go, so I chucked a few clothes together and left.
我在最后一分钟才决定去，所以匆匆忙忙地收拾了几件衣服就离开了。
There's already a good chance Umbridge has chucked it away; the thing doesn't open.
很可能乌姆里奇已经把它扔掉了，那玩意儿打不开。
Nice and fast, handles all file formats I've ever chucked at it and it has a simple interface.
轻巧、快速，可以播放我有的任何文件格式，而且界面很简洁。
Last summer, he chucked his 10-year career as a London stockbroker and headed for the mountains.
去年夏天，他辞掉做了10年的伦敦股票经纪人的工作，去了山区。
As we took the boat back to the mainland, I thought about what life would be like if I chucked them overboard.
乘船回到大陆的时候，我想到，要是把那些东西都带上船的话，日子会怎么样。
And, again dodging the boom, I ran to the colour lines, handed down their cursed black flag, and chucked it overboard.
我再次避开帆杠，跑到旗索前，将那面可恶的黑旗降下来，扔到了海里。
Whereupon he chucked the whole business and shipped to the South American coastline on the famous exploring ship Beagle.
于是，他抛弃一切事务，搭乘著名的“背格尔号”探险船，奔赴南美洲海岸线。
From there, he was whisked by Ilyushin Il-76 military plane to Moscow, chucked in jail and charged with kidnapping and piracy.
从那里，他被伊尔- 76军用飞机送到莫斯科，然后因绑架和海盗罪遭到监禁。
"For example, just try putting a bottle of London Pride into a casserole, or a porter beer chucked into boeuf bourguignon at the beginning," she says.
“例如，一开始仅仅试着在盒子中放一瓶伦敦的骄傲，”她说。
It's my third year, " said one battler, Angel, as he pelted others with tomatoes, which must be squashed before being chucked so as to minimise the pain."
这是我第三年参加西红柿大战。”他一边说一边向其他人扔西红柿。这些西红柿必须被压烂再扔，才能把疼痛感降到最低。
Instead of doing that deal, Jenson chucked himself into a team where Lewis was well established and would get a load of pressure, both from being in McLaren and by being Lewis's team-mate.
简森并没有那么做，他把自己送到一支刘易斯建立了良好基础的车队，并且在麦克拉伦车队以及成为刘易斯的队友都会压力很大。
Instead of doing that deal, Jenson chucked himself into a team where Lewis was well established and would get a load of pressure, both from being in McLaren and by being Lewis's team-mate.
简森并没有那么做，他把自己送到一支刘易斯建立了良好基础的车队，并且在麦克拉伦车队以及成为刘易斯的队友都会压力很大。
应用推荐